フルスピードで走るのが俺の人生だった

Last-modified: 2022-07-06 (水) 18:11:18

フルスピードで走るのが俺の人生だった」とは、日本のネットミーム。

概要

映画『ワイルドスピード SKY MISSION』のエンディング付近においてドミニク・トレットが「フルスピードで走るのが俺の人生だった」と発言した台詞が元ネタ。YouTubeのコメント欄において使われることが多い(例えば、スピード超過などの交通事故の動画において、「フルスピードで走るのが俺の人生だった」という書き込みをするなど)。TikTokやTwitterでも、しばしばみられる。

台詞

ブライアン「おい、別れの言葉はなしか?」
Hey, thought you could leave without saying goodbye?

トレット「フルスピードで走るのが俺の人生だった。だから、お前と俺は兄弟だった。お前も同じだったから。」
I used to say I lived my life a quarter mile at a time. And I think that's why we were brothers. Because you did, too.

関連動画

コメント欄

  • コメント欄の荒らしがよく使うんだよな..... -- 2022-06-06 (月) 20:56:03
  • I used to say I lived my life a quarter mile at a time. をフルスピードで走るのが俺の人生だった。に訳すのは翻訳者のセンスだなぁと思った -- 2022-06-25 (土) 00:53:36
  • 急激に価値が下がったシーン -- 幻想郷王国連邦政府? 2022-07-06 (水) 18:11:18

閲覧者数

今日?
昨日?
合計?

タグ

Tag: ネットミーム