曲名 | あなたはあなた(リプライズ) |
---|---|
英名 | Be Who You Are, And Go Far/I Can Only Be Me |
日本語版歌詞 | ぼくはぼくだ ほかのだれにもなれない こんなじぶんでしあわせ ぼくのままでいよう スピードとかつよさじゃないわ しゃりんだけをまわせばいい おおきさもかんけいないよ だいじなのはこころ じぶんらしくはしれ いけるとこまで じぶんらしいはやさで いけるとこまで スピードとかつよさじゃないさ しゃりんだけをまわせばいい おおきさもかんけいないよ だいじなのはこころ じぶんらしくはしれ いけるとこまで じぶんらしくはしれ いけるとこまで |
英語語版歌詞 | I can only be me There's nothing else I can possibly be And now I'm happy I am who I am I'll be the best me that I can You don't need to be faster, bigger, stronger You don't need more than six small wheels I don't need to be taller or be longer Being me now has it's own appeal Be who you are and go far, go far Be who you are, and go far Be who you are, and go faster far Be who you are, and go far We don't need to be faster, bigger stronger We don't need more than six small wheels We don't need to be taller or be longer Being me now has it's own appeal Be who you are and go far, go far Be who you are, and go far Be who you are, and go faster far Be who you are, and go far |
メモ | ・『映画 きかんしゃトーマス 走れ!世界のなかまたち』の挿入歌。 ・ソドー島の機関車達(トーマス・ヘンリー・ゴードン・ジェームス・パーシー・エミリー・フィリップ)がアシマと共にメインランドからソドー島に戻る際に歌われるエピローグ曲。 ・この曲は「あなたはあなた」のアレンジ版である。 ・ヴィカーズタウン駅で留守番仲間と故郷の住民に出迎えられた後、ヴィカーズタウン誌の記事に大きく載るトーマスとアシマだが、スチーム・チームのメンバーの中で唯一エドワードがいない*1。 |
歌(英国) | ・トーマス:ジョン・ハスラー ・ヘンリー/ゴードン/ジェームス:キース・ウィッカム ・パーシー:クリストファー・ラグランド ・エミリー:ジュール・デ・ヨング ・アシマ:ティナ・デサイ ・フィリップ:ラスムス・ハーディカー |
歌(米国) | ・トーマス:ジョセフ・メイ ・ヘンリー/ゴードン:ケリー・シェイル ・ジェームス:ロブ・ラックストロー ・パーシー:クリストファー・ラグランド ・エミリー:ジュール・デ・ヨング ・アシマ:ティナ・デサイ ・フィリップ:ラスムス・ハーディカー |
歌(日本) | ・トーマス:比嘉久美子 ・ヘンリー:金丸淳一 ・ゴードン:三宅健太 ・ジェームス:江原正士 ・パーシー:神代知衣 ・エミリー:山崎依里奈 ・アシマ:渡辺直美/石井未紗 ・フィリップ:小林大紀 |
動画(日本語版) | loading... |