Top > トップハム・ハットきょうにサヨナラ
HTML convert time to 0.011 sec.


トップハム・ハットきょうにサヨナラ

Last-modified: 2017-11-21 (火) 15:56:01

「あの電話機までもですよ。」
トップハム・ハットきょうにサヨナラ

日本版タイトルトップハム・ハットきょうにサヨナラ
英語版タイトルGoodbye Fat Controller/Goodbye Sir Topham Hatt
脚本アンドリュー・ブレナー
放送日・2016年1月24日(日本)
・2017年3月9日(英国)
・2017年4月25日(オーストラリア)
登場キャラクターAトーマスエドワードヘンリーゴードンジェームスパーシーエミリーディーゼル
登場キャラクターBなし
登場キャラクターCトビーパクストンスタフォードアニークララベルヘンリエッタ
登場人物Aトップハム・ハット卿ペンキ屋(本編では作業員)、ナップフォード操車場長ナップフォード駅長ナップフォード駅の駅員ナップフォード駅の作業員
登場人物Bなし
登場人物C先生子供達トップハム・ハット卿の付き人不機嫌な乗客初老の男性眼鏡をかけた黒人男性薄緑色の服の女性大きな帽子を被った女性(帽子なし)、灰色のベストを着た女性ノランビー伯爵の執事
登場スポットナップフォード駅
ナップフォード操車場
ティッドマス機関庫
ティッドマス機関庫の転車台
あらすじパーシーは局長室の前に来た時、「トップハム・ハット卿はもうすぐ居なくなる。出発は早い程良い。」と言う話を耳にして、トップハム・ハット卿ソドー島を出て行くのだと思ってしまう。
自分たちが問題ばかり起こしているからソドー島を追い出されるのだと考えた機関車達は、に残ってもらおうと一生懸命仕事をするが・・・。
メモ・冒頭で「トップハム・ハット卿のテーマ」のアレンジバージョンが流れる。
第8シーズンパーシーのだいしっぱい」以来、盗み聞きをしてしまうパーシー
第1シーズンきかんこのもめごと』以来、ストライキが発生する。
・ストライキの意味を知っていたパーシー
ジェームス曰く「黒電話はトップハム・ハット卿のお気に入り」らしい。
・「改装」を「海藻」と勘違いするパーシー*1*2
・事務所は物置小屋だった。
ジェームストーマスに向かって「流石は元やんちゃ小僧!」と呼んでいる。
三宅健太金光宣明は2役担当。
パーシーの声を聞いてなぜか不機嫌そうに睨むペンキ屋
ファーディナンドらしき機関車の絵が飾られている。
・局長室前をジェームスだけが行ったり来たりしている中、時間が経っているはずなのに時計の針が進んでいなかったり、機関庫のシーンでヘンリーの車高が低くなっているシーンがある。(CGミス)
第19シーズンたいせつなひつじ」に続いてトップハム・ハット卿にツッコまれるパーシー
・機関車達がストライキを起こして鉄道に遅れと混乱が生じてしまったのにその事に関して機関車達を説教しないトップハム・ハット卿
パーシーの勘違いがディーゼルに迄知れ渡った。
台詞トップハム・ハット卿「全く。喧しいな。ちょっと失礼。」
ペンキ屋トップハム・ハット卿はもうすぐ居なくなるんだよな。」
ナップフォード操車場長「あぁ、確かその筈だ。いつ出るのか確かめるよ。」
ペンキ屋「まぁ。出発は早い程良い。作業に入れるからな。」
パーシートップハム・ハット卿がいなくなるんだ!ソドー島から出て行っちゃうに違いないよ!」
エドワードトップハム・ハット卿が居なくなるなんて寂しいなぁ・・・。」
ゴードン「俺もだよ・・・たまにカンカンになって怒ってる時も有るけどな。」
パーシー「それじゃあ。やっぱり出て行かないのかな。」
ジェームス「出て行かないと思うよパーシー。幸せなんだもん。」
ペンキ屋「すぐにもうひと箱持って来るよ。全て片づけてしまわないと。」
ナップフォード駅の作業員「おーい、止まるんだ!!」
パーシー「やっぱり出て行っちゃう!見たんだ!荷物を運び出してた!」
トーマス「誰を見たんだい、パーシー?少し落ち着いて。」
パーシートップハム・ハット卿が出て行っちゃうよ!作業員さん達トップハム・ハット卿の荷物を全部運び出してたんだ!あの電話機まで!」
トーマス「あの電話機もだって!?」
ジェームス「はぁ。あんなに気に入ってたものを。」
エドワード「あぁ・・・。」
ゴードン「はぁ・・・。トップハム・ハット卿は本当に追い出されるんだな・・・。」
エミリー「新しい局長がやって来るのね・・・。」
ジェームス「流石は元やんちゃ小僧!」
トップハム・ハット卿「機関車達はどこなんだ?お客さんが怒ってソドー鉄道の文句を言ってると言うのに・・・。」
ナップフォード駅長ティッドマス機関庫で問題が!機関車達が出て来ないそうです!」
トップハム・ハット卿「はぁ!?」
トーマストップハム・ハット卿が必要だ!」
トーマス/エドワード/ゴードン/ジェームス/パーシー/エミリー「絶対反対!行っちゃダメ!絶対反対!行っちゃダメ!」
パーシートップハム・ハット卿は大切だ!」
トーマス/エドワード/ゴードン/ジェームス/パーシー/エミリー「絶対反対!行っちゃダメ!絶対反対!行っちゃダメ!」
エミリー「あっ、来たわよ!」
トーマス/エドワード/ゴードン/ジェームス/パーシー/エミリー「やったー!絶対反対!行っちゃダメ!絶対反対!行っちゃダメ!」
トップハム・ハット卿「ん?一体どうなってる?静かに!ほらほら皆、静かにしなさい!さあ、これはどういう事なのか誰か説明してくれたまえ。」
トーマス「僕が皆にストライキをしようって言ったんです。」
ジェームストップハム・ハット卿が居なかったら、ここは変わってしまいますから。」
トップハム・ハット卿「でも、だがな・・・。」
パーシー「ソドー島を出て行って欲しくないんです。」
トップハム・ハット卿「待て!私はソドー島を出て行ったりしない!何処にも行かんよ!」
トーマス「でも、パーシー作業員さん達がいたのを見たんです。」
パーシー「荷物を全部運び出していました。」
ジェームス「あの電話機までもですよ。」
トップハム・ハット卿「それはだな。これから局長室を改装する予定だからだ。」
パーシー「"かいそう"って昆布とか?」
トップハム・ハット卿「違う、模様替えだ。塗り替えと装飾が済むまで、仮の事務所で仕事をしなくてはならん。」
ナップフォード駅の駅員「すみません。列車は満員です。」
英国CV・ナレーター:マーク・モラガン
トーマスジョン・ハスラー
エドワード/ゴードン/ジェームス/トップハム・ハット卿/ナップフォード駅長/ナップフォード駅の駅員/操車場長キース・ウィッカム
パーシーナイジェル・ピルキントン
エミリーテレサ・ギャラガー
ディーゼルケリー・シェイル
ペンキ屋ロブ・ラックストロー
米国CV・ナレーター:マーク・モラガン
トーマスジョセフ・メイ
エドワードウィリアム・ホープ
ヘンリー/ゴードン/ディーゼルケリー・シェイル
ジェームス/ペンキ屋ロブ・ラックストロー
パーシークリストファー・ラグランド
エミリージュール・デ・ヨング
トップハム・ハット卿/ナップフォード駅長/ナップフォード駅の駅員/操車場長キース・ウィッカム
日本CV・ナレーター:ジョン・カビラ
トーマス比嘉久美子
エドワード佐々木望
ヘンリー金丸淳一
ゴードン/ペンキ屋三宅健太
ジェームス江原正士
パーシー神代知衣
エミリー山崎依里奈
ディーゼルケン・サンダース
トップハム・ハット卿田中完
ナップフォード駅長/ナップフォード操車場長金光宣明
ナップフォード駅の駅員羽多野渉
ナップフォード駅の作業員河本邦弘
シリーズ前回(英語)もどってきてティモシーシリーズ前回(日本)ロッキーきゅうしゅつさくせん
シリーズ前回(英語)パーシーをきゅうしゅつせよシリーズ次回(日本)ディーゼルのクリスマスキャロル





*1 駄洒落ではない。
*2 日本版のみ