passivetest

File not found: "Bloodthirst.png" at page "passivetest"[添付] Bloodthirst

Unlocked at level 10

Gain 10% of all damage done as Life.
与えた全てのダメージの10%をHealthとして得る。

File not found: "PoundOfFlesh.png" at page "passivetest"[添付] Pound of Flesh

Unlocked at level 10

Increases the chance of finding a health globe by 25% and you gain 100% additional health from health globes.
Health globeの発見率が25%上昇すると同時に、Health globeから100%の追加Healthを得る。

File not found: "Ruthless.png" at page "passivetest"[添付] Ruthless

Unlocked at level 12

Critical hit chance increased by 5%. Critical hit damage increased by 50%.
クリティカルヒット率が5%上昇する。また、クリティカルヒットのダメージ量が50%増える。

File not found: "WeaponMaster.png" at page "passivetest"[添付] Weapons Master

Unlocked at level 13

Gain a bonus based on the weapon type of your main hand weapon:
メインハンドに装備している武器タイプによって、以下の効果を得る。
　

• Swords/Daggers: 10% increased damage
　　剣/ダガー　：　ダメージが10%上昇。

• Maces/Axes: 5% chance to critical hit
　　メイス/斧　：　クリティカルヒット率が5%上昇する。

• Polearms/Spears: 10% attack speed
　　棒状武器/槍　：　攻撃速度が10%上昇する。

• Mighty Weapons: 1 Fury per hit
　　重装武器　：　ヒット毎に1Furyを得る。
　

File not found: "InspiringPresence.png" at page "passivetest"[添付] Inspiring Presence

Unlocked at level 15

The duration of your shouts is doubled. While benefiting from War Cry or Battle Rage you regenerate 60% of your total Life per minute.
シャウトの継続時間が2倍になる。"War Cry" もしくは "Battle Rage"がある場合、1分当たり、あなたのトータルライフの60%を得る。

• Battle Rage

• Threatening Shout

• War Cry

File not found: "BerserkerRage.png" at page "passivetest"[添付] Berserker Rage

Unlocked at level 17

You inflict an additional 20% damage while at maximum Fury.
Furyが最大値の間、20%の追加ダメージを与える。

File not found: "Animosity.png" at page "passivetest"[添付] Animosity

Unlocked at level 19

Increases Fury generation by 10% and maximum Fury is increased by 20.
Furyの生成が10%増強され、最大値も20%増加する。

File not found: "Superstition.png" at page "passivetest"[添付] Superstition

Unlocked at level 20

Reduces all non-physical damage taken by 20%. Whenever you take damage from a ranged or elemental attack you gain 3 Fury.
全ての非物理系ダメージを20%軽減する。遠距離武器攻撃もしくはエレメンタルアタックを受ける度に3Furyを得る。

File not found: "ToughAsNails.png" at page "passivetest"[添付] Tough as Nails

Unlocked at level 22

Increases armor by 100%.
アーマー値が100%上昇する。

Thorns damage dealt increased by 100%.
Thornによるダメージが100%増加する。

File not found: "NoEscape.png" at page "passivetest"[添付] No Escape

Unlocked at level 23

Increases the damage of Ancient Spear and Weapon Throw by 100%. In addition, killing an enemy with Ancient Spear automatically resets the cooldown and killing an enemy with Weapon Throw returns 20 Fury.
"Ancient Spear"と"Weapon Throw"のダメージが100%増加する。加えて、"Ancient Spear"で敵を倒すとクールダウンがリセットされ、"Weapon Throw"で敵を倒すと20Furyを得る。

File not found: "Relentless.png" at page "passivetest"[添付] Relentless

Unlocked at level 25

While below 20% Life, all skills cost no Fury and all damage taken is reduced by 50%.
ライフが20%以下の場合、全てのスキルコストが0になり、更に被ダメージが50%低減される。

File not found: "Brawler.png" at page "passivetest"[添付] Brawler

Unlocked at level 26

As long as there are 5 enemies within 8 yards, all of your damage is increased by 30%.
8ヤード以内に5体以上の敵がいる場合、プレイヤーの与えるダメージは30%増加する。

File not found: "Juggernaut.png" at page "passivetest"[添付] Juggernaut

Unlocked at level 28

The duration of control impairing effects on you are reduced by 20%. In addition, whenever you become stunned, feared, or charmed you recover 15% of your maximum Life.
プレイヤーにかかっている操作妨害系の敵エフェクト時間が、20%低減される。また、プレイヤーがスタン/恐怖/魅了状態になった場合、最大ライフの15%を得る。

File not found: "BoonOfBulKathos.png" at page "passivetest"[添付] Boon of Bul-Kathos

Unlocked at level 30

The cooldown on your Earthquake, Call of the Ancients, and Wrath of the Berserker skills is reduced by 30 seconds.
"Earthquake"、"Call of the Ancients"、"Wrath of the Berserker"のクールダウンが30秒短くなる。

File not found: "Unforgiving.png" at page "passivetest"[添付] Unforgiving

Unlocked at level 30

You no longer degenerate Fury. Instead, you gain 1 Fury every 2 seconds.
Furyが自然減少しなくなる。代わりに、2秒毎に1Furyを得る。