We Will Rock You

Last-modified: 2020-01-25 (土) 07:41:08

イギリスのロックバンドQueenによる楽曲。作詞・作曲はブライアン・メイ?。アルバム『News Of The World?』(1977)に収録され、シングル「We Are The Champions」のカップリングでシングル・カットされた。PVはロジャー?の実家の裏庭で撮影された。映画「ボヘミアン・ラプソディ」では80年代に作られたことになっているが、実際は70年代に作られた。

歌詞 Edit

Buddy, you're a boy, make a big noise
Playing in the street, gonna be a big man someday
You got mud on your face, you big disgrace
Kicking your can all over the place, singin'

 

We will, we will rock you
We will, we will rock you

 

Buddy, you're a young man, hard man
Shouting in the street, gonna take on the world someday
You got blood on your face, you big disgrace
Waving your banner all over the place

 

We will, we will rock you, sing it!
We will, we will rock you, yeah

 

Buddy, you're an old man, poor man
Pleading with your eyes, gonna get you some peace someday
You got mud on your face, big disgrace
Somebody better put you back into your place, do it!

 

We will, we will rock you, yeah, yeah, come on
We will, we will rock you, alright, louder!
We will, we will rock you, one more time
We will, we will rock you
Yeah

Edit

友よ、おまえは騒がしい少年
ストリートで遊び、いつかビッグになろうとして
顔に泥をつけて
まったく、たいした恥さらしさ
そこら中、缶カラを蹴飛ばして歩いている
歌おう
おまえをロック(揺り動か)してやる

 

友よ、おまえは無情な若者
ストリートで叫び、いつか世界を手にしようとして
顔に血をつけて
まったく、たいした恥さらしさ
そこら中、旗を振り歩いている(自分を主張している)
歌おう
おまえをロック(揺り動か)してやる

 

友よ、おまえは哀れな老人
訴えるような目をし、いつか平和を手にしようとして
顔に泥をつけて
まったく、たいした恥さらしさ
誰かが、おまえの居場所へと連れていってくれるだろう
歌おう
おまえをロック(揺り動か)してやる

コメント欄 Edit


URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White

観覧者数 Edit

現在?
今日?
昨日?
合計?

タグ Edit

Tag: Queen