Top > Quests > MapName

地名英和リスト

Last-modified: 2017-12-08 (金) 02:07:52

ストーリーで訪れる大地名→付随するダンジョン/サブ地名 の順です。
ただし Cavern (洞穴) など、多く登場する名称は基本的に省略しています。
性質上ネタバレが含まれるため、ご留意ください。

  • 青地背景の地名は、リスポーンが可能な行動拠点です。
  • 赤地背景の地名は、スケルトンキーが無いと入れない場所です。

エリアボス / ヒーロー 欄について:

  • セッションやクエスト進行如何にかかわらず、常にスポーンするユニークモンスターです。
    • クエストの進行上、一度しか出現しない敵やネメシスなどはこれに含まれません
    • エクストラは、便宜上記載しないものとします
  • 入信先によって出現するモンスターが異なる場合、カイモンの選民は [カ]、死の目醒め修道会は [死] と表記します。



Act1 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
Devil's Crossingデビルズ クロッシング
Convict's Tunnel受刑者のトンネル
Prison Dungeons刑務所地下牢
Devil's Aquiferデビルの帯水層Viloth, the Corruptorヴィロス, ザ コラプター
Lower Crossingローワー クロッシングBarrog, the Bloodied血まみれの バーログ
Burial Hill埋葬丘Kyzogg the Reanimatorキゾッグ ザ リアニメイター
The Old Dump古いゴミ捨て場
Putrid Den腐敗した巣Pusquill the Hoarderプスクィル ザ ホーダー
Hargate's Isleハルゲイトの島
Hargate's Laboratoryハルゲイトの研究所Ellena, the First Slithエレナ, 最初のスリス
WightmireワイトマイアMilton Hartミルトン ハート
Sodden Hollowソドン ホロウ
Foggy Bank霧の土手
Cultist's Lairカルティストの隠れ家
The Flooded Passage冠水通路Ancient Shamblerいにしえのシャンブラー
Sunken Reliquary水底の舎利殿High Priest Rolderathis高司祭 ロルダーアティス
Burrwitch Outskirtsバーウィッチ 郊外Narbalgal, the Stormseekerナーバルガル, ザ ストームシーカー
Depraved Sanctuary堕落せし者の聖域Salazar, Blade of Ch'thonサラザール, ブレイド オブ クトーン
Smuggler's Basin密輸人の窪地Gutworm, the Maneaterガットワーム, 人喰い
Moldering Fieldsモルダリング フィールズ
Mud Rowぬかるみ街
East Marshイースト マーシュBalegor, the Swamp King沼の王, ベイルゴア
Craig's Cragsクレイグの岩山Kalis Ka, the Bonehunterカリス カー, ザ ボーンハンター
Burrwitch Villageバーウィッチ村
Flooded Cellar冠水地下室
Infested Cellar荒らされた地下室
Abandoned Waterfront放棄された海岸通り
Festering Lair膿みし者の隠れ家Grundleplith the Hoarderグルントレプリス ザ ホーダー
Burrwitch Estatesバーウィッチ エステート
Dank Cellar湿っぽい地下室
Musty Cellarかび臭い地下室
River Passage川の通路
Hallowed Hill神聖な丘
The Warden's Cellarウォードンの地下室
Underground Transit地下搬送施設
Abandoned Storerooms放棄された貯蔵室
Hidden Laboratory隠された実験室
Living Quarters居住区Gethrand, the Betrayedゲスランド, 背信者
Inner Laboratory内部の実験室
Abandoned Storerooms放棄された貯蔵室
Ominous Lair不吉な巣
Underground Jail地下勾留所Zanbrandt, the Ascended
Warden Krieg
ザンブラント, 昇り詰めし者
ウォードン クリーグ


Act2 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
Arkovian Foothillsアーコヴィア丘陵
Kymon's Retreatカイモンの避難所
Crumbling Watch崩れた監視塔
Spined Cove山の背洞窟Baros Wradlith, Lord of the Lost Soulsバロス ラドリス, ロード オブ ザ ロスト ソウルズ
Staunton Mineスタントン鉱山Nicholas Balthazarニコラス バルタザール
Stirring Hive喧噪の蜂巣Ronaprax, the Grand Queenロナプラックス, 大女王
Old Arkoviaオールド アーコヴィア
The Rocky Coastロッキー コースト
New Harborニュー ハーバー
Four Hills四つ丘
Hanneffy Mineハネフィー鉱山Halion "The Rat"ハリオン "ネズミ"
Cronley's Hideoutクロンリーの隠れ家"Moneybags" Martin
Darius Cronley
"マネーバッグ" マーティン
ダリウス クロンリー
Twin Falls双子滝
Swarming Hive雲集の蜂巣Ulraprax, the Hive Matriarchウルラプラックス, 巣の女族長
Arkovian Undercityアーコヴィアの地下都市Nomos Dred
Laudos Vagra
Rhovena Kur

Kilrian, the Tainted Soul
ノモス ドレッド
ラウドス ヴァグラ
ロヴェナ カール

キルリアン, ザ テインテッド ソウル
Broken Hillsブロークン ヒルズLutra the Abandonedルートラ ザ アバンドンド
The Steps of Torment苦悶の階段
Pain苦痛
Misery苦難Grand Priest Zarthuzellan大司祭 ザースゼーラン
Suffering苦悩Ilgorr, the Eternalイルゴア, ザ エターナル
Chamber of Souls魂たちの部屋
Anguish煩悶
Uroboruuk's Tormentウロボルークの拷問室Alkamos, Lord Executionerアルカモス, 主席死刑執行人
Barren Highlands不毛高原
Smuggler's Pass密輸人の道Voldrak, the Destroyerヴォルドラク, ザ デストロイヤー


Act3 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
Deadman's Gulchデッドマン峡谷
Mountain Deepsマウンテン ディープIkrix, the Ravenerイクリックス, ザ レイヴナー
The ImmolationイモレーションHerald of Destruction破壊のヘラルド
Prospector's Trail探鉱者の道
Withering Fields枯殺畑
Pine Barrens松荒原
Jagged Wasteギザギザ荒野Mogara, the Prime Matriarchモガラ, 最高女族長
Shaded Basin陰盆地
Forgotten Depths忘れられた深部Ungoliax, the Gloomweaver闇の機織り, アンゴリアックス
Bloodbriar's Lairブラッドブライアの隠れ家Ol' Bloodbriarオールド ブラッドブライア
Tyrant's Hold暴君の砦Bloodfeast the Ruthless無情の ブラッドフィースト
Homesteadホームステッド
The Conflagration大火Herald of the Flame炎のヘラルド
Port Valbury Outskirtsヴァルバリー港 郊外
Port Valburyヴァルバリー港Herald of the Stars星のヘラルド
Port Valbury: Foundationヴァルバリー港: 土台
Port Valbury: Old Townヴァルバリー港: 下町Watcher Ordas
Jarren the Plaguewarped
監視者 オルダス
ジャレン ザ プレイグワープト
Flames of Valburyヴァルバリーの炎
Port Valbury: High Townヴァルバリー港: 高級住宅街Watcher Ygraad
Watcher Brandis
監視者 イグラード
監視者 ブランディス
Throne of Van Aldritchヴァン アルドリッチの玉座Overlord Van Aldritchオーバーロード ヴァン アルドリッチ
Aldritch's Private Quartersアルドリッチの私有地
Thornsbury Farmソーンズバリー農場
Elmsworth Farmエルムズワース農場
Infested Farms荒れ農地
Fallow Fields休耕地
Rotting Croplands腐敗農地
Buried Crypt埋もれた地下聖堂
Royal Hive女王の巣Grand Vizier Lozakal
Grand Vizier Inixil
グランド ワズィール ロザカル
グランド ワズィール イニクシル
Swarming Hatchery群れの孵化場Hive Guard Anoxis, the Tainted汚染された巣衛 アノクシス
Skittering Denスキタリングの棲家
Den of the Lost隠れた者の棲家Gollus, the Deepdweller深淵の居住者, ゴラス
Hive Queen's Lair女王の隠れ場Swarm Queen Ravnaスウォーム クイーン ラヴナ
The Gruesome Harvestグルーサム ハーベストThe Amalgamation融合体
Sorrow's Bastion悲嘆の砦
Kymon's Sanctuaryカイモンの聖域
Bastion of the Order修道会の砦
The Blood Grove血の森Bolvar, the Bloodbinderボルヴァ, ザ ブラッドバインダー
Ashen Waste灰の荒地Rag'Nadar, the Great Mawラグ'ナダール, ザ グレート モー
Morton's Claimモートンの払下げ請求地
The Bone Pit骨の穴Wraith of Sorrows悲嘆の霊
Stonerend Quarryストーンレンド採石場Venarius, the Backbreakerヴェナリアス, ザ バックブレーカー
Fort Haronハロン砦[カ] Master Ravok, the Death's Whisper
[死] Sister Bravna, the Skybreaker
[カ] マスター ラヴォク, 死の囁き
[死] シスター ブラヴナ, ザ スカイブレイカー
Gryver's Millグリヴァーの製材所
Shrine of the Forgotten God忘れられた神の祠
Village of Darkvaleダークヴェイル村Zaria, the Carverザリア, ザ カーバー
Darkvale Gateダークヴェイル ゲートKarroz, Sigil of Ch'thonカローズ, シジル オブ クトーン


Act4 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
Asterkarn Mountainsアスターカーン山地
Asterkarn Roadアスターカーン街道
Asterkarn Valleyアスターカーン峡谷Ragrathar Ragebloodラグラサール レイジブラッド
Tomb of Korvaakコルヴァークの墓Harvoul, the Earthshakerハーヴォウル, ザ アースシェイカー
Fort Ikonアイコン砦
Tomb of Archon Barthollemアルコン バートホーレムの墓[カ] Malkadarr, Champion of Death's Vigil
[死] Archon Barthollem
[カ] マルカダール, 死の目醒め チャンピオン
[死] アルコン バートホーレム
Lost Tomb of the Damned呪われし者の失われた墓Nacrathan, the Timelessネクラーサン, ザ タイムレス
Fort Ikon Prisonアイコン砦 監獄
Fort Ikon Armoryアイコン砦 兵器庫Commander Luciusルーシャス司令
Plains of Strife争いの平原Loxmere Nightmageロクシミア ナイトメイジ
The Forsaken Wastes見捨てられた荒地
Obsidian Throneオブシディアンの玉座Bane'Gargothベイン'ガルゴス
Gates of Necropolisネクロポリスの門
The Black Sepulcherブラック セパルカーPlagius, the Decrepitプレイギアス, 老いぼれ
Necropolis Interiorネクロポリス内部
Tomb of the Watchers監視者たちの墓Bane'Galgalor, Guardian of the Gatesベイン'ガルガロア, 門衛
Seal of the Loghorreanログホリアンの封印Bloodlord Thalonisブラッドロード タロニス
Edge of Madness狂気のふちLoghorrean, the Voice of Ch'thonクトーンの声 ログホリアン
Bastion of Chaosカオスの要塞Balok'Anatu, Bloodfiendバロク'アナトゥー, 血の悪鬼
Discord不調和
Fields of Despair絶望の平原Zal'Naroth, Guardian of the Bastion
Harak'Bargoth, Guardian of the Bastion
ザール'ナロス, 要塞の守護者
ハラク'バルゴス, 要塞の守護者
Anarchy無秩序Lagoth'Ak, Harbinger of Bloodラゴス'アク, ハービンジャー オブ ブラッド
Entropy崩壊Shar'Zul, Harbinger of Chaosシャー'ズル, ハービンジャー オブ カオス


Act5 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
GloomwaldグルームヴァルトPackla, the Turningパックラ, ザ ターニング
Decrepit Cellar老朽化した地下室Avris Marrowillアヴリス マロウィル
Overgrown Cellar草に覆われた地下室
Den of CarraxusキャラクサスのねぐらCarraxus Foul悪臭のキャラクサス
Coven's Refuge魔女団の避難所
UgdenbogウグデンボーグBargoll, the Mouldering Moundバーゴル, 朽ちゆく小山
Janaxia's DenジャナクシアのねぐらJanaxia, the Betrayerジャナクシア, 背信者
Larria's DenラリアのねぐらLarria, the Hexxerラリア, 魔術師
The UndergrowthアンダーグロースSylvarria, Queen of the Undergrowthシルヴァリア, アンダーグロースの女王
Tomb of Ugdallウグダールの墓Ugdall, Wrath of the Ugdenbogウグダール, ウグデンボーグの憤怒
Barrowholmバロウホルム
Barrowholm Mineバロウホルム鉱山Naxen Shadeナクセン シェイド
Forlorn Cellar見捨てられた地下室
Den of the WendigoウェンディゴのねぐらScorv, Servant of Ravagerスコーヴ, サーヴァント オブ ラヴェジャー
Desolate Wastes侘しい荒れ地
Void's Edge虚無の縁Ekket'Zul, Progenitor of Darkness闇の始祖 エケット'ズル


Act6 Edit

地名エリアボス / ヒーロー
英名和名英名和名
Lone Watchローン ウォッチ
Mourndaleモーンデイル
Cinder Wastes燃え殻の荒れ地
Fringes of Sanity正気の縁Lunal'Valgoth, Steward of Darknessルナール'ヴァルゴス, 暗黒の執事
Malmouth Outskirtsマルマス郊外
Burning Cellar燃焼室Terrnoxターノックス
Malmouth Sewersマルマス下水道Galakros, the Mountainガラクロス, ザ マウンテン
Sewer Hideout下水道の隠れ家
Candle Districtキャンドル地区Bollag, Keeper of the Gatesボラグ, ゲートキーパー
Steelcap Districtスチールキャップ地区Fleshweaver Haraxisフレッシュウィーバー ハラクシス
Tomb of Herald Mathisヘラルド マティスの墓
Ivonda's Hideawayイヴォンダの隠れ家
Ransacked Lighthouse荒らされた灯台Fleshshaper Hinissiusフレッシュシェーパー ヒニシウス
Malmouth Harborマルマス港
Blackiron Docksブラックアイアン 埠頭
Crown Hillクラウン ヒルValaxteriaヴァラックステリア
Chamber of the High Council高等評議会会議所Dreven Cole
Alberran Rein
Cyrian Marcan
ドレヴン コール
アルベラン レイン
キリアン マーカン
The Infestation侵襲の間Allostria, the Mindthiefアロストリア, ザ マインドシーフ
Fleshworks肉工場Hagalvar, the Bone Monger
Rodalgar, the Flesh Collector
Fleshweaver Krieg
ハガルヴァー, ザ ボーン モンガー
ロデルガー, 肉の収集者
フレッシュウィーバー クリーグ
Sanctum of Flesh肉の聖所The Master of Flesh ~ Theodin Marcell肉の支配者 ~ セオディン マルセル


Extra Edit

英名和名
Sanctum of the Immortal不滅の聖所
Edge of Reality現実のふち
The Hidden Path隠された道
The Temple of Three三神寺院
Sanctum of the Witch Gods魔神の聖所
Foundation of Corpses死体の土台


コメント Edit

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照

  • モグドロ -- 2016-04-03 (日) 02:01:00
お名前: URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White