コメント/日本語化

Last-modified: 2019-04-28 (日) 22:51:34

日本語化

  • Get Localizationも日本語フォント追加MODも消えたし完全に有志の日本語化は消滅したって事で良いのかな? -- 2016-06-30 (木) 23:24:59
    • 日本語MODは生きてたわ。axが死んでただけだった。どっちにしろGet Localizationは無いっぽいけど -- 2016-07-01 (金) 08:22:52
      • Get Localizationも生きてるみたいです。いつの間にかトップページも変わってるしメンテナンス中だったのかも -- 2016-07-02 (土) 23:04:34
  • 最近のアップデートにも対応してるの? -- 2016-09-18 (日) 17:33:35
  • 安定版が出たってことはアップデートでいちいちやり直さなくても済むのかな? -- 2016-11-11 (金) 22:27:38
  • ついに死んだか? -- 2017-01-22 (日) 04:29:44
    • GetLocalizationの事なら生きてるよ 日本語への直リンはやめた方がいいかもしれん -- 2017-02-02 (木) 08:27:48
  • https://www.mediafire.com/folder/2uu0cuu31os1y/Space_Engineers_日本語化 -- 2017-04-28 (金) 18:50:24
  • 知らない間に有志の方が日本語化ツールを配布されてましたな、これでクリック一つで日本語にできる。まだ対応してない部分もあるけどほんとに大助かり -- 2017-07-31 (月) 19:38:01
  • 日本語化できますねhttps://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=915292416 [WARNING! - http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=915292416] -- 2018-01-17 (水) 22:53:01
    • 開発者コメントのとおり検索してもフォルダダウンロードまでたどり着けないようなので、4月28のコメントのサイトがそれなのでそこからダウンロードしてください -- 2018-06-23 (土) 16:05:01
  • 翻訳の適用ができない。なぜだろう -- 2018-07-30 (月) 22:22:34
  • 同じくできない -- 2019-03-02 (土) 05:16:32
  • ツールでダウンロードまではできた。そのあと適応時にクラッシュして、正常に終わらせることができない。 -- 2019-03-02 (土) 10:33:10
    • 早期アクセス終わったと聞いたので始めてみようかと思ったけど、同時に使えなくなったのかなツール。文字化けが治らないや。 -- 2019-03-02 (土) 10:34:32
  • 管理者モードで起動すると日本語適用できました。 -- 2019-03-02 (土) 12:13:09
    • 製品版はWindows10 homeで管理者権限でも翻訳適用できませんでした。 -- 2019-03-04 (月) 00:17:30
  • 日本語フォント追加MODを使わずに、日本語化ツールでの「フォント適用」をすれば日本語表示できました(windows10 home 通常起動) -- void master? 2019-03-08 (金) 19:44:16
  • 翻訳を適用しようとすると、ツールがスッ…と落ちちゃうなぁ -- 2019-03-09 (土) 07:00:52
    • 同じく・・・。スッと落ちて、多分一部しか翻訳適用出来てないです(T_T) -- 2019-03-09 (土) 08:50:33
    • スッと落ちる原因>>恐らくアップデートでシナリオ関連のファイルパスが変更されてます。 -- 2019-03-09 (土) 18:49:29
    • 翻訳ツールフォルダ内の「list.jason」内のシナリオ関連のファイルパスを正しく直したらすべて翻訳完了しました。 -- 2019-03-09 (土) 18:50:21
    • ↑「list.json」でした(ミス) -- 2019-03-09 (土) 18:52:04
      • list.json内の\\Content\\Campaign\\Official Campaign 01\\Localization\\をすべて\\Content\\Scenarios\\The First Jump\\Localization\\にすれば問題なくなりました -- 2019-03-11 (月) 09:57:08
      • 3月2日の文字化け治らないやです。 ファイルパスの書き直しで正しく動作してくれました。本当にありがとう! -- 2019-03-11 (月) 23:24:22
      • うまくいきました。ありがとうございました -- 2019-03-13 (水) 19:27:08
      • 感謝感謝です -- 2019-04-28 (日) 22:51:34