「ベテランな機関車から外れた貨車は今でも島のどこかを彷徨っているらしいぞ…。」
日本語版タイトル | きょうふのかしゃのおと |
---|---|
英語版タイトル | Flatbeds of Fear |
脚本 | ローラ・ボーモント ポール・ラーソン |
放送日 | ・2014年8月27日(英国) ・2014年10月3日(オーストラリア) ・2014年10月12日(日本) ・2014年11月4日(米国) ・2015年4月17日(ハンガリー) ・2015年6月3日(メキシコ) ・2016年6月9日(ノルウェー) ・2017年3月9日(韓国) |
話数 | 第417話 第3話(シーズン内) |
シーズン | 第18シーズン |
この話の主役 | トーマス、ヘンリー、エミリー |
登場キャラクターA | トーマス、ヘンリー、エミリー、ソルティー、クランキー |
登場キャラクターB | ロッキー |
登場キャラクターC | エドワード、ゴードン、ジェームス、パーシー、ビルとベン、スタンリー、チャーリー、スタフォード |
登場キャラクターD | 無し |
登場人物A | ブレンダム港の作業員、エドワードの機関士 |
登場人物B | ヘンリーの機関士、ウェルスワース駅長 |
登場人物C | マッコールさん |
登場人物D | 無し |
登場スポット | ・トンネル ・ブレンダム港 ・ゴードンの丘 ・ウェルスワース駅 ・ナップフォード操車場 ・マッコールさんの農場 ・ティッドマス機関庫 |
あらすじ | ・ソルティーから貨車の恐ろしい伝説を聞いたトーマス達、トーマス達は貨車の恐ろしい伝説が頭から離れられなくなった挙げ句仕事に集中出来なくなり…。 |
メモ | ・タイトルに『きょうふの~』と付くのは第17シーズン『きょうふのゆうれいれっしゃ』に続いて2度目となる。 ・英国版、日本語版と米国版ではパイプの鳴る音が違う。 ・金谷ヒデユキさんがブレンダム港の作業員の声を演じる最初の回。 ・『ベテランな機関車』として登場したスタンリー。 ・エドワードの機関士、第7シーズン『エドワードとブラスバンド』以来久々に喋る*1。 ・恐怖の貨車の音のエピソードを全く信じないエミリー。 ・新シリーズ時代のエミリーのBGMが流れる。 ・ビルとベンは今回は台詞無し。 ・雨と象とオールド・ベイリーに続いて恐怖の貨車の話を怖がるヘンリー。 ・機関士に台詞が有り、機関車に台詞が無い話は5回目となる。 ・金谷ヒデユキさん、この回以降ボイスキャストに参加しない。 ・ブレンダムの港の終盤のシーンで『恐怖の貨車』が手前に引っ込む。 ・後の第23シーズン『しんぱいしすぎのパーシー』の振り返り映像で使い回される。 |
英国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス:ベン・スモール ・ヘンリー/ソルティー/ブレンダム港の作業員/エドワードの機関士:キース・ウィッカム ・エミリー:テレサ・ギャラガー ・クランキー:マット・ウィルキンソン |
米国版CV | ・ナレーター:マーク・モラガン ・トーマス:マーティン・シャーマン ・ヘンリー:ケリー・シェイル ・エミリー:ジュール・デ・ヨング ・ソルティー/ブレンダム港の作業員/エドワードの機関士:キース・ウィッカム ・クランキー:グレン・ウレッジ |
日本語版CV | ・ナレーター:ジョン・カビラ ・トーマス:比嘉久美子 ・ヘンリー:金丸淳一 ・エミリー:山崎依里奈 ・ソルティー:石野竜三 ・クランキー:黒田崇矢 ・エドワードの機関士*2/ブレンダム港の作業員:金谷ヒデユキ ・ブレンダム港の作業員:河本邦弘 |
シリーズ前回 | はやすぎよ おそすぎよ |
シリーズ次回 | きえたディーゼルきかんしゃたち |