Magnolia

Last-modified: 2023-07-20 (木) 08:54:53

D-10.png
Magnolia

EASYHARD
LEVEL79
Notes6571134
BPM160
ArtistM2U Vocal by Guriri
Time2:24
ChapterD
  • DeemoのDeemo's collection Vol.1より登場
    Deemoではver.1.0のストーリーボス曲。
  • Ver.10.0より女性の掌の上の炎を押すと「Myosotis」がプレイできる
  • 2023年7月、英国・lowiro社の音楽ゲーム「Arcaea」に収録された。ただし『DEEMO』コラボとしてではなく、『Cytus II』コラボにおいての移植となった。なお、『Cytus II』には本曲は収録されていない。

特徴

  • [HARD]Deemoで高難易度であったようにこちらもノーツ数が1000を超えており、かなり体力を使う譜面となっている。
  • 例の中盤以外は同時押し主体で構成され、その中にDragが時折混ざってくる。
  • 序盤に2度訪れる急カーブのシンメトリ高速Drag+縦3連同時押しが厄介である。
    AREA 184 -Platinum mix-の序盤に同様のDrag+縦連が存在するので、感覚を養うのには十分だろう。
  • 同時押しも、最後のペアだけ軸がずれているものが多く地味にGOOD以下を誘発してくるので注意。
  • 移植元のDeemoと同様、中盤のダブステップ地帯が鬼門。
    基本的に3種複合の激しい混フレ乱打が続き、Holdを押している手の他の指で2連Clickを叩く等の複数指での処理が要求されることもしばしば。C-Dragもやや多めで危険度は高い。
    もう片方の手ではDragも正確になぞっていかないといけないので、終始気が抜けない。
    ここを抜けても最後の同時押しでMissを出さないように細心の注意を払うこと。

歌詞

歌詞本文(英文)

Your lie lies on frozen lips
as pale petals 'bout to fall off.
Hopefully I'll get used to this
hoax that our lovemade.

 

Wind whines through broken tips
as our memories die off.
Hopefully you'll get used to my
hugs - meaning good-bye.

 

Loves me, loves me not.
Tried to get a rise out of
magnolia petals but
soon scattered them over you.
Watch me fall & drop away.
Dropped me bad.

 

Full of tears shall be stream.
Life ends up La cri mo sa
Shattered heart, burnt my life out.
Why you still my remedy.

 

Loves me, loves me not.
Tried to get a rise out of
magnolia petals but
soon scattered them over you.
Watch me fall & drop away.

 

Hear me cry,
Our love's dead dried.

和訳

あなたの嘘は凍った唇に寝転がって
まるで薄い色した花びらが落ちるみたい
できる事ならそれに慣れてしまいたい
私たちの愛を紡ぐためのイタズラ

 

風の音が壊された先を突き抜ける
私たちの記憶を抹消するように
できる事ならあなたに慣れてほしかった
私のハグに・・・さよならなのね

 

愛してるの 愛してないの
そびえ立つモクレンの花びらを目指した
けれど すぐにあなたにかき消されてしまった
散って落ちていく私を見てよ
落ちていく私を

 

いっぱいの涙が流れていくでしょう
ここで私はオシマイ アワレな女
粉々の心臓に 燃えきった私の命
どうしてあなたは私の救済を止めてしまうの

 

愛してるの 愛してないの
そびえ立つモクレンの花びらを目指した
けれど すぐにあなたにかき消されてしまった
散って落ちていく私を見てよ

 

私の泣き声を聞いて
私たちの愛は乾ききってしまったのね

和訳:意訳版

冷えきった唇にならぶ貴方の嘘は
今にも散り落ちる薄い花びらのようで
いっそ何とも思わなくなってしまえばいい
愛しさから生まれたこんな作り物なんて

 

欠けた花びらに吹く風が哀しい音を立て
二人の思い出は消え去っていく
いっそ私の抱擁に貴方が何も感じなくなれば
それが別れの合図になってくれるのに

 

すき きらい
木蓮の花びらへのほんの意地悪だったのに
すぐに貴方への想いに散らしてしまった
ねぇ落ちて散り果てる私を見て
貴方が私を狂わせたのよ

 

あふれる涙は川になるの
もうぜんぶお終い、哀れな女
心は粉々に砕けて生命は燃え尽きてしまったのに
どうしてまだ貴方は私の救いのままでいるの

 

すき きらい
木蓮の花びらへのほんの意地悪だったのに
すぐに貴方への想いに散らしてしまった
ねぇ落ちて散り果てる私を見て

 

泣いているのよ、私
もう何もかも終わってしまったのね

 

プレイ動画

 
  • あまりに難しい。ミオソとは比べ物にならない。発狂はもちろんだけど道中もやばい。
  • 次のアプデでMarigold来るかな
  • 歌詞追加しました。全部Deemowikiから転載したけど
  • 少女の持っている赤色を押すとmyosotisになります
  • アプデ来ましたね。magnoriaの裏はmyosotisでした。Deemo感が出てる譜面でした笑
  • 次のアプデでこの曲の裏でMyosotis追加がほぼ確定
  • 向こうだとインフレにのまれちゃったな
  • 黒沢かずこ
  • 親指でやると中盤が死ぬ
  • 指多数本使えるならある程度楽、