台詞・メッセージ/DQ4

Last-modified: 2022-09-27 (火) 19:30:05

キャラ別一覧

クリフト

【ひめに もしものことが あっては このクリフト…………。】

トルネコ

【うおっぷ! これは たまらん!】
【ラララ ほしふるうでわを つけたなら すばやさ あがって うれしいな。】

マーニャ

【ん! この ひつぎに はいっている おかたは?】

ミネア

【この国で学んだのはむやみに他人の家のタンスをのぞかないということ…】
【この洞くつに 我々にとって 必要なものはない】

ピサロ

【いいこに していたか? ロザリー。】
【ひきあげじゃあ!】
【ゆるさんぞ! にんげんどもめ!】

ルーシア

【そんな、ひどい…】

エビルプリースト

【死ね デスピサロ! 地獄で エスタークが お前を待っているぞ!】

その他のNPC

人間

【あなた いがいと むねが ちいさいのね。 その むねは おとうさんに にたの?】
【おとうさん はやく かえってきてね。】
【この はがねのつるぎには はが ねえ!】
【さあ なけ! ないて ルビーのなみだを ながすんだ!】
【魔法の杖をもとめて】
【みちびかれしものよ……。 まだ しぬときでは ありません。】

魔物

【ボク わるいスライムじゃないよ。】
【こっちへ おいでよ…。】

定型文

台詞

【あたらしく ぶきや ぼうぐを かったなら そうびしなおすことを わすれるなよっ!】
【旅の人! 知ってますか?】(DS・スマホ版)
【ぐふっ…!】
【たたかいで キズついたら まちにもどり やどに とまるといい。】⇒【やどやにとまると きずが かいふくするだろう。】
【ヒヒーン!】
【まちのそとにでて あるきつづけると やがて よるになりましょう。】

その他

【あしもとを しらべた。】
【おきのどくですが ぼうけんのしょ○は きえてしまいました】
【おつかれさまでした。りせっとぼたんをおしながら でんげんを おきりください。】
【そのほうこうには だれも いない。】
【それを すてるなんて とんでもない!】
【なんと たからばこは ○○だった!】
【はい/いいえ】
【The End】
【○○○○の いきのねを とめた!】
【○○○○は くだけちった!】
【○○○○は しんでしまった!】
【○○○○は てんじょうに あたまをぶつけた!】
【○○○○は もう じゅうぶんに つよい!】
【▼】

五十音順一覧

【あしもとを しらべた。】
【あたらしく ぶきや ぼうぐを かったなら そうびしなおすことを わすれるなよっ!】
【あなた いがいと むねが ちいさいのね。 その むねは おとうさんに にたの?】
【いいこに していたか? ロザリー。】
【うおっぷ! これは たまらん!】
【おきのどくですが ぼうけんのしょ○は きえてしまいました】
【おつかれさまでした。りせっとぼたんをおしながら でんげんを おきりください。】
【おとうさん はやく かえってきてね。】

【ぐふっ…!】
【こっちへ おいでよ…。】
【この国で学んだのはむやみに他人の家のタンスをのぞかないということ…】
【この洞くつに 我々にとって 必要なものはない】
【この はがねのつるぎには はが ねえ!】

【さあ なけ! ないて ルビーのなみだを ながすんだ!】
【死ね デスピサロ! 地獄で エスタークが お前を待っているぞ!】
【そのほうこうには だれも いない。】
【それを すてるなんて とんでもない!】
【そんな、ひどい…】

【旅の人! 知ってますか?】

【なんと たからばこは ○○だった!】

【はい/いいえ】
【ひきあげじゃあ!】
【ヒヒーン!】
【ひめに もしものことが あっては このクリフト…………。】
【ボク わるいスライムじゃないよ。】

【まちのそとにでて あるきつづけると やがて よるになりましょう。】
【魔法の杖をもとめて】
【みちびかれしものよ……。 まだ しぬときでは ありません。】

【ゆるさんぞ! にんげんどもめ!】

【ラララ ほしふるうでわを つけたなら すばやさ あがって うれしいな。】

【ん! この ひつぎに はいっている おかたは?】

その他

【The End】
【あしもとを しらべた。】
【○○○○の いきのねを とめた!】
【○○○○は くだけちった!】
【○○○○は しんでしまった!】
【○○○○は てんじょうに あたまをぶつけた!】
【○○○○は もう じゅうぶんに つよい!】
【▼】