バックアップ

Last-modified: 2020-03-13 (金) 03:35:00

http://forums.pocketplane.net/index.php?topic=17555.0 を適当に訳したもので、主に(Weidu の)mod インストールする人向けです。
元ネタは BG, BG2, IWD あたりに対応してるようですが、自分は BG2 でしか確認してないです。

能書き

プレイヤーにしろ mod 作者にしろ最もよくある失敗のひとつはゲームをクリーンインストールして、その状態を維持することができないということだろう。みんな mod をインストールすると文章が意味不明だったり表示されなかったりというトラブルは経験したことがあるはずだ。これから説明する方法でバックアップすれば、こういったイラッとするトラブルをうまく処理して、ほんの少し時間を節約できる。
もしゲームを再インストールしなきゃいけないような状態で、バックアップも取ってなかったとしてもご心配なく -- そういうときの対処法も用意した(再びそんなことにならないようにバックアップする方法も)。
そんで、ちゃんとバックアップを取っておけば、元の状態に戻すのは30秒もかからない。

重要: たいていの場合、override フォルダと dialog.tlk を元に戻せば十分だ。

クリーンインストール

  1. CD からゲームをフルインストールする
  2. 公式の拡張があるならフルインストールする
  3. 公式のパッチを当てる(拡張入れてる場合は違うパッチを当てないように注意)
  4. ゲームの設定を実行する: 設定が baldur.ini に保存される
  5. ゲームをインストールしたフォルダに backup というフォルダを作る
  6. 以下のファイルを backup フォルダにコピー(移動じゃないぞ)する
    • dialog.tlk
    • dialogf.tlk(訳注: たしか日本語版だとこのファイルも)
    • chitin.key
    • baldur.ini
    • bgmain.exe/bgmain.exe/idmain.exe/iwd2.exe/torment.exe(ゲームによる)
    • override フォルダ(フォルダ内のファイルじゃなくてフォルダを丸ごと)
  7. mod をインストールして遊ぶ。
    • 何かおかしくなっても簡単に元に戻せるとわかっているから安心だ
  8. Optional: HDD の容量が心配なら、backup フォルダを zip や rar で圧縮したり、何なら CD に焼いちゃってもいい

リストア

  1. weidu.log を削除する
  2. override フォルダをフォルダごと削除する
  3. 以下のファイルを backup フォルダからゲームのフォルダへコピー(移動すんなよ)する。「上書きしますか?」とか聞かれたら「はい」と答える。
    • dialog.tlk
    • dialogf.tlk(訳注: 確か日本語版だとこのファイルも)
    • chiti.key
    • baldur.ini
    • bgmain.exe/bgmain.exe/idmain.exe/iwd2.exe/torment.exe(ゲームによる)
    • override フォルダ(フォルダ内のファイルではなく、フォルダを丸ごと
  4. これでクリーンインストール直後の状態に戻るはず。再インストールは必要ない。

バックアップ無しで再インストール

  1. weidu.log を削除する
  2. override フォルダを削除する
  3. ゲームを CD からインストールする
  4. 公式の拡張があるならインストールする
  5. 公式のパッチを当てる(拡張入れてる場合は違うパッチを当てないように注意)
  6. ゲームの設定を実行する: 設定が baldur.ini に保存される
  7. ゲームをインストールしたフォルダに backup というフォルダを作る
  8. 以下のファイルを backup フォルダにコピー(移動じゃないぞ)する
    • dialog.tlk
    • dialogf.tlk(訳注: たしか日本語版だとこのファイルも)
    • chitin.key
    • baldur.ini
    • bgmain.exe/bgmain.exe/idmain.exe/iwd2.exe/torment.exe(ゲームによる)
    • override フォルダ(フォルダ内のファイルじゃなくてフォルダを丸ごと)
  9. mod をインストールして遊ぶ。
    • 何かおかしくなっても簡単に元に戻せるとわかっているから安心だ
  10. Optional: HDD の容量が心配なら、backup フォルダを zip や rar で圧縮したり、何なら CD に焼いちゃってもいい

コメントとか