きゅうくらりん

Last-modified: 2022-06-06 (月) 15:30:04
きゅうくらりん
ボーカル可不
作曲いよわ
MVいよわ
ジャンルCeVIOオリジナル曲
J-POP

きゅうくらりんとは、2021年8月29日にボカロPのいよわ氏によって発表されたCeVIO?オリジナル曲である。
そのポップさに比例する不気味さ悲しさから醸し出す独特な雰囲気が人気を博し2021年9月現在30万回再生を突破している。
作曲者、MV担当であるいよわ氏はDDLCのファンであり、この曲はDDLCに登場するキャラクター「サヨリ」をベースに作られたとされている。
一方で一般的なラブソングとも取れ、DDLCを知らなくともそのダブルミーニングで楽しめる構成となっている。

描いてみた

きゅうくらりんはその互換性から描いてみた?においてDDLCに登場するキャラクター「サヨリ」が描かれることが多い。
前述した通り、「ノイズが頭の中に」などの表現が多く登場し、また最後には主人公の女の子とその幼馴染がハグしているシーンがあるなど、ゲームとの互換性を感じる箇所が多く登場する。

歌詞

歌詞

閉じる

うるさく 鳴いた 文字盤を 見てた
きっと きっと 鏡越し
8時過ぎのにおい
しらけた顔 変わってなくて よかった
ピンクの 植木鉢の
ぐちょぐちょした 心のそばに
大きく育ったもの
結ばれた つぼみが
こんなにも 愚かしい

 

ああ 化石になっちまうよ
ああ 取り繕っていたいな
ちゃんと 笑えなきゃね
大した取り柄もな無いから
空っぽが埋まらないこと 全部ばれてたらどうしよう
ああ あなたの右隣
わたし きゅうくらりん

 

例えば 今夜眠って
目覚めたときに
起きる理由が 一つも 見つからない
朝が来たら わたしは どうする?
うるさく 鳴いた 文字盤を見てた
一歩 一歩 あとずさり 「また明日ね」とぽつり
喜びより 安堵が先にきちゃった
思い出 西日越し うつる こまかなヒビが
こんなにも 恐ろしい

 

ああ あなたが知ってしまう
ああ 取り繕っていたいな
ちゃんと笑えなきゃね
大切が壊れちゃうから
幸せな明日を願うけど 底なしの孤独をどうしよう
もう うめき声しか出ない
わたし ぎゅうぐらりん

 

ああ 虹がかかってる空
きれいと思いたくて
焦がれては逃げれないこと
みんなにはくだらないこと
もう どうしようもないの
わたし きゅうくらりん

 

そばに たぐりよせた 末路
枯れ落ちたつぼみが こんなにも汚らわしくて いじらしい
ああ 呪いになっちまうよ
ああ 「あきらめた」って言わなくちゃ
頭の中で ノイズが鳴りやまないから
空っぽが埋まらないこと 全部ばれてたらどうしよう
ああ あの子のいうとおり 終わりなんだ
ああ 幸せになっちまうよ
ああ 失うのがつらいな
全部ムダになったら 愛した罰を受けるから
ひどく優しいあなたの 胸で泣けたならどうしよう
最後見たのはそんな夢
わたし ちゅうぶらりん

EN歌詞(非公式)

閉じる

I looked at the dial that squeaked noisily.
I'm sure there's my sober face in the mirror and smell after 8th o'clock.
I'm glad they haven't changed.
The one that grew large beside the soggy heart of the pink flowerpot,
the tied buds are so foolish.

 

Oh, I'm gonna turn into a fossil.
Oh, I wish I could keep up.
I don't have any great talent, so I gotta be able to laugh.
What if you find out that I can't fill the empty space?
Oh, at right next to you,
I'm Kyukurarin.

 

For example, if I went to sleep tonight and woke up to a morning where I couldn't find a single reason to get up, what would I do then?
I looked at the dial that squeaked noisily.
Stepping back, he mutters, "See you tomorrow".
I'm more relieved than happy.
Memories and over the western sun.
A small crack can be so scary.

 

Oh, You'll know about that.
Oh, I wish I could keep up.
I don't have any great talent, so I gotta be able to laugh.
Because it would break the "important".
I wish for a happy tomorrow, but what to do about my bottomless loneliness...
All I could do now was moan.
I'm Gyugurarin.

 

Oh, I just wanted to think the sky was beautiful with rainbows in it.
Being paddled and not being able to escape, that's crap for everyone. There's nothing I can do about it, so I'm Kyukurarin
The end of bringing you close to me.
The withered buds are so dirty and pathetic.

 

Oh, it's gonna a curse.
Oh, I have to say "I give up",
because of the noise going on in my head.
What if you find out that I can't fill the empty space?
Oh, she's right, it's all over.

 

Oh, I gonna be so happy.
Oh, It's hard for me to lose this.
If it all goes to waste, I'll take punishment for loving you.
What if I could cry in your kindest hug?
That's the last dream I had.
I'm Chuburarin.

関連動画

コメント

  • 可不ちゃんも可愛い -- なりあさ 2021-09-28 (火) 07:05:51
  • ドキドキ文系部のサヨリモデルにしてるのかな~ -- 樹脂? 2021-12-18 (土) 14:43:15
  • ほんと好きだわ~ -- あああ? 2022-05-25 (水) 21:25:56

閲覧者数

今日?
昨日?
総合?

Tag: CeVIO DDLC いよわ 可不