| 日本語版タイトル | オリバーのだっしゅつ |
|---|---|
| 英語版タイトル | Escape |
| 脚本 | ウィルバート・オードリー |
| 対応原作 | ・第23巻『機関車のぼうけん』 （第3話『大脱走』&第4話『小西部鉄道』） |
| 放送日 | ・1992年6月9日（英国） ・1992年9月1日（日本） ・1993年3月15日（オーストラリア） ・1993年6月25日（米国） ・1998年1月6日（ドイツ） ・2008年5月17日（ハンガリー） |
| 話数 | 第73話 第21話（シーズン内） |
| この話の主役 | ダグラスとオリバー |
| シーズン | 第3シーズン |
| 機関車紹介 | トーマス、ダグラス、エドワード、ダック、ゴードン、ヘンリー、ジェームス、パーシー、トレバー、オリバー |
| 登場キャラクターA | エドワード、ゴードン、ジェームス、ダック、ダグラス、オリバー |
| 登場キャラクターB | ディーゼル機関車軍団、トード、トレバー |
| 登場キャラクターC | トーマス、ヘンリー、パーシー |
| 登場キャラクターD | なし |
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、イギリス国鉄の作業員、ダグラスの機関士 |
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人 |
| 登場人物C | ジェム・コール、エドワードの機関士、エドワードの機関助手、ダグラスの機関助手、ダグラスの車掌、オリバーの機関士、オリバーの機関助手、ティッドマス操車場の作業員、修理工場の作業員 |
| 登場人物D | ウェルスワースの牧師（言及のみ） |
| 登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・ティッドマス駅 ・ティッドマス操車場 ・ファークァー機関庫 ・ヴィカーズタウン貨物駅 ・ヴィカーズタウン貨物停車場 ・修理工場（言及のみ） |
| あらすじ | ・ダグラスは、エドワードがトレバーを助けた話を聞く。 その日の晩、ディーゼル機関車だけが働く駅の支線でスクラップにされそうな機関車のオリバーに出会う。 |
| メモ | ・オリバーとトード初登場。 ・ダグラス初の単独回。 ・トレバーとトードは台詞無し。 ・緑川光さんがバーティー以外キャラクターを演じる回である。 ・前回に続いて、女性声優が参加しない回でもある。 ・エドワードが冒頭で怒るシーンをよく見ると、彼の汽笛がひどく曲がっている。 ・エドワードとダグラス、初めて会話する。 ・未だにあの時の事がトラウマになっているダグラス。 ・機関車紹介では、機関庫にいたトーマスとヘンリーはまだ分かるが、なぜか一瞬しかカメオ出演しなかったパーシーまでもが紹介されている*1。 ・後に第4シーズン『ブルーベルれっしゃ』と第18シーズン『トードのぼうけん』で言及される*2。 ・この回のメイキング画像に、デヴィッド・ミットンがオリバーとダックが走っている後ろで映っている画像が存在する。 ・この話は次回の『ちょっとちがうよオリバー』に続く。 |
| 原作との相違点 | ・原作では客車のイザベルが登場する。 ・人形劇ではエドワードとダグラスの会話からスタートし、原作ではダグラスとオリバーの出会いから始まる*3。 ・オリバーは人形劇だと当初ボディが赤錆色に汚れていて、原作では汚れず緑のままである。 ・原作にはオリバー達を逃がす為にスクラップを輸送しているように偽装する場面や、2台が出発しようとする際にディーゼル機関車に見つかる様子、さらにダグラスの機関士が作業長に書類を見せてごまかすシーンがあるものの、TV版ではいずれも省略された*4。 ・他にも原作では島を訪問していたフライング・スコッツマンが本土に帰るシーンや、ソドー島に新しく来た7101号が本線で働く事になるシーンがあった。しかしこれらのシーンは無く、完全に独立した話になっている。 |
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス |
| 米国版CV | ・ナレーター：ジョージ・カーリン |
| 日本語版CV | ・ナレーター：森本レオ ・エドワード：高戸靖広 ・ゴードン：内海賢二 ・ジェームス：森功至 ・ダック：塩屋浩三 ・ダグラス：遠藤武 ・オリバー：緑川光 ・トップハム・ハット卿：宮内幸平 ・ダグラスの機関士：佐藤浩之 ・イギリス国鉄の作業員：小林俊夫 |
| シリーズ前回 | たんすいしゃがほしい |
| シリーズ次回 | ちょっとちがうよオリバー |
| 原作前回 | ヘンリーの大かつやく |
| 原作次回 | ドナルドのあひる |
UNOFFICIAL WIKI
オリバーのだっしゅつ
Last-modified: 2024-01-24 (水) 13:03:01
