| 英語版タイトル | Thomas Puts the Brakes On*1 | ||
|---|---|---|---|
| 脚本 | マーク・ロバートソン | ||
| 放送日 | ・2008年9月23日（英国） ・2008年11月20日（オーストラリア） ・2008年11月23日（米国） ・2009年5月18日（ドイツ） | ||
| 話数 | 第305話 第17話（シーズン内） | ||
| この話の主役 | トーマス | ||
| シーズン | 第12シーズン | ||
| 登場キャラクターA | トーマス、ゴードン、エミリー、スタンリー | ||
| 登場キャラクターB | マードック、ロッキー | ||
| 登場キャラクターC | 無し | ||
| 登場キャラクターD | 無し | ||
| 登場人物A | トップハム・ハット卿、橋の工事の作業員 | ||
| 登場人物B | トップハム・ハット卿の付き人 | ||
| 登場人物C | 無し | ||
| 登場人物D | 無し | ||
| あらすじ | 橋の工事に使う石材を運ぶ事になったトーマス、ところがブレーキの調子が悪く、ブレーキを掛ける度に石材を落としてしまう。 | ||
| メモ | ・第2シーズン『こわれたブレーキ』以来、ブレーキの調子が悪くなるトーマス。 ・第6シーズン『こまったときのともだち』以来、橋から落ちそうになるトーマス。 ・マードック、初めてロッキーを牽引する。 ・トーマスとスタンリーの友情が描かれた回。 ・スタンリーは第15シーズン『ステキなクリスマス・パーティー』まで台詞なしになり、長編第5作まで出番無し、短編では第14シーズン『トーマスとキリン』まで出番無し。 ・マードック、この話以降は出番がなく、CGアニメシリーズにも登場しない。 ・『Don't Go Back』に続いて、他の機関車がカメオ出演しない回でもある。 | ||
| 英国版CV | ・ナレーター：マイケル・アンジェリス | ||
| 米国版CV | ・ナレーター：マイケル・ブランドン | ||
| シリーズ前回（英語） | The Man in the Hills | ||
| シリーズ次回（英語） | めいれいのきてき | ||
