ブラウザの JavaScript がオフ(ブロックまたは許可しない)に設定されているため、このページは正常に機能しません。
EVEonlineJP Wiki*
[
ホーム
] [
一覧
|
最終更新
|
バックアップ
] [
ヘルプ
]
[
ホーム
] [
最終更新
]
一覧
最終更新
バックアップ
ヘルプ
Top
>
Backstory
>
Chronicles
>
Prey_Miner
>
複製
?
ms
Backstory/Chronicles/Prey_Miner をテンプレートにして作成
これらのキーワードがハイライトされています:
開始行:
Copyright © CCP 1997-2009
原文はCCPに著作権があります
#br
#ref(http://www.eve-online.com/bitmaps/img/weekly/pray.jpg,center,nolink)
#br
''PREY MINER''
''鉱物略奪''
#br
Captain Ieris Hvik steered her small frigate into another loop, patiently waiting for the miner to disembark from Ethernity II station, a small blip on the edge of her radar. This particular miner promised some good yield, judging by his tr
#br
Ieris Hvik艦長は自身の小さなフリゲート艦を再び円周軌道に乗せながら、レーダーの端に小さく表示されている[[Ethernity>http://wiki.eveonline.com/wiki/Ethernity_%28System%29]] II 基地からある採鉱船が出発するのを気長に待ち続けていた。過去の記録か
#br
At last the bronze colored Navitas-class frigate slid out of the station. The miner adjusted the course of his set, aligning it towards the asteroid belt between Ethernity II and Ethernity III. Few seconds later his warp drive kicked in and
#br
ようやく銅色をした[[Navitas]]級フリゲートが基地から滑り出てきたようだ。その採鉱船はEthrnity IIとIIIの間にある小惑星帯へと艦首を向け、すぐさまワープドライブを起動させると薄青い光と共に一瞬のうちに消える。後ろにぴったりくっついて行って奴にわ
#br
Once in the asteroid belt Hvik quickly assessed the situation. She picked up the signal emanating from the tracking bug on the miner a few hundred kilometers off and adjusted her course accordingly. Once within scanning range she matched he
#br
小惑星帯に到着すると同時に状況判断開始。数百キロ先を進む採鉱船から追跡プログラムが発生するシグナルを受信、艦を同じ方向へ設定。スキャン出来る範囲に居る事を確認、採鉱船と同じ速度に設定、と。これでよし。すでに小惑星のスキャンを始めては居るが採
#br
Hvik had started out as a miner, but quickly found that she didn’t have the patience for it. But before she quit she’d established some pretty good contacts in the mining industry and was able to off-load minerals at good prices. So it was
#br
自身もまず採鉱者として生活を始めたHivikだが、すぐさま自分にはそんな辛抱強さが無い事に気付いてしまう。 しかしその仕事を完全に止めてしまうまでに彼女はある採掘工業社と良い関係を築き上げおり、鉱石を良い値段で売りさばく方法を知っていたのだった
#br
Hvik’s console beeped, dragging her from her reverie. The miner was deploying his drones. Hvik stretched in her cocoon, setting the ship on stand-by, preparing it to haul in the load of the day.
#br
制御台からの警告音が物思いに耽っていた彼女を現実に引き戻す。どうやら採鉱船がドローンを射出したようだ。さて、と。Hivikは体を一伸ばしし、今日の荷物輸送に取りかかるための準備を始めた。
----
[[<<back>../]]
終了行:
Copyright © CCP 1997-2009
原文はCCPに著作権があります
#br
#ref(http://www.eve-online.com/bitmaps/img/weekly/pray.jpg,center,nolink)
#br
''PREY MINER''
''鉱物略奪''
#br
Captain Ieris Hvik steered her small frigate into another loop, patiently waiting for the miner to disembark from Ethernity II station, a small blip on the edge of her radar. This particular miner promised some good yield, judging by his tr
#br
Ieris Hvik艦長は自身の小さなフリゲート艦を再び円周軌道に乗せながら、レーダーの端に小さく表示されている[[Ethernity>http://wiki.eveonline.com/wiki/Ethernity_%28System%29]] II 基地からある採鉱船が出発するのを気長に待ち続けていた。過去の記録か
#br
At last the bronze colored Navitas-class frigate slid out of the station. The miner adjusted the course of his set, aligning it towards the asteroid belt between Ethernity II and Ethernity III. Few seconds later his warp drive kicked in and
#br
ようやく銅色をした[[Navitas]]級フリゲートが基地から滑り出てきたようだ。その採鉱船はEthrnity IIとIIIの間にある小惑星帯へと艦首を向け、すぐさまワープドライブを起動させると薄青い光と共に一瞬のうちに消える。後ろにぴったりくっついて行って奴にわ
#br
Once in the asteroid belt Hvik quickly assessed the situation. She picked up the signal emanating from the tracking bug on the miner a few hundred kilometers off and adjusted her course accordingly. Once within scanning range she matched he
#br
小惑星帯に到着すると同時に状況判断開始。数百キロ先を進む採鉱船から追跡プログラムが発生するシグナルを受信、艦を同じ方向へ設定。スキャン出来る範囲に居る事を確認、採鉱船と同じ速度に設定、と。これでよし。すでに小惑星のスキャンを始めては居るが採
#br
Hvik had started out as a miner, but quickly found that she didn’t have the patience for it. But before she quit she’d established some pretty good contacts in the mining industry and was able to off-load minerals at good prices. So it was
#br
自身もまず採鉱者として生活を始めたHivikだが、すぐさま自分にはそんな辛抱強さが無い事に気付いてしまう。 しかしその仕事を完全に止めてしまうまでに彼女はある採掘工業社と良い関係を築き上げおり、鉱石を良い値段で売りさばく方法を知っていたのだった
#br
Hvik’s console beeped, dragging her from her reverie. The miner was deploying his drones. Hvik stretched in her cocoon, setting the ship on stand-by, preparing it to haul in the load of the day.
#br
制御台からの警告音が物思いに耽っていた彼女を現実に引き戻す。どうやら採鉱船がドローンを射出したようだ。さて、と。Hivikは体を一伸ばしし、今日の荷物輸送に取りかかるための準備を始めた。
----
[[<<back>../]]
ページ名: