*NameList-A

大抵の言語でア、エイ。Au～【英語：オー/オウ】などの例も。
*NameList-E、*NameList-H（Ha～）、*NameList-L(Al～)も参照。

見出しは原則ラテン語表記

Aaron

From Hebrew אהרן (Ahărōn), possibly meaning "bearer of martyrs", or perhaps also, or instead, related to the Ancient Egyptian "aha rw" ("warrior lion", though it has been suggested to also mean "elevated", "exalted" or "high mountain").

• 男性形

  ギリシア語		Ααρών	Aarón
  ゲルマン語派	ドイツ語	Aaron		アーロン
  	ドイツ語	Aron
  	英語	Aaren
  	英語	Aaron		アラン
  	英語	Aron
  	英語	Arron
  	オランダ語	Aaron
  	オランダ語	Aäron
  	オランダ語	Aeron
  	オランダ語	Aron
  	デンマーク語	Aron
  	ノルウェー語	Aron
  	スウェーデン語	Aron
  ケルト語派	アイルランド語	Aaron
  	アイルランド語	Árón
  イタリック語派	ラテン語	Aaron
  	フランス語	Aaron
  	イタリア語	Aronne		アッローネ
  	ポルトガル語	Aarão
  	スペイン語	Aarón		アロン
  	カタルーニャ語	Aaron
  	カタルーニャ語	Aaró
  バルト語派	リトアニア語	Aronas
  スラヴ語派	ポーランド語	Aaron
  	ロシア語	Аарон	Aarón
  アルメニア語		Ահարոն	Aharon
  ウラル語族	エストニア語	Aaron
  	フィンランド語	Aaro
  	フィンランド語	Aaron
  	ハンガリー語	Áron
  アフロ・アジア語族	アラビア語	هارون	hărūn
  	ヘブライ語	אַהֲרֹן	Ahărōn

  • 短縮形

    ゲルマン語派	ドイツ語	Arri
    	ドイツ語	Arrie

Abdul（英）

原義はアラビア語「下僕、奴隷【عبد/abd】」＋定冠詞【ال/al】＝「～の下僕」、後続の（恐らくは唯一神を表す）語彙と一語化した人名を省略したものと推測される

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Abdoul
  	ドイツ語	Abdul
  	英語	Abdul		アブドル アブドゥル
  	オランダ語	Abdoel
  	オランダ語	Abdel
  イタリック語派	フランス語	Abdoul
  スラヴ語派	ロシア語	Абдул	Abdul

Abdullah（英）

原義はアラビア語「下僕、奴隷【عبدʕ/abd】」＋「唯一神アッラーフ【الله/Allāh】」＝「アッラーフの下僕【عبد اللهʕ/abd-állāh】」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Abdulla
  	英語	Abdullah		アブドーラ
  	英語	Abdulah
  	英語	Abdallah
  	英語	Abd Allah
  	英語	Abdu'llah
  	オランダ語	Abdoella
  イタリック語派	フランス語	Abdoulla
  	ポルトガル語	Abdala
  スラヴ語派	ロシア語	Абдулла	Abdullá
  アフロ・アジア語族	アラビア語	عبد اللهʕ	abd állah
  	ヘブライ語	עבדאללה

Abe（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Abe		→Abraham
  	オランダ語	Abe		→Albert →Abel

Abel（英）

原義はヘブライ語「【】」
From Hebrew הבל (hebel, hevel, “breath, vapor; vanity”) or from Assyrian Neo-Aramaic (aplu, “son”)

由来は聖書の登場人物、人類の祖アダムとイヴの息子

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Abel		アベル
  	英語	Abel		アイベル
  	オランダ語	Abel
  	デンマーク語	Abel
  	ノルウェイ語	Abel
  	スウェーデン語	Abel
  イタリック語派	フランス語	Abel		アベル
  	スペイン語	Abel		アベル
  スラヴ語派	ポーランド語	Abel
  	セルヴィア語	Абел	Abel
  ウラル語族	フィンランド語	Aapeli

  • 短縮形
    →Abe
  • 短縮形

    	オランダ語	Abeltje
    	フランス語	Abeau
    	フランス語	Abelin
    	スペイン語	Abelito

• 姓

  フランス語

  Abelin

Abigail（英）

原義はヘブライ語「“her Father's joy, or, fountain of joy”【אֲבִיגַיִל/avigáyil】」

由来は聖書の登場人物

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Abigail	アビゲイル アビガイル
  	英語	Abigaille
  イタリック語派	イタリア語	Abigaille	アビガイッレ
  		Abegail	アビゲイル
  		Abigayle	アビゲイル

  • 短縮形
    →Gail, Gale, Gayle
  • 短縮形

    	英語	Abbe
    	英語	Abbey
    	英語	Abbi
    	英語	Abbie Abby
    	英語	Abbye
    	英語	Abi
    	英語	Aby

Abraham

原義は古代ヘブライ語「父【אָב/av】」＋「"high", "lofty"【רָם/ram】」＝「群衆（多数のもの）の父【אַבְרָם/Abram】」
Hebrew אַבְרָהָם (ʾAḇrāhām). Glossed as אָב (av = 'father') + המון (hamon = 'multitude') "father of a multitude (of nations)" in Genesis;

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Abram		エーブラム エイブラム
  	オランダ語	Abram
  イタリック語派	イタリア語	Abramo		アブラモ
  	スペイン語	Abran		アブラン
  スラヴ語派	ロシア語	Авраам	Abraham
  	ロシア語		Abram	アブラーム
  ウラル語族	フィンランド語	Abram		アブラム

  • 短縮形
    →Abe
    →Bram, Brammetie, Brampie
  • 短縮形2

    ドイツ語	Abbe
    ドイツ語	Abbo
    ドイツ語	Abe
    ドイツ語	Abi
    オランダ語	Ab
    オランダ語	Ap
    オランダ語	Appie

• 男性形2

  ギリシア語			Abraam	アブラアム
  ギリシア語		Αβραάμ	Avraam	アブラアム アヴラアム
  ゲルマン語派	ドイツ語	Abraham		アーブラハム
  	英語	Abraham		エーブラハム エイブラハム
  	オランダ語	Abraham		アブラハム
  	デンマーク語	Abraham		アブラハム
  	ノルウェー語	Abraham		アブラハム
  	スウェーデン語	Abraham		アブラハム
  イタリック語派	ラテン語	Abraham		アブラハム
  	ラテン語	Abrahamus		アブラハムス
  	フランス語	Abraham		アブラアム
  	スペイン語	Abraham		アブラハム
  	スペイン語	Abrahán		アブラアン
  	カタルーニャ語	Abraham
  ウラル語族	ハンガリー語	Ábrahám		アーブラハーム
  アフロ・アジア語族	アラビア語	ابراهِيم‎	Ibrāhīm	イブラーヒーム

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Abraham

  エーブラハム エイブラハム

Achilles

由来は古代ギリシアの英雄アキレウス（Ἀχιλλεύς/Akhilleus）

• 男性形

  ギリシア語		Ἀχιλεύς	Achilleus Akhilleus	アキレウス アキレス
  イタリック語派	ラテン語	Achilles
  	フランス語	Achille		アシル
  	イタリア語	Achille

Ad, Adi, Ado（独）, Addo（蘭）

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Ad		→Adolf
  	ドイツ語	Ado
  	オランダ語	Ad			→Adriaan
  	オランダ語	Addo
  イタリック語派	イタリア語	Ado
  	イタリア語	Addo

  • 短縮形

    ゲルマン語派	英語	Adie	エイディ	→Adrian
    	ドイツ語	Adi		→Adolf
    イタリック語派	ルーマニア語	Adi		→Adrian

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Adie

  エイディ

Adam

原義はヘブライ語「土、地面、人間【adamah】」

由来はアブラハムの宗教（ユダヤ教、キリスト教、イスラム教）における人類の祖アダム

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adam		アダム
  	英語	Adam		アダム
  	デンマーク語	Adam
  イタリック語派	フランス語	Adam		アダン アダム
  	フランス語	Adan		アダン
  	スペイン語	Adán		アダン
  スラヴ語派	チェコ語	Adam
  	ロシア語	Адам	Adam	アダム

Addison（英）

男性名Adamと接尾辞sonの合成

• 女性形
  →[[Alison
• 女性形
  →[[Madison
• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Addison

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Addison

Adela（英）

• 男性形

  イタリック語派

  フランス語

  Adel

  アデル アディル

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adela	アデーラ
  	ドイツ語	Adele	アデーレ
  	英語	Adela
  	英語	Adele
  	英語	Adelle
  イタリック語派	フランス語	Adéle	アデール アデル
  	スペイン語	Adela	アデーラ
  スラヴ語派	チェコ語	Adéla

  • 短縮形

    ゲルマン語派	ドイツ語	Adely
    	英語	Adelia
    	英語	Adelie
    イタリック語派	フランス語	Adélie	アデリー

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Adel

Adelina, Adeline（英）

女性名Adelaと接尾辞ina, ineの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Adelina
  	英語	Adeline
  イタリック語派	フランス語	Adeline	アドリーヌ
  	スペイン語	Adelina

  • 短縮形
    →Alina

Adelita（西）

女性名Adelaと接尾辞itaの合成

• 女性形

  イタリック語派

  スペイン語

  Adelita

  アデリータ

Adelgunde（独）

原義は古高ドイツ語「【adal】+【gunt】」

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adelgunde	アーデルグンデ
  	ドイツ語	Adelgonde	アーデルゴンデ
  	ドイツ語	Adelgund
  スラヴ語派	ポーランド語	Adalgunda

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    ドイツ語

    Gunda

    グンダ

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Algonda
  	ドイツ語	Algunde	アールグンデ

• 女性形3

  ゲルマン語派	ドイツ語	Aldegundis
  イタリック語派	フランス語	Aldegonde
  	ポルトガル語	Aldegundes	アルデグンデス

Adelheid（独）

原義は古高ドイツ語「高貴な、高貴な生まれ【adal】」

「adel」は「高貴な」を、「heit」は「姿」や「形」を意味した。

• 女性形

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Adelheid

  アーデルハイト アーデルハイド

  • 短縮形
    →Heide, Heidi
• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Adelaide	アデレード
  イタリック語派	フランス語	Adélaïde	アデライード
  	イタリア語	Adelaide	アデライデ
  	スペイン語	Adelaida	アデライダ

  • 短縮形
    →Adela, Adele, Adelia, Adelie, Adely, Adelina, Adeline
    →Alice, Alicia, Alisha
  • 短縮形2

    ゲルマン語派

    英語

    Addie Addy

Adelmar（独）

原義は古英語「"noble"【æðel, æþel】」＋「"famous"【mær】」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adelmar	（アーデルマール？）
  	オランダ語	Adelmar
  イタリック語派	フランス語	Adhémar
  	スペイン語	Adelmar	アデマール

  • 短縮形
    →Elmar, Elmer
  • 短縮形2

    ゲルマン語派	英語	Aylmer	エイルマー アイルマー
    	オランダ語	Aalmar

Adolphus, Ataulphus

原義は古高ドイツ語「'noble'【adal】」＋「'wolf'【wolf, wulf】」

かつては人気の名前だったが、ナチス・ドイツの総統アドルフ・ヒトラーの影響で、第二次大戦後は不人気らしい

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adalwolf	（アーダルヴォルフ？）
  	古英語	Æthelwulf

• 男性形2

  イタリック語派	ラテン語	Ataulphus
  	古代ゲルマン？	Ataulf	アタウルフ
  	古代ゲルマン？	Atawulf	アタウルフ
  	古代ゲルマン？	Athaulf	アタウルフ
  	古代ゲルマン？	Athavulf	アタウルフ

• 男性形3

  ギリシア語		Άδόλφος
  ゲルマン語派	ドイツ語	Adolf		アドルフ
  	ドイツ語	Adolph		アドルフ
  	ドイツ語	Adulf
  	ドイツ語	Athaulf
  	英語	Adolf		アドルフ アードルフ
  	英語	Adolph		アドルフ アードルフ
  	英語	Adolphe		アドルフ アードルフ
  	英語	Adolphus
  	オランダ語	Adolf
  	オランダ語	Adolphus
  	オランダ語	Adulf
  	デンマーク語	Adolf		アドルフ
  	デンマーク語	Adolph		アドルフ
  	アイスランド語	Aðalólfur
  	ノルウェー語	Adolf		アドルフ
  	スウェーデン語	Adolf		アドルフ
  イタリック語派	ラテン語	Adolphus		アドルフス
  	フランス語	Adolphe		アドルフ
  	イタリア語	Adolfo		アドルフォ
  	ポルトガル語	Adolfo		アドルフォ
  	スペイン語	Adolfo		アドルフォ
  バルト語派	ラトビア語	Ādolfs
  スラヴ語派	チェコ語	Adolf
  	ロシア語	Адольф	Adolf	アドルフ

• 短縮形
  →Ad, Adi, Addo, Ado
  →Dolf, Dolfi, Dolfie
• 男性形4
  →Udolfo

Adrianus

• 男性形
  →Hadrianus
• 男性形

  ギリシア語		Άδριανός	Adrianós
  ゲルマン語派	ドイツ語	Adrian		アードリアン
  	英語	Adrian		エードリアン エイドリアン
  	英語	Adrien		エードリエン
  	オランダ語	Adriaan		アドリアン
  	オランダ語	Adriaen		アドリアン
  	オランダ語	Adrian		アドリアン
  	デンマーク語	Adrian
  	ノルウェー語	Adrian
  	スウェーデン語	Adrian
  イタリック語派	ラテン語	Adrianus		アドリアヌス
  	フランス語	Adrien		アドリアン
  	イタリア語	Adriano		アドリアーノ
  	ポルトガル語	Adriano
  	ポルトガル語	Adrião
  	スペイン語	Adriano		アドリアーノ
  	カタルーニャ語	Adrià
  スラヴ語派	ロシア語	Адриан	Adrian	アドリアーン
  	ロシア語	Андриан	Andrian
  	ウクライナ語	Адріан	Adrián
  ウラル語族	フィンランド語	Ari
  	ハンガリー語	Adorján

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Adriana		アドリアナ
  	英語	Adriane
  	英語	Adrianna
  	英語	Adrianne
  	英語	Adriene
  	英語	Adrienna
  	英語	Adrienne		エイドリアン
  イタリック語派	フランス語	Adrienne		アドリエンヌ
  	イタリア語	Adriana		アドリアーナ
  	スペイン語	Adriana		アドリアナ
  スラヴ語派	ブルガリア語	Адриана	Adriana	アドリアナ
  	チェコ語	Adriana

Aegidius

Ancient Greek Aigidios, derivative of aigidion "kid, young goat"

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Aegidius	アイギディウス アエギディウス エギデウス
  	ドイツ語	Ägid
  	ドイツ語	Ägidius
  	英語	Aegidius
  	オランダ語	Aegidius
  	ノルウェー語	Aegidius
  	ノルウェー語	Aegidus
  	ノルウェー語	Ægidius
  	スウェーデン語	Aegidius
  イタリック語派	ラテン語	Aegidius

  • 短縮形
    →Gil, Giles, Gill
• 男性形
  →Egidius

Aemilius

原義はラテン語「"rival"【aemulus】」

由来はローマの氏族名アエミリウス【Aemilius】

• 女性形

  イタリック語派

  ラテン語

  Aemilia

• 女性形
  →Amalia, Amelia
  →Emilia, Emily

Agatha

原義はギリシア語「ἀγαθός (agathos, “good”).

• 女性形

  ギリシア語		Άγαθή	Agathi
  ゲルマン語派	ドイツ語	Agatha
  	ドイツ語	Agathe		アガーテ
  	英語	Agatha		アガサ
  	オランダ語	Agatha
  	デンマーク語	Agathe
  	ノルウェー語	Aagot
  	ノルウェー語	Ågot
  	スウェーデン語	Agda
  イタリック語派	ラテン語	Agatha
  	フランス語	Agathe		アガット
  	イタリア語	Agata		アガタ
  	スペイン語	Águeda
  	カタルーニャ語	Àgata
  スラヴ語派	ブルガリア語	Агафия	Agaphija
  	チェコ語	Agáta
  	ポーランド語	Agata
  	ロシア語	Агафия	Agafija
  ウラル語族	エストニア語	Aet
  	エストニア語	Aita
  ウラル語族	ハンガリー語	Ágota

  • 短縮形
    →Agusia
  • 短縮形

    スラヴ語派

    ポーランド語

    Aga

Agusia（波）

• 女性形

  スラヴ語派

  ポーランド語

  Agusia

  →Agata →Agnieszka

Aglaia（英）

原義は古代ギリシア語「輝き、美【ἀγλαϊα/aglaia】」

由来はギリシア神話の美と優雅の女神カリスの一柱アグライアー、またはセンダン科の樹木

• 女性形

  ギリシア語		Αγλαΐα	Aglaía
  ゲルマン語派	ドイツ語	Aglaia
  	ドイツ語	Aglaja
  	英語	Aglaia
  	オランダ語	Aglaïa
  イタリック語派	スペイン語	Aglaya

• 女性形2
  →Grace
  →Engracia

Agne

瑞 Agne
Agnes *
英 Agnes アグネス
Inez
伊 Agnese アニェーゼ
蘭 Agnes アグネス
希 Agni アグニ
西 Inés イネス
Inez イネス
ﾁｪｺ Agnes
Anezka アネジュカ
丁 Agnete アウネーテ
Agnethe アウネーテ
独 Agnes アグネス
洪 Ágnes アーグネシュ
仏 Agnès アニェス
葡 Inês イネス
露 Agniya アーグニヤ

Agrippina *

英 Agrippina
西 Agripina アグリピーナ

Al（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  英語

  Al

  アル

  <Al～全般>

  →Alan →Albert →Alex →Alexander →Alfred

Alain（仏）

• 男性形
  →Alan, Allan
  →Alen, Allen
• 男性形

  ゲルマン語派	オランダ語	Alain
  イタリック語派	フランス語	Alain	アラン

• 女性形
  →Alana
  →Elaine
• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Alaina	アレーナ
  	英語	Alaine
  	英語	Alayna

• 姓

  イタリック語派

  フランス語

  Alain

  アラン

Alanus

Celtic name borne by early Breton saints, of disputed origin and meaning; brought to England by Normans. As an early Irish name, perhaps connected with ail, ‘noble’. It may have been the name of a Celtic deity, the brother of Bran, Welsh Alawn, Celtic Alun, ‘harmony’.

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Alan	アラン
  	オランダ語	Alan
  	オランダ語	Alanus
  ケルト語派	アイルランド語	Ailín
  	スコットランド語	Ailean
  	ウェールズ語	Alawn
  	ウェールズ語	Alun	アラン
  イタリック語派	ラテン語	Alanus	アラヌス
  	フランス語	Alan	アラン
  	イタリア語	Alano
  	スペイン語	Alano	アラノ
  	スペイン語	Alán	アラン
  スラヴ語派	チェコ語	Alan	アラン

• 男性形2

  ゲルマン語派	英語	Allan	アラン
  	デンマーク語	Allan	アラン
  	スウェーデン語	Allan
  ウラル語族	エストニア語	Allan
  	フィンランド語	Allan

• 男性形3
  →Alain
  →Alen, Allen
• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Alana	アラナ
  	英語	Alanah
  	英語	Alanna	アランナ
  	英語	Alannah

• 女性形2

  ゲルマン語派

  英語

  Allana

• 女性形
  →Alaina
• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Allan

  アラン

Alaric

英 Alaric
西 Alarico アラリーコ

Albertus

原義はゲルマン語「高貴な【adal, edel】」＋「光【beraht, berht】」＝「【Adalbrecht】」

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Adalbert	アーダルベルト
  	ドイツ語	Adelbert	アーデルベルト
  	英語	Adalbert	アダルバート
  	英語	Adelbert	アデルバート
  	英語	Aethelbert
  	古英語	Æthelberht	エゼルベルト エゼルベルフト
  	デンマーク語	Adalbert	アダルベルト
  イタリック語派	イタリア語	Adalberto	アダルベルト

• 男性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Albrecht	アルブレヒト
  	デンマーク語	Albrecht	アルブレクト

• 男性形3

  ギリシア語		Αλβέρτος	Alvértos
  ゲルマン語派	ドイツ語	Albert		アルベルト
  	英語	Albert		アルバート
  	英語	Albertus		アルバータス
  	オランダ語	Albert		アルベルト
  	オランダ語	Albertus		アルベルトゥス
  	デンマーク語	Albert		アルベルト
  	ノルウェー語	Albert		アルベルト
  	スウェーデン語	Albert		アルベルト
  イタリック語派	ラテン語	Albertus		アルベルトゥス
  	フランス語	Albert		アルベール
  	イタリア語	Alberto		アルベルト
  	ポルトガル語	Alberto		アルベルト
  	スペイン語	Alberto		アルベルト
  スラヴ語派	チェコ語	Albert		アルベルト
  	ロシア語	Альбер	Albert	アリベルト
  ウラル語族	ハンガリー語	Albert		アルベルト

  • 短縮形
    →Al
    →Bert, Bertie
• 男性形4
  →Ethelbert
• 女性形

  ゲルマン語派

  ドイツ語

  Adalberta

  アーダルベルタ

• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Alberta	アルベルタ
  	英語	Alberta	アルバータ
  イタリック語派	フランス語	Alberte	アルベルト
  	イタリア語	Alberta	アルベルタ

  • 短縮形
    →Berta, Bertha

Albertina（英）

女性名Albertaと接尾辞ina, ineの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Albertina	アルベルティーナ
  	英語	Albertina
  	スウェーデン語	Albertina
  イタリック語派	イタリア語	Albertina	アルベルティーナ

  • 短縮形
    →Tina
• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Albertine	アルベルティーネ
  	英語	Albertine
  イタリック語派	フランス語	Albertine	アルベルチーヌ アルベルティーヌ

Alcaeus

由来はギリシア神話の英雄ヘラクレスの別名。

• 男性形

  ギリシア語		Ἀλκαῖος	Alkaios	アルカイオス	→Hercules
  イタリック語派	スペイン語	Alicides
  		Alcaeus

Alen, Allen（英）

• 男性形
  →Alan, Allan
• 男性形2

  ゲルマン語派

  英語

  Alen

  アレン

  →Alexander

  Alen is also a Bosniak and Croatian given name
• 男性形3

  ゲルマン語派	英語	Allen	アレン
  イタリック語派	フランス語	Allen

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Allen

  アレン

Alex（英）

• 男性形

  ゲルマン語派

  デンマーク語

  Alex

  アレックス

  →Alexandar

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Alex		→Alexandra
  	英語	Alexa
  	デンマーク語	Alix	アリックス

Alexander

原義は古代ギリシア語「守る、助ける【ἀλέξω/alexo】」＋「人を、男を【ἀνδρός/andros】」＋「人、男【ἀνήρ /aner】」＝「男達を庇護する者」

由来はギリシア神話の女神ヘラの持つ称号

• 男性形

  ギリシア語		Alexandros		アレクサンドロス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Alexander		アレクサンダー
  	英語	Alexander		アレクサンダー アレキサンダー アレグザンダー
  	英語	Alexandre		アレクサンダー アレキサンダー アレグザンダー
  	オランダ語	Alexander		アレクサンデル
  	デンマーク語	Aleksander		アレクサンダー
  	ノルウェー語	Alexander		アレクサンデル
  	スウェーデン語	Alexander		アレクサンデル
  イタリック語派	ラテン語	Alexander		アレクサンデル
  	フランス語	Alexandre		アレクサンドル
  	イタリア語	Alessandro		アレッサンドロ
  	ポルトガル語	Alexandre		アレシャンドレ
  	スペイン語	Alejandro		アレハンドロ
  スラヴ語派	ベラルーシ語	Аляксандар		アリャクサーンダル
  	チェコ語	Alexandr		アレクサンドル
  	ポーランド語	Aleksander
  	ロシア語	Александр	Aleksandr	アレクサーンドル
  	ウクライナ語	Олександр		オレクサーンドル

  • 短縮形
    →Alex
    →Lex
    →Sandor, Xander
    →Sascha, Sasha, Саша/Sáša
• 男性形2
  →イスカンダル
• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Alexandra		アレクサンドラ
  	英語	Alexandra		アレクサンドラ アレキサンドラ アレグザンドラ
  	デンマーク語	Alexandra		アレクサンドラ
  	ノルウェー語	Alexandra
  	スウェーデン語	Alexandra
  イタリック語派	フランス語	Alexandra		アレクサンドラ
  	イタリア語	Alessandra		アレッサンドラ
  	スペイン語	Alejandra		アレハンドラ
  	スペイン語	Alejandria		アレハンドリア
  スラヴ語派	ブルガリア語	Александра	Aleksandra
  	チェコ語	Alexandra
  	マケドニア語	Александра	Aleksándra
  	ポーランド語	Aleksandra
  	ロシア語	Александра	Aleksándra	アレクサンドラ
  	セルビア語	Aleksandra
  ウラル語族	エストニア語	Aleksandra
  	フィンランド語	Aleksandra

  • 短縮形
    →Alex, Alexa
    →Lex
    →Ola
    →Sandra, Sandrine, Sandy
    →Sascha, Sasha, Саша/Sáša

    フィンランド語	Sanni
    ロシア語	Шура/Šúra
    ロシア語	Сашенька/Sášen’ka
    ロシア語	Шурочка/Šúročka
    ロシア語	Шурка/Šúrka

Alexius

• 男性形

  ギリシア語		Αλέξιος	Alexios	アレクシオス
  	ドイツ語	Alexius		アレクシウス
  	英語	Alexis		アレクシス
  	ラテン語	Alexius		アレクシウス アレクシス
  	フランス語	Alexis		アレクシ
  	スペイン語	Alexis		アレクシス
  	ロシア語	Алексей	Aleksei Alexei Aleksej Alexey	アレクセイ アレクシー アレクシイ
  	ロシア語	Алексий		アレクシー アレクシイ

  • 短縮形

    ロシア語

    Алёша

    アリョーシャ

  • 短縮形

    スペイン語

    Alejo

    アレホ

• 女性形

  英語

  Alexis

  アレクシス

• 女性形2

  	オランダ語	Alexia	アレクシア
  	ノルウェー語	Alexia	アレクシア

Alexia *
仏 Alexia アレクシャ
Alexis
独 Alexis
羅 Alexius アレクシウス

Sasha for Alexander, Alyosha for Alexei,

Alf（英）

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Alf		→Alfonso →Alfred
  	デンマーク語	Alf
  	ノルウェー語	Alf		→Adolf
  	スウェーデン語	Alf		→Adolf

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    英語

    Alfie Alfy

    →Alfonso →Alfred

• 女性形

  ゲルマン語派

  スウェーデン語

  Alva

  →Alfhild →Alfrida

Alfhild（丁）

Old Norse Alfhildr, from alfr ("elf") and hildr ("battle").

• 女性形

  ゲルマン語派	ノルウェー語	Alfhild
  	ノルウェー語	Alvhilde
  	スウェーデン語	Alfhild

  • 短縮形
    →Vilde

Alfredus

原義は古英語「"elf"【ælf】」＋「"counsel"【ræd, rēd】」＝「賢明【Ælfred】」

• 男性形

  ギリシア語		Αλφρέδος/Alfrédos
  ゲルマン語派	ドイツ語	Alfred	アルフレート アルフレット
  	英語	Alfred	アルフレッド
  	オランダ語	Alfred	アルフレト
  	デンマーク語	Alfred
  	ノルウェー語	Alfred	アルフレド
  	スウェーデン語	Alfred	アルフレド
  イタリック語派	ラテン語	Alfredus	アルフレドゥス
  	フランス語	Alfred	アルフレッド アルフレド
  	イタリア語	Alfredo	アルフレッド アルフレード
  	ポルトガル語	Alfredo
  	スペイン語	Alfredo	アルフレッド アルフレド
  スラヴ語派	チェコ語	Alfréd	アルフレード
  	ロシア語	Альфре́д/Alfred	アリフレート
  ウラル語族	フィンランド語	Alfred
  	ハンガリー語	Alfréd	アルフレード

  • 短縮形
    →Alf
    →Fred
• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Alfreda	アルフリーダ
  	スウェーデン語	Alfrida

• 女性形2
  →Elfreda

Alice, Alicia, Alisha（英）

• 男性形

  イタリック語派

  イタリア語

  Alicio

  アリーチョ

• 女性形1
  →Adelheid, Adelaide
  →Alix
• 女性形2

  ギリシア語		Αλίκη	Aliki	アリキ
  ゲルマン語派	ドイツ語	Alice		アリーセ アリース
  	英語	Alice		アリス
  イタリック語派	フランス語	Alice		アリーチェ
  	フランス語	Aélis		アエリス
  	イタリア語	Alice		アリーチェ
  	チェコ語	Alice		アリツェ
  	ハンガリー語	Alíz		アリーズ

  • 短縮形
    →Alina, Aline
  • 短縮形

    ドイツ語	Aleit
    英語	Allie Ally	アリー
    英語	Ellie	エリー
    古フランス語	Alison	アリゾン

    From Old French Alison, brought to England by Normans, diminutive of Aliz, cognate to English Alice, from Old High German Adalhaid (“of noble kind”)
• 女性形3

  ゲルマン語派	英語	Alicia	アリシア
  イタリック語派	ラテン語	Alicia	アリシア
  	フランス語	Alicia	アーリーチャー
  	スペイン語	Alicia	アリシヤ
  スラヴ語派	ポーランド語	Alicja	アリツィヤ

• 女性形4

  ゲルマン語派	ドイツ語	Alissa
  	英語	Alilsha	アリーシャ
  	英語	Elicia

Alison（英）

• 男性形
  由来は古フランス語の女性名アリゾン（Alison）、原則として女性名

  英語

  Alison Allison Allyson Alyson

  アリソン アリスン

  • 短縮形

    英語	Allie Ally	アリー
    英語	Ailie	エイリー
    英語	Elsie	エルシー

Alina（英）

• 女性形1
  →Adelina, Adeline|
  →Alice
• 女性形2

  ゲルマン語派	ドイツ語	Alina
  	ドイツ語	Aline
  	英語	Alina
  	英語	Aline	アリーン
  イタリック語派	フランス語	Alina	アリーナ
  	フランス語	Aline	アリーヌ
  	ポルトガル語	Aline	アリーニ
  	ルーマニア語	Alina	アリナ アリーナ
  バルト語派	ラトビア語	Alina
  ウラル語族	エストニア語	Alina
  	フィンランド語	Aliina
  	フィンランド語	Alina

  • 短縮形
    →Lena, Lenna

Alix（英）

• 女性形1
  →Adelina, Adeline
  →Alice
• 女性形2
  →Александра
• 女性形3

  ゲルマン語派	英語	Alix
  イタリック語派	フランス語	Alix		アリックス

Aloysius

• 男性形
  →Louis
  →Ludwig
• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Alois Aloys	アロイス アーロイース アーロイス
  	ドイツ語	Aloisius	アロイジウス
  	ドイツ語	Alojz	アロイズ
  	ドイツ語	Aloysius	アロイジウス
  	英語	Alois	アロイス
  	英語	Aloisius	アロイシアス アロイシァス
  	英語	Aloysius	アロイシアス アロイシァス
  	オランダ語	Aloysius	アロイシウス
  イタリック語派	ラテン語	Aloysius	アロイシウス
  	フランス語	Alois	アーロイス
  	フランス語	Aloïs Aloys	アロイース
  	フランス語	Aloïse Aloyse	アロイーズ
  	イタリア語	Aloisi	アロイージ
  	イタリア語	Aloisio	アロイージオ
  	イタリア語	Aloysio	アロイージオ
  	スペイン語	Aloisio	アロイシオ
  スラヴ語派	チェコ語	Alois

  Slovene

  Alojz

  • 短縮形
    →Al
• 女性形
  →Eloise
  →Heloise
  →Louise
  →Ludovika
• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Aloisia
  イタリック語派	フランス語	Aloïs	アロイース
  	フランス語	Aloïse	アロイーズ
  		Aloise	アロイーズ

Alphonsus

原義は不詳、ゴート語で「高貴な【adal】」＋「素早い・用意のできた【funs】」、男性名Hildefuns, Ildefonsoの派生など諸説

• 男性形
  →Hildefuns
• 男性形2

  ギリシア語		Αλφόνσος	Alfónsos
  ゲルマン語派	ドイツ語	Alfons		アルフォンス
  	英語	Alfonse Alphonse		アルフォンス アルフォンズ
  	英語	Alfonso Alphonso		アルフォンソ
  	英語	Alfonzo
  	オランダ語	Alfons		アルフォンス
  	オランダ語	Alphons
  	オランダ語	Alphonsus		アルフォンス
  	デンマーク語	Alfons
  	スウェーデン語	Alfons
  イタリック語派	ラテン語	Alphonsus		アルフォンスス
  	フランス語	Alfonse
  	フランス語	Alphonse		アルフォンス
  	イタリア語	Alfonse
  	イタリア語	Alfonso		アルフォンソ
  	イタリア語	Alphonso		アルフォンソ
  	ルーマニア語	Alfons
  	スペイン語	Alfonso		アルフォンソ
  スラヴ語派	ラトヴィア語	Alfons
  	ポーランド語	Alfons
  	ロシア語	Альфонс	Al'fons	アリフォーンス

  • 短縮形
    →Al
    →Alf, Alfie, Alfy
    →Fonz, Fonzie
• 男性形3

  ゲルマン語派	英語	Alonso
  	英語	Alonzo
  	オランダ語	Alonso
  	オランダ語	Alonzo
  イタリック語派	スペイン語	Alonso	アロンソ

  • 短縮形
    →Lonnie
• 男性形4

  イタリック語派	ポルトガル語	Affonso	アフォンソ
  	ポルトガル語	Afonso	アフォンソ

Alphonsine（仏）

• 女性形

  イタリック語派

  フランス語

  Alphonsine

  アルフォンシーヌ

Amadeus

英 Amadeus アマディーアス
Amadis アマディス
伊 Amadeo アマデオ
Amedeo アメデオ
瑞 Amadeus アマデウス
西 Amadeo アマデオ
独 Amadeus アマデーウス
仏 Amadieu アマデュー
Amadis アマディス
Amédée アメデ
羅 Amadeus アマデウス

Amalia, Amelia *

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Amalia	アマーリア
  	ドイツ語	Amalie	アマーリエ
  	ドイツ語	Amelie	アメーリエ
  	英語	Amelia	アメリア
  	デンマーク語	Amalie	アマリエ
  イタリック語派	フランス語	Amélie	アメリー
  	イタリア語	Amalia	アマーリア
  	イタリア語	Amelia	アメーリア
  	ポルトガル語	Amália	アマリア
  	スペイン語	Amelia	アメリャ
  スラヴ語派	チェコ語	Amalie
  	ロシア語	Ameliya	アメーリヤ

  • 短縮形

    英語

    Millie

    ミリー

Americus

Amalric "master workman", from amal "work" and ric "power".

大陸名「アメリカ」の語源、イタリアの探検家アメリゴ・ヴェスプッチ【Amerigo Vespucci】またはイタリアの探検家ジョヴァンニ・カボートのパトロン【Richard Amerik】

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Aymerick		→Emery> →[[Henry
  イタリック語派	ラテン語	Americus
  	フランス語	Aymeric
  	イタリア語	Amerigo	アメリゴ
  	ポルトガル語	Américo	アメリコ
  	スペイン語	Américo

  • 短縮形
    →Rico
• 女性形

  イタリック語派

  ラテン語

  America

  アメリカ

• 姓

  Amerik

Amatus

From Latin amata, loved, beloved;

• 男性形

  	Amatus
  フランス語	Ame

• 女性形

  英語

  Amata

Amy（英）

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Aimee		→Amata
  	英語	Amey
  	英語	Amy	エイミー エミー
  イタリック語派	フランス語	Aimée	エメ
  	スペイン語	Amata	アマータ

Anastasius Anastasia *

原義はギリシア語「目覚め、復活【ἀνάστασις/anástasis】」
イエス・キリストの復活に関連した名前らしい

• 男性形

  ギリシア語		Ἀναστάσιος	Anastasios	アナスタシオス
  ギリシア語		Αναστάσιος	Anastasios	アナスタシオス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Anastasius		アナスタージウス アナスタシウス
  	英語	Anastasius		アナスターシアス アナスターシャス
  イタリック語派	ラテン語	Anastasius		アナスタシウス
  	フランス語	Anastase		アナスターズ
  	イタリア語	Anastasio		アナスタージオ アナスタシオ
  	スペイン語	Anastasio		アナスタショ アナスタシオ
  スラヴ語派	ロシア語	Анастасий	Anastasii	アナスターシー アナスタシイ

• 女性形

  古代ギリシア語		Ἀναστασία	Anastasía
  ギリシア語		Αναστασία	Anastasia
  ゲルマン語派	ドイツ語	Anastasia		アナスタージア
  	英語	Anastasia
  	英語	Anastacia		アナスタシア
  イタリック語派	フランス語	Anastasie
  スラヴ語派	ロシア語	Анастаси́я	Anastasiya	アナスタシア

Anastatia,Anastaise, Anastase, Anastasha, Anastashia, Anastasie, Anastasija, Anastasiya, Anastassia, Anastazia, Anasztaizia, Anasztasia, Anestassia, Annastasia

• 短縮形

  スラヴ語派	ロシア語	На́ся		ナーシャ
  	ロシア語	На́стя		ナースチャ
  	ロシア語	Настя	Nastia	ナスティア

Anastay

Nastasia, Nastassia, Nastenka, Nastia

Stacee, Stacey, Stacy, Stasia, Statia

Tacha, Tasia

Andreas

From Ancient Greek Ἀνδρέας (Andreas), cognate with ἀνδρεῖος (andreios, “manly”), both from ἀνήρ (anēr, “man”)

• 男性形

  ギリシア語		Ανδρέας	Andréas	アンドレアス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Andreas		アンドレーアス アンドレアス
  	英語	Andreas		アンドレアス
  	オランダ語	Andreas		アンドレアス
  	デンマーク語	Andreas		アンドレアス
  	ノルウェー語	Andreas		アンドレアス
  	スウェーデン語	Andreas		アンドレアス
  イタリック語派	ラテン語	Andreas		アンドレアス
  バルト語派	リトアニア語	Andrius
  アルメニア語		Անդրեաս	Andreas
  ウラル語族	エストニア語	Andreas
  	フィンランド語	Andreas
  アフロ･アジア語族	アラビア語	اندراوس	andrāws

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Andrewes	アンドリューズ
  	英語	Andrews	アンドリューズ
  	オランダ語	Andries	アンドリース
  	デンマーク語	Andres	アナス
  	アイスランド語	Andrés
  	ノルウェー語	Anders
  	スウェーデン語	Anders	アンデシュ アンデルス アンダース
  イタリック語派	スペイン語	Andrés	アンドレス
  バルト語派	ラトビア語	Andris	アンドリス
  	リトアニア語	Andrus
  ウラル語族	エストニア語	Andres
  	エストニア語	Andrus
  	ハンガリー語	András	アンドラーシュ
  	ハンガリー語	Andris

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Andrea
  	英語	Andrew		アンドリュー
  ケルト語派	アイルランド語	Aindriú
  イタリック語派	イタリア語	Andrea		アンドレア
  	ルーマニア語	Andrei
  	スペイン語	Andreu		アンドレウ
  	カタルーニャ語	Andreu
  スラヴ語派	ブルガリア語	Андрей	Andrei
  	チェコ語	Andrej
  	チェコ語	Andrzej
  	ポーランド語	Andrzej		アンジェイ アンドジェイ アンヂュジェイ アンヂュジュイ
  	ロシア語	Андрей	Andrei	アンドレーイ アンドレイ
  	セルビア語	Andrej
  	ウクライナ語	Андрій	Andrij	アンドリーイ

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Andre	アンドレ
  	ドイツ語	André
  	英語	Andre	アンドレ
  	オランダ語	André
  	デンマーク語	André
  	ノルウェー語	Andre
  	ノルウェー語	André
  	スウェーデン語	André
  イタリック語派	フランス語	André	アンドレ
  	ポルトガル語	André	アンドレ
  ウラル語族	エストニア語	Andre
  	フィンランド語	Antero

  • 短縮形
    →Andie, Ando, Andy, Anti, Anssi, Antti
    →Dandy
    →Dre, Dré, Drees, Drew, Dries, Driesie
• 男性形

  ゲルマン語派	スウェーデン語	Adde		→Andrew
  ウラル語族	フィンランド語	Atte
  ウラル語族	ハンガリー語	Bandi		→Andrew
  ウラル語族	フィンランド語	Tero		→Antero

Scottish Gaelic: Anndra (gd) m, Aindrea (gd) m
Serbian: Andrija (sr), Andrej (sr)
Spanish: Andrés (es), Andreas (es)

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Andrea	アンドレア
  	英語	Andrea	アンドレア
  	デンマーク語	Andrea
  	ノルウェー語	Andrea
  	ノルウェー語	Andrine
  	スウェーデン語	Andrea
  イタリック語派	フランス語	Andrée	アンドレ
  	スペイン語	Andrea
  スラヴ語派	チェコ語	Andrea

  • 短縮形
    →Rea
• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Andrews

  アンドリューズ アンドリュース アンドルーズ

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Andrew

  アンドリュー アンドルー

• 姓

  ゲルマン語派

  英語

  Anders

  アンダース

Andy（英）, Anti（エストニア）

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Andi		→Andrew
  	英語	Andie Andy
  	オランダ語	Andie
  	オランダ語	Andy
  ウラル語族	エストニア語	Ando
  	エストニア語	Anti
  	フィンランド語	Antti
  	フィンランド語	Anssi

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Andee		→Andrea
  	英語	Andy

Angelo（英）

原義はギリシャ語「伝令、使いの者【Ἄγγελος】」

由来はアブラハムの宗教（ユダヤ教、キリスト教、イスラム教）における天使

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Angelo	アンジェロ
  イタリック語派	イタリア語	Angelo	アンジェロ
  	ポルトガル語	Angelo	アンジェロ

  • 短縮形

    英語

    Archi

    アーキー

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Angela	アンゲラ
  イタリック語派	フランス語	Angèle	アンジェル
  	イタリア語	Angela	アンジェラ

  • 短縮形

    ゲルマン語派

    ドイツ語

    Geli

    ゲリ

• 姓

  イタリア語

  Angeli

  アンジェリ

Angelica

原義はギリシア語「of the angels【άγγελος/ángelos】」、ラテン語「"angelic"【angelica】」、女性名Angelaのラテン語形
シシウド属の植物アンゼリカ

• 女性形

  ギリシア語		Αγγελική	Angelikí
  ゲルマン語派	ドイツ語	Angelika		アンゲラ アンゲリカ アンゲリーカ アンゲーリカ
  	英語	Angelica		アンゼリカ アンジェリカ
  	英語	Anjelica		アンゼリカ アンジェリカ
  	スウェーデン語	Angelica
  イタリック語派	フランス語	Angélique		アンジェリク アンジェリーク
  	イタリア語	Angelica
  	スペイン語	Angelica		アンヘリカ
  	スペイン語	Angélica
  スラヴ語派	チェコ語	Angelika
  	ポーランド語	Angelika
  	ロシア語	Анжелика	Anjelika	アンジェリカ アンジェリーカ
  ウラル語族	エストニア語	Angelika
  	ハンガリー語	Angelika

  • 短縮形
    →Geli

Angelina（仏）

女性名Angela, Angeleと接尾辞ina, ineの合成

• 女性形

  イタリック語派	フランス語	Angelina		アンジュリナ
  	イタリア語	Angelina		アンジェリーナ アンジェリナ
  	スペイン語	Angelina		アンヘリーナ
  スラヴ語派	ロシア語	Ангелина		アンゲリーナ

• 女性形
  →Evangeline

Ann, Anna, Anne（英）

• 女性形
  →[[Hannah
• 女性形

  英語

  Anna

• 女性形

  英語

  Anne

• 女性形

  英語

  Ann

英 Ann アン
Anna アンナ
Anne アン
Annie アニー
伊 Anna アンナ
蘭 Anna アンナ
希 Anna アンナ
瑞 Anna アンナ
Anne アン
西 Ana アナ
丁 Ane アーネ
Anine アニーネ
ﾁｪｺ Anna アナ
独 Anna アンナ
Anne アンネ
洪 Anna アンナ
仏 Anna アンナ
Anne アンヌ
Annie アニー
葡 Ana アナ
波 Anna アンナ
羅 Anna アンナ
露 Anna アーンナ

Annie, Annika, Anya, Nan, Nance, Nancy, Nannie, Nanny

Anita（英）

• 女性形

  英語

  Anita

Annette（英）

女性名Anneと接尾辞etteの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Annette	アネッテ
  	英語	Annette
  イタリック語派	フランス語	Annette	アネット

Anne-Lise

女性名Anneと女性名Elisabethの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Anneliese
  	デンマーク語	Annelise
  	デンマーク語	Annelise
  	デンマーク語	Anne-Lise
  	ノルウェー語	Anne-Lise
  ウラル語族	フィンランド語	Anna-Liisa

Anselm

英 Anselm アンセルム
伊 Anselmo アンセルモ
西 Anselmo アンセルモ
独 Anselm アンゼルム
仏 Anselme アンセルム
Anthelme アンテルム
羅 Anselmus アンセルムス
露 Anzelm アンゼリム

Antonius

From Latin Antonius, name of a Roman gens (with excrescent -h- probably suggested by the many Greek loan words beginning anth-, e.g., άνθος "flower", άνθρωπος "man"). The Roman clan name is of uncertain etymology, but is not Greek or Hebrew; most likely of Etruscan origin.

• 男性形

  ギリシア語		Αντώνιος	Antónios	アントニオス
  ギリシア語		Αντώνης	Antónis	アントニス アドニス
  ゲルマン語派	ドイツ語	Antonius		アントニウス
  	英語	Antonio
  	英語	Antonius		アントニウス
  	オランダ語	Antonisz		アントーニス
  	デンマーク語	Antonius		アントーニウス
  イタリック語派	ラテン語	Antonius		アントニウス
  	イタリア語	Antonio		アントーニョ
  	ポルトガル語	Antônio		アントニオ
  	ポルトガル語	António		アントニオ
  	ポルトガル語	Antomio
  	スペイン語	Antonio		アントニョ

• 男性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Anton		アントーン
  	英語	Anton		アントン
  	英語	Antoine		アントワン
  	オランダ語	Anton		アントン
  	オランダ語	Antoon		アントーン
  	デンマーク語	Anton		アントン
  	ノルウェー語	Anton
  	スウェーデン語	Anton		アントン
  ケルト語派	アイルランド語	Antaine
  イタリック語派	フランス語	Antoine		アントワーヌ アントワン
  	イタリア語	Anton		アントン
  	スペイン語	Antón		アントン
  スラヴ語派	ポーランド語	Antek
  	ロシア語	Антон	Antón	アントーン
  ウラル語族	エストニア語	Anton
  	フィンランド語	Anton
  	ハンガリー語	Antal		アンタル

• 男性形

  ゲルマン語派	英語	Anthony		アンソニー
  	英語	Antony		アントニー
  イタリック語派	フランス語	Antonin		アントニン
  	イタリア語	Antony		アントーニ
  	スペイン語	Antoñoto		アントニィート
  スラヴ語派	チェコ語	Antonín		アントニン アントニーン
  	ポーランド語	Antoni		アントニ
  	ロシア語		Antonii	アントーニー
  	ロシア語		Antonin	アントーニン
  	ロシア語	Энтони	Éntoni
  ウラル語族	フィンランド語	Anttoni
  アフロ･アジア語族	アラビア語	أنتوني	Antuunii

  • 短縮形
    →Tony, Tonni, Tonny, Tone, Tõnis, Tõnn, Tõnu
  • 短縮形

    英語

    Ant

• 女性形

  ゲルマン語	ドイツ語	Antonia	アントーニア アントニア
  	英語	Antonia	アントニア
  	デンマーク語	Antonie
  	ノルウェー語	Antonie
  	スウェーデン語	Antonia
  イタリック語派	ラテン語	Antonia	アントニア
  	イタリア語	Antonia
  	ポルトガル語	Antónia	アントニア
  	スペイン語	Antonia	アントニア
  スラヴ語派	チェコ語	Antonia	アントニア
  	チェコ語	Antonie

  • 短縮形
    →Toni, Tonia, Tonje, Tonya
• 姓

  イタリック語派

  フランス語

  Antoine

  アントワーヌ アントワン

• ？

  英語	Antonian
  英語	Antonine

Antoinette（仏）

女性名Antoniaと接尾辞etta, etteの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Antoinette	アントワネット
  	デンマーク語	Antoinette
  イタリック語派	フランス語	Antoinette	アントワネット
  	イタリア語	Antonietta	アントニエッタ
  	スペイン語	Antonieta

Antonina, Antonine（英）

女性名Antoniaと接尾辞ina, ineの合成

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Antonina
  バルト語派	ラトビア語	Antoņina
  スラヴ語派	ロシア語	Антонина	Antonína	アントニーナ

Antoñita（西）

女性名Antoniaと接尾辞itaの合成

• 女性形

  イタリック語派

  スペイン語

  Antoñita

  アントニィータ

Apple（英）

原義は英語「リンゴ【apple】」

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Apple

Arabella *

英 Arabella アラベラ
Arabera アラベラ
西 Arabela アラベーラ

Αρεστης/Arestis（希）

• 男性形
  →Orestes
• 男性形2

  ギリシア語		Αρεστης/Arestis
  イタリック語派	スペイン語	Aresti

Aria

原義はラテン語「歌、メロディ、空気【aria】」

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Aria
  	英語	Arya
  	英語	Aryah
  イタリック語派	イタリア語	Aria

Arietta（伊）

女性名Ariaと接尾辞ettaの合成、イタリア語「そよ風【arietta】」

• 女性形

  イタリック語派

  イタリア語

  Arietta

Ariadna

原義は古代ギリシア語「最も【αρι】」＋「神聖な【αδνος】」
原義は古代ギリシア語「"intensive prefix"【ἀρι-/ari-】」＋「"holy"【ἀδνός/adnos】」
由来はギリシア神話のクレタ王女アリアドネー【Ἀριάδνη/Ariadne】

• 女性形

  ギリシア語	古代ギリシア語	Ἀριάδνη	Ariadnē	アリアドネー
  ギリシア語		Αριάδνη	Ariádni
  ゲルマン語派	ドイツ語	Ariadne
  	英語	Ariadne
  イタリック語派	ラテン語	Ariadna

• 女性形2

  ゲルマン語派	英語	Ariana		アリアナ
  	英語	Ariane		アリアン アリアーヌ
  	英語	Arianna
  イタリック語派	フランス語	Ariane		アリヤンヌ アリアーヌ
  	イタリア語	Arianna		アリアンナ

  Ari, Aria, Anna, Ariona, Ariane, Arianne, Arieana, Areanna, Arionna, Arriana, Aryonna, Aryanna, Arianna, Arihyona, Aryana, Ariadna, Ariadne, Arieanna, Aireanna, Ariya, Aryia[1]

Arrietty（英）

• 女性形

  ゲルマン語派

  英語

  Arrietty

  アリエッティ

• 姓

  ゲルマン語派	英語	Arrieta	アリエータ アリエタ
  イタリック語派	スペイン語	Arrieta	アリエタ

Arris（諾）

• 女性形

  ゲルマン語派

  ノルウェー語

  Arris

Arild（諾）, Aroldo（伊）

• 男性形
  →Harold
• 男性形2

  ゲルマン語派	デンマーク語	Arild		→[[Arnold
  	ノルウェー語	Arild	アリルド
  イタリック語派	イタリア語	Aroldo	アロルド
  	スペイン語	Aroldo	アロルド

Aristides

英 Aristides
仏 Aristide アリスティド

Armand（仏）

• 男性形
  →[[Ermanno
  →Herman
• 男性形2

  ゲルマン語派	アイスランド語	Ármann
  イタリック語派	フランス語	Armand
  	イタリア語	Armando
  	ポルトガル語	Armando
  	スペイン語	Armando
  ウラル語族	ハンガリー語	Armand

  英 Arman アルマン
  伊 Armando アルマンド
  西 Armando アルマンド
  独 Armand アルマント
  仏 Arman アルマン
  Armand アルマン
• 女性形
  →Hermina, Hermine
• 女性形2

  イタリック語派

  イタリア語

  Armanda

Arnold

英 Arnold アーノルド
伊 Arnaldo アルナルド
Arnoldo アルノルド
蘭 Arnold アルノルト
瑞 Arnold アルノル
西 Arnaldo アルナルド
Arnoldo アルノルド
丁 Arnold アルノル
ﾁｪｺ Arnold アルノル
独 Arno アルノー
Arnold アルノルト
Arnolt アルノルト
諾 Arnold アーノル
仏 Arnaud アルノー
Arnault アルノー
Arnaut アルノー
Arnould アルヌー
羅 Arnaldus アルナルドゥス
Arnoldus アルノルドゥス

Arnolph

英 Arnolph
独 Arnulf アルヌルフ
仏 Arnoul アルヌール

Arthur

原義は古ケルト語「*artos ‎(“bear”」、古ウェールズ語「arth ‎(“bear”) and ur ‎(“man”).」らしい

英 Arcturus
Arthur アーサー
伊 Arturo アルトゥーロ
蘭 Arthur アルトゥル
瑞 Artur アルトゥル
西 Arturo アルトゥロ
ﾁｪｺ Artur アルテゥル
丁 Arthur アートゥーア
独 Arthur アルトゥール
Artur アルトゥル
洪 Artúr アルトゥール
仏 Arthur アルテュール、アルチュール
葡 Artur アルトゥール
露 Artur アルトゥール

Art, Artie, Arty

Asbjørn（丁）

原義は古ノルド語「"god"【áss, óss】」＋「"bear"【bjǫrn】」

• 男性形

  ゲルマン語派	デンマーク語	Asbjørn
  	アイスランド語	Ásbjörn
  	ノルウェー語	Asbjørn
  	スウェーデン語	Asbjörn
  	古ノルド語	Ásbjǫrn

• 男性形2
  →Esbern, Esben, Espen, Esbjörn
  →Jesper
  →Osborne

Audrey（英）

原義は古英語「"noble"【æþel】」＋「"strength"【þryþ】」＝「【Æþelþryþ】」

• 女性形

  ゲルマン語派	英語	Audrey	オードリー
  イタリック語派	フランス語	Audrey	オドレイ オドレ

Audun（丁）

原義は古ノルド語「"riches"【auðr】」＋「"friend"【vinr】」＝「【Auðun】」

• 男性形

  ゲルマン語派

  ノルウェー語

  Audun

• 男性形2
  →Edwin

August Augusta *

• 男性形

  英語

  August

  オーガスト

  • 短縮形

    英語

    Gussie

    グッシー

英 August オーガスト
Augustus オーガスタス
伊 Augusto アウグスト
蘭 August アウグスト
希 Augoustos アウグストス
瑞 August アウグスト
西 Augusto アウグスト
ﾁｪｺ Augustus
丁 August アウグスト
独 August アウグスト
仏 Auguste オギュスト
波 August アウグスト
葡 Augusto アウグスト
羅 Augustus アウグストゥス
露 Avgust アウグスト
Augusta * August
英 Augusta オーガスタ
独 Augusta アウグスタ
Auguste アウグステ
仏 Augustine オギュスティーヌ

Augustin

英 Augustin オーガスティン
Augustine オーガスティン
伊 Agostino アゴスティーノ
Augustino アウグスティーノ
蘭 Augustijn アウギュステイン
瑞 Augustin アウグスティン
西 Agustín アグスティン
Augustín アウグスティン
ﾁｪｺ Augustin
独 Augustin アウグスティーン
仏 Augustin オーギュスタン
Augustine オーギュスティヌ
葡 Agostinho アゴスティーニョ
露 Avgustin アヴグスチーン
羅 Augustinus アウグスティヌス

Aurelian Aurelia *

英 Aurelian
Aurelius
西 Aureliano アウレリアーノ
Aurelio アウレリオ

Aurelia * Aurelian
英 Aurelia
仏 Aurélie オーレリー

Aurōra

原義はラテン語「曙【aurora】」

• 女性形

  ゲルマン語派	ドイツ語	Aurora		アウロラ アウローラ
  	英語	Aurora		オーロラ
  	ノルウェー語	Aurora
  	スウェーデン語	Aurora
  イタリック語派	ラテン語	Aurōra		アウローラ アウロラ
  	フランス語	Aurore		オロール
  	イタリア語	Aurora		アウロラ
  	スペイン語	Aurora		アウロラ
  スラヴ語派	ロシア語	Аврора		アヴローラ
  	ウクライナ語	Аврора		アヴローラ
  ウラル語族	フィンランド語	Aurora

  • 短縮形
    →Ora
    →Rora, Rory
    →Zora, Zorica
  • 短縮形2

    ゲルマン語派

    英語

    Aurea

接辞（名）

～anus, ～ana

原義はラテン語「～の」「～（の集団に属する）人」「～出身の人」「～の能力を持つ人」など
ペルシア語「～の子（～ian）」の転化？

• 男性形

  ゲルマン語派	英語			～an
  イタリック語派	ラテン語			～anus
  	フランス語			～ain
  	イタリア語			～ano
  	ポルトガル語			～ão
  	ルーマニア語			～ân
  	スペイン語			～ano
  	カタルーニャ語			～à
  例

• 男性形2
  →～enus, ～en
  →～ianus, ～ian
• 女性形

  ゲルマン語派	英語			～an
  	英語			～ana
  イタリック語派	ラテン語			～ana
  	フランス語			～aine
  	イタリア語			～ana
  	ポルトガル語			～ana
  	ルーマニア語			～ână
  	スペイン語			～ana
  	カタルーニャ語			～ana
  例

• 女性形2
  →～enne
  →～ienne

未整理

アーガイル

or Proto-Germanic (modern Alvar, Álvaro).Alvaro

アリエル

アスラン、アスラーン、アルスラン、アルスラーン
ルスラーン、ルスラン[1](ウクライナ語・ロシア語:Русла́н；ラテン文字表記:Ruslan、Rouslan)は、テュルク系の男性の人名。「獅子」に由来する。ウクライナ人やロシア人、チェチェン人、タタール人などの間に広く見られる。
ルスラーンの名前は、イランの英雄叙事詩『シャー・ナーメ』の英雄ロスタムに由来する。しばしば獅子に喩えられたイランの英雄ロスタム・ザラザルはトルコでアルスラン・ザルザラ（アルスランは「獅子」を意味する）となり、17世紀にはロシアにおいてロシアの英雄エルスラーン・ザラザロヴィチ（またはラーザレヴィチ）に変じた。そこからルスラーンの名前が生まれたが、一方で同じ由来を持つルスタームという名前も同様にポピュラーな男性名として使用されている。

• 女性形

  英語

  Ava

• 男性形

  英語

  Aiden