スキルの翻訳について

翻訳作業＆確認作業ありがとうございます。
スキルの説明は各クラスの一覧ページ（Active、Passive）と、スキルごとにそれぞれ個別のスキルページがあります。
個別スキルページの「効果」欄は、一覧ページから参照表示する設定となっております。
このため、一覧ページを書き換えれば、それに対応して個別スキルのページの効果欄の内容も自動的に変化します。

なお、参照表示には#include2を用いて行数指定を行っています。
一覧ページの何行目～何行目を表示する、というように設定しているので、
一覧ページの行数を変えると、個別スキルページに表示されるものが行数を変えた分だけズレてしまいますので注意です。

つまり基本的に行数は変えない＆変えた場合は個別スキルの#include2の行数指定を変更する、ということです。

• 一覧ページからの参照、よさそうですね。passiveですが、今のものを早見表として、別物としてセパレート型を作ってもいいかと思います。それをactiveでいう一覧にしてみては？ -- 管理人 2011-09-24 (土) 01:49:03
• Barbarian/Passive skill?　これはセパレート型なので、そのまま使える気がするのですがどうでしょう。 -- 管理人 2011-09-24 (土) 02:39:44
• ナイスです！これにしましょう。 -- 2011-09-24 (土) 02:50:07
• これでokそうなら名前をBarbarian/Passive skillsに変更します -- 管理人 2011-09-24 (土) 02:52:48
• 以前のバージョンを、Barbarian/Passive skill早見表?とリネームし、上記をBarbarian/Passive skillsに変更しました。他のclassもぼちぼち変更しておきます。 -- 管理人 2011-09-24 (土) 02:54:53
• Activeスキル全クラスの参照表示設定、終わりました -- 2011-09-24 (土) 03:02:22
• 個別参照ってこういうことだったんですね。参照元の一部書き換えが、枝にも自動で行われるとは知らなかったです。 -- 管理人 2011-09-24 (土) 03:19:58
• Demon Hunterまで変換しました。残りは明日にでも。 -- 管理人 2011-09-24 (土) 03:25:59
• 早見表はなくてもいいんでないかい？ その代わりにPassive Skillsの＃contentsを削除すれば、アクセスしやすいかも。Passiveは行数が少ないくせに項目が多いからね。 -- 2011-09-24 (土) 18:35:01
• 全Class分、passive skills変更しました。これで一覧から参照できると思います。 -- 管理人 2011-09-25 (日) 00:19:55