命名資料

Last-modified: 2017-02-18 (土) 14:37:28

「そもそもどんな言葉で調べればネタを探せるのか分からない」という段階から対応するリンク集+用語集です。

  • 外部リンクが多いので一応注意してください。

個別の名称や型番など

組織名関連あれこれ

「会社」を表す語句

Inc.
Incorporated
Ltd.
Limitedの略、有限責任。株式会社など。
  • 現代のイギリスでは、有限責任私会社(≒上場企業でない株式会社)の名称に「Limited」か短縮形が必須。
LLC
Limited Liability Company
Corp.
Corporation
Co. Ltd.
Company(会社)とLimited(有限責任)で有限責任の会社、すなわち株式会社等を指す。
Co., Ltd.
CompanyとLimited
  • カンマも入れる表記は主に日本企業。
PLC
Public Limited Company(有限責任公開会社)
  • 現代のイギリスでは、有限責任公開会社(≒株式上場企業)の名称には「Public Limited Company」かその略称が必須。
KK
株式会社のローマ字表記の略。
Kabushiki Kaisha
株式会社のローマ字表記。
  • ネタ元になりそうな分野では、日本郵船が英語社名にローマ表記を使っているほか、川崎汽船が「Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.」表記です。

社名・組織名や部門名など関連するその他の語句

Enterprise
冒険、事業などの意。企業であることを指すために付与される単語ではないが、社名に使われることが多い。
Group
グループ
Holding、Holdings
ホールディング、持株会社。

Team
チーム
Project
プロジェクト

Experiment
実験
Develop、Development
開発
R&D
Research and development、研究開発の意。
  • 会社名に使われている実例は、工業分野の日本企業だと「株式会社本田技術研究所」の英語表記「Honda R&D Co.,Ltd.」など

航空宇宙・造船・工業

Aerospace
航空宇宙
Engineering
エンジニアリング、工学
Factory
工場
Industry、Industries
製造業・鉱業
Products
プロダクト、プロダクツ、製品≒製造
Shipbuilding
造船業
Shipyard
造船所
Heavy Industries
重工業
Systems
  • 「○○システムズ」といった形でよくある企業名です。特にコンピューター系に多い言葉ですが、重工業分野でこれを使うのは航空関連が多い印象です。
Technologies
テクノロジー
Works
工場や製作所の意。
  • 航空宇宙分野の実例ではボーイングの「ファントムワークス」や、ロッキード・マーティン先進開発計画の通称「スカンクワークス」といった開発部門の名前が代表的。

Ship Breaking Yard
船舶解体ヤード
Chittagong Ship Breaking yardGadani ship-breaking yard

軍需

Armaments
軍備、兵器
Arms
武器
Armoury
武器庫
Defense または Defence
防衛。defenceはイギリス英語。
Ordnance
兵站部、軍需品部
  • 政府の軍需品部門も指す単語なので、実例としてはやはり国営工場を民営化したロイヤル・オードナンスが代表的です。

鉱業

Mining
Resource または Resources
Minerals
ミネラル
Materials

流通・交通

Shipping
Line または Lines

港湾など

Port
Marina
マリーナ。主に娯楽用の船向けの港湾施設。
Spaceport
宇宙港や宇宙基地

  • Spaceport:有人機打ち上げを行った宇宙基地など分類ごとの一覧あり

建築・土木

Construction

植民地経営など

民間軍事会社

連合

Alliance
同盟
Union
Confederate
Coalition

その他の組織

その他

関連項目

コメント