| 日本語版タイトル | どろんこゴードン |
|---|---|
| 英語版タイトル | The Trouble with Mud |
| 脚本 | ウィルバート・オードリー |
| 放送日 | ・1991年12月26日（米国） ・1992年4月21日（英国） ・1992年6月16日（日本） ・1993年2月26日（オーストラリア） ・1998年10月18日（ドイツ） ・2008年5月11日（ハンガリー） |
| 対応原作 | ・第8巻『大きな機関車ゴードン』 （第2話『かれ葉/おちば』 |
| この話の主役 | ゴードン （準主役：ジェームス） |
| シーズン | 第3シーズン |
| 話数 | 第62話 第10話（シーズン内） |
| 機関車紹介 | トーマス、ジェームス、ゴードン |
| 登場キャラクターA | トーマス、ゴードン、ジェームス |
| 登場キャラクターB | ヘンリー、いたずら貨車・いじわる貨車 |
| 登場キャラクターC | パーシー |
| 登場キャラクターD | 無し |
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ゴードンの機関士、清掃員/洗車場の作業員 |
| 登場人物B | ゴードンの機関助手、ジェームスの機関士、パーシーの機関士、パーシーの機関助手、キンドリー夫人、トップハム・ハット卿の付き人、ナップフォード駅長 |
| 登場人物C | ジェームスの機関助手、ナップフォード操車場の作業員、青いオーバーオールの作業員 |
| 登場人物D | 無し |
| 登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス貨物駅 ・ナップフォード操車場 ・ヘンリーの森 ・洗車場 ・ナップフォード駅 ・ソドー運送会社 ・ゴードンの丘 ・ウェルスワース駅 |
| あらすじ | ・泥塗れのゴードンは格好なんて気にしてる暇は無いと洗車を拒否する。だが、トップハム・ハット卿に「汚い機関車には客車を牽引させない」と急行列車の仕事を没収され、渋々洗車をした。ある日、ジェームスは落葉で丘を滑って動けなくなり…。 |
| メモ | ・ゴードン、初めて泥塗れになる。 ・この頃のゴードンは後に登場するスクラフと同様、余り綺麗好きではなかった。 ・洗ったばかりのジェームスのボディを泥まみれにしてしまう、かなり性悪なゴードン。 ・ゴードン、第1シーズンの『あなにおちたトーマス』以来、久々に貨車を牽引している。 ・ボディを汚された事を午後には許しているジェームス。 ・清掃員に偉そうにするゴードン。 ・未公開シーンではゴードンが貨車を押しているシーンが有るが、本編では貨車を突放しているシーンに差し替えている。 ・『列車は毎日綺麗に洗う事』の標識がウェールズ語で書かれている物も有る。 ・この出来事から数年後、ジェームスはトーマスに泥塗れにされる。 ・未公開シーンではジェームスが緑の急行客車を牽引する場面がある*1。 |
| 原作との相違点 | ・原作ではゴードンが洗車される場面から開始するが、TV版ではトーマスが洗車中に泥塗れのゴードンがやってくる場面から始まる。 ・原作の時系列では第1シーズン『ゴードンみぞにはまる』の直後であり、ゴードンが洗車して貰っている理由は溝に落ちた時についた汚れを落とす為だと言う事が伺える。 ・原作では局長がゴードンの急行列車を牽引する仕事を没収した理由は前回でゴードンが溝に落ちた為となっている。 ・原作ではゴードンが丘を下って行くジェームスを眺めつつ自分の牽く貨車の元へ戻る場面で終わっている。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・トーマス：戸田恵子 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 ・ゴードンの機関士：小林俊夫 ・清掃員：佐藤浩之 |
| シリーズ前回 | ヘンリーのもり |
| シリーズ次回 | いたずらはだめだよジェームス |
| 原作前回 | ゴードンのだっせん |
| 原作次回 | トーマスのちんぼつ |
| 参照画像 | 参照はどろんこゴードン/画像 |
UNOFFICIAL WIKI
どろんこゴードン
Last-modified: 2024-01-24 (水) 13:16:55
