「いいんです。僕の貨車は綺麗でいる事より、役に立つ方が嬉しいみたいだから。」
| 日本語版タイトル | トーマスのあたらしいかしゃ | ||
|---|---|---|---|
| 英語版タイトル | Thomas' New Trucks | ||
| 脚本 | ポール・ラーソン | ||
| 放送日 | ・2005年11月4日（英国） ・2005年11月6日（米国） ・2006年2月23日（ドイツ） ・2007年11月2日（ハンガリー） ・2008年6月25日（日本） ・2008年12月1日（オーストラリア） | ||
| 日本話数 | 第221話 第13話（シーズン内） | ||
| 英国話数 | 第227話 第19話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | トーマス （準主役：ジェームス） | ||
| シーズン | 第9シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ジェームス、ビルとベン、トーマスの新しい貨車、ジェームスの新しい貨車 | ||
| 登場キャラクターB | ハーヴィー、クランキー | ||
| 登場キャラクターC | エドワード、ヘンリー、ゴードン、エミリー | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、ブレンダム港の監督 | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場人物C | ハーヴィーの機関士、給炭所の作業員、ブレンダム港の作業員 | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| 登場スポット | ・ブレンダム港 ・給炭所 ・ゴードンの丘 | ||
| あらすじ | ・新しい貨車を貰って大喜びのトーマスとジェームス。新品の貨車を汚さないで綺麗なままにしておきたいトーマスは…。 | ||
| メモ | ・サブタイトルに「トーマスのあたらしい～」が付くのは第2シーズン『トーマスのあたらしいともだち』以来となる。 ・金光宣明さんが貨車の声を担当する最初のエピソード。 ・ビル、第7シーズン『ビルとベンとファーガス』以来久しぶりの登場。 ・ジェームス、初めてビルとベンと会話する*1。 ・ハーヴィーがシャベルのようなアタッチメントを付けている。 ・ハーヴィーとクランキーは今回は台詞無し。 ・この話よりベン同様、ビルの声を下屋則子さんが担当する。 ・クランキーのミスでメロン?をボイラーから丸ごと被るジェームス*2。 ・第7シーズン『アーサーとさかな』以来貨車の連結が外れるトーマス。 ・トーマスが貨車を破壊するのは今回で3度目となる。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| 日本語版CV | ・ナレーター：ジョン・カビラ ・トーマス：比嘉久美子 ・ジェームス：江原正士 ・ビル/ベン：下屋則子 ・トーマスの新しい貨車A/ジェームスの新しい貨車A：酒巻光宏 ・トーマスの新しい貨車B/ジェームスの新しい貨車B/ブレンダム港の監督：金光宣明 ・トップハム・ハット卿：納谷六朗 | ||
| シリーズ前回 （英語） | なまけもののデニス | シリーズ前回 （日本） | ゆうかんなトーマス |
| シリーズ次回 （英語） | ダンカンのだいぼうけん | シリーズ次回 （日本） | まほうのランプ |
