[[原文>http://na.apb.com/en/news/release-notes/2010/08/10/1-3-1-50-patch-notes]]
#contents
*総合 [#o010b211]
-AMD Phenomプロセッサーを使っているプレイヤーがディストリクトに入った後に切断される問題を修正
-幾つかのサーバークラッシュを修正
-幾つかのクライアントクラッシュを修正
-プレイヤーとクランは正しい月例リーグの報酬が支給されるようになった

*ゲームプレイ [#r514b5a3]
-ミッションの"Breadcrumbs"に時間制限を設けた
-ミッションの"Looking for Vincent"に時間制限を設けた
-Criminal同士のdispatchを無くした
-システムが自動生成するBountyミッションを無くした
(Bountyミッションは対立ミッションを行っていないCriminalをEnforcerが通報した時にのみ発生するようになります。)
**N-Tec [#r110351d]
-基本命中率が僅かに低下した
-移動中の命中率ペナルティが基本命中率を下げた代わりに僅かに緩和した
-命中率の低減が始まるまでの弾数を減らした(命中率がより早く下がる)
-武器の最低命中率を僅かに底上げした
-Marksmanshipモード時の命中ボーナスを僅かに低減した
**OCA-EW [#l5f6ee9d]
-最大射程で撃ったときのダメージ低減を僅かに緩和した
-基本命中率が僅かに低下した
-最大射程が5m縮まり、効果的な射程も2m以上縮まった
-命中率の低減が始まるまでの弾数を減らした(命中率がより早く下がる)
-1マガジンの弾数を34発から28発に減らした
**NL-9 [#o2e04ea7]
-JG-840ショットガンと似たような性能に作り直した

*インターフェイス [#je43ff8e]
-マーケットプレイスにてアイテムをプレビューする時、表示に時間が掛かり過ぎないようにした
-インゲームブラウザにて"reCAPTCHA"を正しく表示するようにした
-マーケットプレイスにて自動的にディスプレイトークンのオークションが始まるようにした