Top > JAPON MiGNON
HTML convert time to 0.005 sec.


JAPON MiGNON

Last-modified: 2018-04-09 (月) 20:10:18

チェスト竹書房
この記事はクソマンガ及びクソアニメのネタが含まれます。

フランス!

 

ちなみに「Japon」は「日本」、「mignon」は「かわいい」という意味。
どちらもフランス語である。

 

つまり、「日本かわいい」である。多分(フランス語わかる人修正してください)

 

概要 Edit

誰もが認めるクソアニメのコーナー。
一話、三話、七話、九話、十一話と
全て奇数の回に登場している。(五話は都合が悪く間に合わなかったのではないかと推測)

 

このコーナーの見所は会話などが全てフランス語で表現されることだ。
冒頭にストーリーの内容を大まかに神風動画所属、作者のティボ・トレスカが説明しているが、
字幕がついていないのでちんぷんかんぷん。

 

だがこのコーナーはそれよりも絵がよく動くことが
評判が高い。まったく、クソアニメにはもったいない技術と才能だ
このコーナーは言語がわからない中
ポプ子とピピ美が何をしているのか考察して愉しむ物と
筆者はそう解釈している。(あくまで個人の感想です)

 

なお再放送で字幕付きのものが放送される。

ちなみに Edit

このコーナーは日本語がわからないティボ・トレスカさんに
原作を読ませて彼の想像で作らせた話である。

しかし一話でフランス人が中指をたてたりと
あながち間違ってはいない

関連 Edit

コメント Edit

  • 日本語がわからないティボ・トレスカさんに原作を読ませて作らせた話っていうのほんと草 -- ナマコ 2018-03-08 (木) 22:02:21
  • ↑概要に入れとくか -- 2018-03-08 (木) 22:04:14
  • あっ詳しくなってる
    乙 -- ちゃぶ台問屋 2018-03-08 (木) 22:04:38
  • 声もフランスの声優さんが当ててるらしいね(ただし内一人はカナダ人*1) -- robin 2018-03-08 (木) 22:04:44
  • 突然実写になって初見のとき!?ってなった ほんとカヲスすぐる -- 俺はページを作る者だ 2018-03-09 (金) 22:15:05
  • このページ毎日10回は見られてんな。やっぱポプテピピックってすげーわ -- 2018-03-14 (水) 19:57:51
  • 最終回は全部のコーナーを出して欲しいな(届かぬ思い) -- 2018-03-19 (月) 19:12:08
  • ティボさんは「フランス兄貴」という愛称で人気らしいな -- ソーナンスの人 2018-04-09 (月) 20:10:18

URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White

観覧者数 Edit

現在13
今日5
昨日4
合計1794





*1 https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Christine_Bellier