翻訳/Alcohol

Last-modified: 2016-07-25 (月) 14:58:11
翻訳元DF2014:Alcohol
翻訳元 Rev.Revision as of 05:38, 28 December 2015 by 2602:306:33FA:9040:1D9F:B5D5:6853:15CE
最終更新バージョン0.42.06

Alcohol - アルコール類, 酒

このページは 未翻訳 を含んでいます。

Alcohol は Dwarf たちが好んで飲む飲料です。Dwarf は 喉の渇き? を潤すために 季節? あたり平均して 5 回程度、大酒を飲みます。彼らは Water だけでも存続できるものの、酒なしでは次第に動作が遅くなっていきます。

Dwarf たちは様々な種類の酒を飲むことを好み、同じ酒を何度も続けて飲まねばならない場合には悪い Thought をため込んでいきます。(... has been tired of drinking the same old booze lately と表示される)

全ての Dwarf たちには同様に様々な飲み物に対する Preferences? (好み) があり、始めは隠された状態で開始し、それぞれの種類の飲料が要塞内で知られるにつれ明らかになっていきます。

したがって Alcohol は要塞を最低限維持するためにも、(飲み物の多様性のためにいくらか投資して) Dwarf たちの幸福を維持するためにも、重要であると言えます。

目次

入手

この項目は 未翻訳 です。

仕組み

この項目は 未翻訳 です。

種類

原料生産される飲料飲料としての価値種類入手先
Plump helmet?Dwarven Wine2Plant-basedindoors
Pig tail?Dwarven Ale2indoors
Cave wheat?Dwarven Beer2indoors
Sweet pod?Dwarven Rum2indoors
Muck root?Swamp Whiskey1outdoors
Bloated tuber?Tuber Beer2outdoors
Prickle berry?Prickle Berry Wine1outdoors
Longland grass?Longland Beer2outdoors
Rat weed?Sewer Brew1outdoors
Fisher berry?Fisher Berry Wine2outdoors
Rope reed?River Spirits2outdoors
Sliver barb?Gutter Cruor1outdoors
Sun berry?Sunshine5outdoors
Whip vine?Whip Wine3outdoors
Beet?Beetroot Wine2outdoors
Wild carrot?Carrot Wine2outdoors
Cassava?Cassava Beer2outdoors
Parsnip?Parsnip Wine2outdoors
Potato?Potato Wine2outdoors
Radish?Radish Wine2outdoors
Sweet potato?Sweet Potato Wine2outdoors
Turnip?Turnip Wine2outdoors
Single-grain wheat?Single-grain Wheat Beer2outdoors
Two-grain wheat?Two-grain Wheat Beer2outdoors
Soft wheat?Soft Wheat Beer2outdoors
Hard wheat?Hard Wheat Beer2outdoors
Spelt?Spelt Beer2outdoors
Barley?Barley Wine2outdoors
Buckwheat?Buckwheat Beer2outdoors
Rye?Rye Beer2outdoors
Sorghum?Sorghum Beer2outdoors
Rice?Rice Beer2outdoors
Maize?Maize Beer2outdoors
Quinoa?Quinoa Beer2outdoors
Kaniwa?Kaniwa Beer2outdoors
Pendant amaranth?Pendant Amaranth Beer2outdoors
Blood amaranth?Blood Amaranth Beer2outdoors
Purple amaranth?Purple Amaranth Beer2outdoors
Pearl millet?Pearl Millet Beer2outdoors
White millet?White Millet Beer2outdoors
Finger millet?Finger Millet Beer2outdoors
Foxtail millet?Foxtail Millet Beer2outdoors
Fonio?Fonio Beer2outdoors
Teff?Teff Beer2outdoors
Apple?Apple Cider2Fruit-basedoutdoors
Apricot?Apricot Wine2outdoors
Banana?Banana Beer2outdoors
Bayberry?Bayberry Wine2outdoors
Carambola?Carambola Wine2outdoors
Cherry?Cherry Wine2outdoors
Custard-apple?Custard Apple Cider2outdoors
Date?Date Wine2outdoors
Durian?Durian Wine2outdoors
Guava?Guava Wine2outdoors
Lychee?Lychee Wine2outdoors
Mango?Mango Wine2outdoors
Papaya?Papaya Wine2outdoors
Peach?Peach Cider2outdoors
Pear?Perry2outdoors
Persimmon?Persimmon Wine2outdoors
Plum?Plum Wine2outdoors
Pomegranate?Pomegranate Wine2outdoors
Rambutan?Rambutan Wine2outdoors
Sand pear?Sand Pear Cider2outdoors
Artichoke?Artichoke Wine2outdoors
Tomato?Tomato Wine2outdoors
Tomatillo?Tomatillo Wine2outdoors
Passion fruit?Passion Fruit Wine2outdoors
Grape?Wine2outdoors
Cranberry?Cranberry Wine2outdoors
Bilberry?Bilberry Wine2outdoors
Blueberry?Blueberry Wine2outdoors
Blackberry?Blackberry Wine2outdoors
Raspberry?Raspberry Wine2outdoors
Pineapple?Pineapple Wine2outdoors
Strawberry?Strawberry Wine2outdoors
Honey?Mead1Animal-basedoutdoors

アルコール中毒症

0.42.xx のアップデートで Alcohol に関わる Syndrome, アルコール依存症の進行度, 昏睡状態, 死 などが導入されました。各種族がこれらに対する耐性レベルを持ち (Dwarf は平均よりも高めになっています)、多かれ少なかれそれぞれ個人の Alcohol 摂取の 必要性 に応じて消費します。

関連