日本語化

Last-modified: 2021-10-22 (金) 01:33:45

準備中

コメント

  • ニッホンゴ！ニッポンゴ！日本語！！！ -- 2016-10-25 (火) 20:22:22
  • スチームフォルダー内の単語表を日本語で上書きすればできるから、やろうと思えば誰でもできる。 -- 2017-01-17 (火) 00:50:32
    • え、そのやり方無理でしたよｗ -- キース? 2017-02-23 (木) 00:10:17
  • C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Cossacks 3\data\locale\enにあるテキストを書き換えることは可能ですが、フォントはアルファベットのみのbmp画像で作られていました。ひらがな、かたかな、漢字等の画像ファイルを作成してそれぞれの文字に対応させるようにしなければならないのだと思います -- 2017-05-17 (水) 00:21:11
    • カタカナのみなら日本語化に成功してる方がいらっしゃいます。詳しい説明をブログでなさってて、許可を頂いたのでurlを掲載しますね。これで日本語化が進むと嬉しい。http://cossacks3.blog.fc2.com/?no=85 -- 2017-09-22 (金) 19:01:40
  • 誰かー日本語対応してくれー -- れむ男? 2019-08-23 (金) 01:50:43
  • このゲーム暫くやってなかったらマルチプレイできなくなってるわ。どうすればいい？ -- 2019-12-28 (土) 22:14:08
  • 翻訳は無料のグーグル翻訳で機械翻訳して、全部カタカナ化 -- 2020-05-28 (木) 18:42:12
  • 「コサックス3」の日本語化について（ http://cossacks3.blog.fc2.com/blog-entry-55.html ）、試行錯誤中の、日本語化の手順を公開（ http://cossacks3.blog.fc2.com/?no=85 ） -- 2020-05-28 (木) 18:44:39
  • 誰か一緒に遊びませんか？　 -- copick? 2021-01-17 (日) 08:30:47