TITLE:Myosotis
* [#zac2f7e3]
&attachref(./D-10.png,nolink,90%);
&size(20){''Myosotis''};
|SIZE(15):200|>|SIZE(15):CENTER:180|c
||''EASY''|''HARD''|h
|~LEVEL|7|9|
|~Notes|546|1172|
|~BPM|>|160|
|~Artist|>|[[M2U>曲名リスト(アーティスト別)#j9d1f136]] &br;Arranger:[[M2U>曲名リスト(アーティスト別)#j9d1f136]] & [[NICODE>曲名リスト(アーティスト別)#wzd85t54]]&br;Vocal: Guriri & Lucy|
|~Time|>|2:29|
|~Chapter|>|[[D>曲名リスト#ChD]]|
Ver.10.0にて登場した裏楽曲。
画面中央の女性の掌にある炎をタッチするとプレイ出来る。
Deemoでは、ストーリーをクリアした後に現れる、ゲーム中唯一のレベル11となっていたボス曲の一つである。
[[Myosotis Deemowiki>http://wikiwiki.jp/deemo/?Myosotis]]
-2020年 コラボとしてDJMAX RESPECTに収録。%%なんでDeemo曲なのにCytusとのコラボとして収録されたのだろうか%%
**&size(20){''特徴''}; [#t4760ca9]
-Cytus無印の中では唯一Cytus2のように折り返しが一拍目になっている。それゆえholdが他譜面より長く、黒perfectを出しやすい。
-[HARD]Deemoでも高難易度の曲だが、こちらでは表の[[Magnolia]]と同等の難易度(人によっては下位)に感じられる譜面。トリルの幅が狭いところや、Holdが長いものもあるので黒Perfectが出やすい。気を付けて攻略する必要がある。
-ダブステップに入る前は3つ同時Hold。
-ダブステップ部分は移植元のDeemoのHARD譜面を忠実に再現されている。だが、ゲームの性質上、こちらのほうが取りやすい。
#br
**&size(20){''歌詞''}; [#q5a94726]
#fold(歌詞本文(英文)){{
Per Ardua Ad Astra
Altiora Petamus
Volente Deo, Lucete Stellae.
#br
I prayed that you might be saved
and took every breath with me in the leafy shade.
#br
I cried out in pain, "Please Save Us"
Si Nos Amas, Serva Nos. (If you love us, Save us)
#br
We'll get used to this hoax that our love made
when the moon come out to watch the bright day light die.
#br
Hopefully you'll get used to my hugs and good-byes
when my love fall out of the sky as mournful rain.
#br
Per Ardua Ad Astra.
#br
Bye bye, my doleful aria.
}}
#fold(歌詞試訳・ほぼ直訳/非公式){{
'''艱難を経て、星へ'''
'''もっと高いところを探そう'''
'''それは神の意志、星の輝き'''
#br
貴方が助けられて
葉の生い茂る陰で一緒に休んでくれると祈っていた
#br
私達は「どうか助けて」と泣きわめいた
'''私達を愛しているなら助けてよ'''
#br
明るい日々が死で輝くのを月が見に来たころには
私達が自らの愛で作った悪戯にはもう慣れていた
#br
願うならば、私の愛が悲しみに満ちた雨として空から降ってきたころには
貴方が私との抱擁と決別には慣れてくれていたらいいのだけれど
#br
'''艱難を得て、星へ'''
#br
さよなら、私の悲しい歌…
}}
#fold(歌詞試訳2 意訳ver-非公式){{
'''困難を乗り越えて天へ'''
'''より高みを目指して'''
'''主の導きのように星は瞬く'''
#br
どうか君が助かりますようにと祈った
この木陰で、力の限り
#br
苦しみの中叫んだ「どうか助けてください」と
'''主よ、貴柱が僕らを愛していらっしゃるのなら、どうか'''
#br
僕らはこの偽りの幸せに慣れてしまうのだろう 僕らの愛が生んだ偽りの楽園に
月が昇って1日の終わりを見届ける頃には
#br
願わくば、君が僕のハグとさよならに慣れてくれますように
僕の愛が 悲しみの雨となって空から降りそそぐ その頃には
#br
'''悲しみを乗り越えて元の世界へ'''
#br
さよなら さよなら '''僕の哀しい唄…'''
}}
#br
**&size(20){''プレイ動画''}; [#mbd18162]
#br
**&size(20){''音源''}; [#gaca94f5]
-YouTube
#youtube(XZga5c9aJlQ)
&br;
&br;
**コメント [#comment]
#pcomment(,10,noname,date,above,below,reply)
//&fa(fa-solid fa-tag);&tag();