日本語版タイトル | ジェームスのあたらしいとそう | ||
---|---|---|---|
英語版タイトル | James Gets a New Coat | ||
脚本 | アビ・グラント | ||
放送日 | ・2004年8月15日(英国) ・2004年9月19日(米国) ・2006年5月15日(韓国) ・2006年5月19日(ドイツ/日本) ・2006年10月25日(ハンガリー) ・2006年12月4日(オーストラリア) | ||
日本話数 | 第188話 第6話(シーズン内) | ||
英国話数 | 第187話 第5話(シーズン内) | ||
この話の主役 | ジェームス | ||
シーズン | 第8シーズン | ||
登場キャラクターA | トーマス、ゴードン、ジェームス、パーシー、貨車達/石炭の貨車 | ||
登場キャラクターB | エドワード、ヘンリー、エミリー (未公開シーンのみ:トビー、ヘンリエッタ) | ||
登場キャラクターC | アニー、クララベル、クランキー | ||
登場キャラクターD | 無し | ||
登場人物A | トップハム・ハット卿、給炭所の主任?*1 | ||
登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人、ペンキ屋 | ||
登場人物C | ジェームスの機関士、ジェームスの機関助手、エミリーの機関士、エミリーの機関助手、ティッドマス機関庫の転車台の操縦士、給炭所の作業員、ブレンダム港の作業員 | ||
登場人物D | 無し | ||
登場スポット | ・ティッドマス機関庫 ・ウェルスワース駅 ・ハーウィン・クロカ運河? ・三層橋 ・ゴードンの丘 ・ブレンダム港 | ||
あらすじ | ・ある日、ジェームスは新しいペンキを塗って貰って自慢したいジェームスは…。 | ||
メモ | ・エドワードとヘンリーとエミリーは今回は台詞無し。 ・パーシーが給炭所で働き始めるシーンは前回の使い回し映像。 ・ジェームスに石炭がかかるシーンで貨車達をよく見ると、石炭がこぼれやすい様に加工されている。 ・未公開シーンではトビーとヘンリエッタの出番も有ったが、尺の都合上カットされている。 ・パーシーと給炭所の主任から怒鳴られても反省しないジェームス*2。 ・数秒だがティッドマス・ホルト駅の作業員の小屋が写っている。 ・ポケット絵本ではジェームスがブレンダム港に到着してから強風で石炭が降りかかり、貨車を届けた直後に洗車場へ急いだシーンに変更されて終わっている。 | ||
英国版V | ・ナレーター:マイケル・アンジェリス | ||
米国版CV | ・ナレーター:マイケル・ブランドン | ||
日本語版CV | ・ナレーター:森本レオ ・トーマス:戸田恵子 ・ジェームス:森功至 ・パーシー:中島千里 ・石炭の貨車/貨車達:江川央生、龍田直樹 ・トップハム・ハット卿:青野武 ・給炭所の主任?:滝知史 | ||
シリーズ前回 (英語) | ヘンリーとねがいのかなうき | シリーズ前回 (日本) | パーシーのだいしっぱい |
シリーズ次回 (英語) | トーマス、きゅうばをすくう | シリーズ次回 (日本) | きちんときれい |