D2R日本語名対照表 (アイテム等仮一覧)

Last-modified: 2021-10-21 (木) 00:37:51

ディアブロ2リザレクテッド(D2R)でドロップしたアイテムを検索しても出てこない」という人のためにアイテムの英日一覧表を作りました。
このページは機械的に作成しただけの仮のものです。*1アイテムの分類もしていませんし、実際にゲームに登場しないもの等が含まれている場合があります。
英語名にリンクが貼られていない場合でも、検索してみるとこのwikiのどこかのページが出てくるかもしれません。
リンク先のページの日本語名はD2Rと異なるかもしれませんが、それはこのwikiはリマスター元のD2Xを元に作成されているためです。

アイテム

英語名D2R日本語名
英語名D2R日本語名
Khalim's Flailカリムのフレイル
Khalim's Willカリムの意志
Khalim's Eyeカリムの目
Khalim's Brainカリムの脳
Khalim's Heartカリムの心臓
Skillful?熟練の
Cap?キャップ
Skull Cap?スカル・キャップ
Helm?ヘルム
Full Helm?フル・ヘルム
Great Helm?グレート・ヘルム
Crown?
Mask?仮面
Quilted Armor?キルテッド・アーマー
Leather Armor?レザーアーマー
Hard Leather Armor?ハードレザーアーマー
Studded Leather?スタデッド・レザーアーマー
Ring Mail?リング・メイル
Scale Mail?スケイル・メイル
Chain Mail?チェイン・メイル
Breast Plate?胸当て
Splint Mail?スプリント・メイル
Plate Mail?プレート・メイル
Field Plate?フィールド・プレート
Gothic Plate?ゴシック・プレート
Full Plate Mail?フルプレート・メイル
Ancient Armor?エンシェント・アーマー
Light Plate?ライトプレート
Buckler?バックラー
Small Shield?小盾
Large Shield?大盾
Kite Shield?カイト・シールド
Tower Shield?タワー・シールド
Gothic Shield?ゴシック・シールド
Leather Gloves?レザーグローブ
Heavy Gloves?ヘビーグローブ
Chain Gloves?チェイン・グローブ
Light Gauntlets?ライト・ガントレット
Gauntlets?ガントレット
Boots?ブーツ
Heavy Boots?ヘビーブーツ
Chain Boots?チェイン・ブーツ
Light Plated Boots?ライトプレート・ブーツ
Greaves?グリーヴ
Sash?サッシュ
Light Belt?ライト・ベルト
Belt?ベルト
Heavy Belt?ヘビーベルト
Plated Belt?プレート・ベルト
Bone Helm?ボーン・ヘルム
Bone Shield?ボーン・シールド
Spiked Shield?スパイク・シールド
Hand Axe?片手斧
Axe?
Double Axe?両刃斧
Military Pick?ミリタリー・ピック
War Axe?ウォー・アックス
Large Axe?大斧
Broad Axe?ブロード・アックス
Battle Axe?戦斧
Great Axe?グレート・アックス
Giant Axe?ジャイアント・アックス
Wand?ワンド
Yew Wand?イューワンド
Bone Wand?ボーン・ワンド
Grim Wand?グリム・ワンド
Club?クラブ
Scepter?セプター
Grand Scepter?グランド・セプター
War Scepter?ウォーセプター
Spiked Club?スパイク・クラブ
Mace?メイス
Morning Star?モーニングスター
Flail?フレイル
War Hammer?戦鎚
Maulモール
Great Maul?グレート・モール
Short Sword?ショートソード
Scimitar?シミター
Sabre?サーベル
Falchion?ファルシオン
Crystal Sword?クリスタル・ソード
Broad Sword?ブロードソード
Long Sword?ロングソード
War Sword?ウォーソード
Two-Handed Sword?両手剣
Claymore?クレイモア
Giant Sword?大剣
Bastard Sword?バスタード・ソード
Flamberge?フランベルジュ
Great Sword?グレートソード
Dagger?ダガー
Dirk?ダーク
Kris?クリス
Blade?ブレイド
Throwing Knife?投げナイフ
Throwing Axe?投げ斧
Balanced Knife?バランスド・ナイフ
Balanced Axe?バランスド・アックス
Javelin?ジャベリン
Pilum?ピルム
Short Spear?ショート・スピア
Glaive?グレイヴ
Throwing Spear?投げスピア
Spear?スピア
Trident?トライデント
Brandistock?ブランディストック
Spetum?スペタム
Pike?パイク
Bardiche?バルディッシュ
Voulge?ヴォウジェ
Scythe?サイス
Poleaxe?ポールアックス
Halberd?ハルバード
War Scythe?ウォー・サイス
Short Staff?ショート・スタッフ
Long Staff?ロング・スタッフ
Gnarled Staff?ナールド・スタッフ
Battle Staff?バトル・スタッフ
War Staff?ウォー・スタッフ
Short Bow?ショートボウ
Hunter's Bow?ハンターズ・ボウ
Long Bow?ロングボウ
Composite Bow?コンポジット・ボウ
Short Battle Bow?ショート・バトルボウ
Long Battle Bow?ロング・バトルボウ
Short War Bow?ショート・ウォーボウ
Long War Bow?ロング・ウォーボウ
Light Crossbow?ライト・クロスボウ
Crossbow?クロスボウ
Heavy Crossbow?ヘビー・クロスボウ
Repeating Crossbow?連射クロスボウ
Barbed Shield?バーブド・シールド
Grim Shield?グリム・シールド
Grim Helm?グリム・ヘルム
War Belt?ウォーベルト
Battle Belt?バトル・ベルト
Mesh Belt?メッシュ・ベルト
Sharkskin Belt?鮫革ベルト
Demonhide Sash?魔獣革サッシュ
War Boots?ウォーブーツ
Battle Boots?バトル・ブーツ
Mesh Boots?メッシュ・ブーツ
Sharkskin Boots?鮫革ブーツ
Demonhide Boots?魔獣革ブーツ
Battle Gauntlets?バトル・ガントレット
Heavy Bracers?ヘビーブレイサー
Sharkskin Gloves?鮫革グローブ
Demonhide Gloves?魔獣革グローブ
Ancient Shield?エンシェント・シールド
Pavise?パヴィース
Dragon Shield?ドラゴン・シールド
Scutum?スクトゥム
Round Shield?ラウンド・シールド
Defender?ディフェンダー
Mage Plate?メイジ・プレート
Ornate Plate?オーネイト・プレート
Chaos Armor?カオス・アーマー
Embossed Plate?エンボス・プレート
Sharktooth Armor?シャークトゥース・アーマー
Templar Coat?テンペラー・コート
Russet Armor?ラセット・アーマー
Cuirass?キュイラス
Mesh Armor?メッシュ・アーマー
Tigulated Mail?ティギュレイテッド・メイル
Linked Mail?リンクド・メイル
Trellised Armor?トレリスド・アーマー
Demonhide Armor?魔獣革アーマー
Serpentskin Armor?蛇革アーマー
Ghost Armor?ゴースト・アーマー
Death Mask?デスマスク
Grand Crown?グランド・クラウン
Basinet?バシネット
Casque?カスク
Sallet?サレット
War Hat?ウォーハット
Chu-Ko-Nu?連弩
Ballista?バリスタ
Siege Crossbow?シージ・クロスボウ
Arbalest?アーバレスト
Gothic Bow?ゴシック・ボウ
Rune Bow?ルーン・ボウ
Large Siege Bow?ラージ・シージ・ボウ
Short Siege Bow?ショート・シージ・ボウ
Double Bow?ダブル・ボウ
Cedar Bow?シーダー・ボウ
Razor Bow?レイザー・ボウ
Edge Bow?エッジ・ボウ
Rune Staff?ルーン・スタッフ
Gothic Staff?ゴシック・スタッフ
Cedar Staff?シーダー・スタッフ
Quarterstaff?クォーター・スタッフ
Jo Staff?戦杖
Grim Scythe?グリム・サイス
Bec-de-Corbin?ベク・ド・コルバン
Partizan?パルチザン
Battle Scythe?バトル・サイス
Bill?ビル
Lochaber Axe?ロッホバー・アックス
Lance?ランス
Yari?
War Fork?ウォー・フォーク
Fuscina?三叉槍
War Spear?ウォー・スピア
Harpoon?ハープーン
Spiculum?スピキュラム
Simbilan?シンビラン
Great Pilum?グレート・ピルム
War Javelin?ウォー・ジャベリン
Hurlbat?ハルバット
War Dart?ウォー・ダーツ
Francisca?フランキスカ
Battle Dart?バトル・ダーツ
Cinquedeas?チンクエデア
Rondel?ロンデル
Poignard?ポワニャール
Executioner Sword?処刑人の剣
Zweihander?ツヴァイヘンダー
Tusk Sword?タスク・ソード
Dacian Falx?ダシアン・ファルクス
Espandon?エスパドン
Ancient Sword?エンシェント・ソード
Rune Sword?ルーン・ソード
Battle Sword?バトル・ソード
Dimensional Blade?ディメンショナル・ブレイド
Tulwar?タルワール
Shamshir?シャムシール
Cutlass?カトラス
Gladius?グラディウス
Martel de Fer?マーテル・ドゥ・フェール
War Club?ウォー・クラブ
Battle Hammer?バトル・ハンマー
Knout?ノウト
Jagged Star?ジャグド・スター
Flanged Mace?フランジ・メイス
Barbed Club?バーブド・クラブ
Divine Scepter?ディバイン・セプター
Holy Water Sprinkler?ホーリー・セプター
Rune Scepter?ルーン・セプター
Cudgel?カジェル
Grave Wand?グレイブ・ワンド
Tomb Wand?トゥーム・ワンド
Petrified Wand?ペトリファイド・ワンド
Burnt Wand?バーント・ワンド
Ancient Axe?エンシェント・アックス
Gothic Axe?ゴシック・アックス
Tabar?タバール
Bearded Axe?ビアデッド・アックス
Military Axe?ミリタリー・アックス
Naga?ナーガ
Crowbill?クロウビル
Twin Axe?ツイン・アックス
Cleaver?クリーバー
Hatchet?ハチェット
Gothic Sword?ゴシック・ソード
Strangling Gas Potion?有毒ガス・ポーション
Fulminating Potion?火炎ポーション
Choking Gas Potion?窒息ガス・ポーション
Exploding Potion炸裂ポーション
Rancid Gas Potion?腐食ガス・ポーション
Oil Potion?オイル・ポーション
Gidbinnギドビン
The Gidbinn?真なるギドビン
Decoy Gidbinn?偽物のギドビン
Wirt's Legワートの脚
Horadric Malusホラドリムの片手鎚
Hell Forge Hammer業火で鍛えられし鎚
Horadric Staffホラドリムの杖
Shaft of the Horadric Staff?ホラドリムの杖の柄
Elixir?エリクサー
Tome of Town Portalタウン・ポータルの書
Scroll of Town Portalタウン・ポータルの巻物
Tome of Identify鑑定の書
Scroll of Identify鑑定の巻物
Stamina Potionスタミナ・ポーション
Antidote Potion解毒のポーション
Rejuvenation Potion回復のポーション
Full Rejuvenation Potion?完全回復のポーション
Thawing Potion解氷のポーション
Amuletアミュレット
Top of the Horadric Staff?ホラドリムの杖の頭部
Ring指輪
Scroll of Inifussイニファスの巻物
Key to the Cairn Stones?ケルン・ストーンの手掛かり
Arrows
Torch?たいまつ
Boltsボルト
Key
Key
The Black Tower Key?黒い塔の鍵
A Jade Figurine?翡翠の小像
The Golden Bird?黄金の鳥
Lam Esen's Tomeラム・エセンの書
Lam Esen's Tomeラム・エセンの書
Horadric Cubeホラドリムのキューブ
Horadric Scrollホラドリムの巻物
Mephisto's Soulstoneメフィストのソウルストーン
Ear?の耳
Chipped Amethyst?欠けたアメジスト
Flawed Amethyst?傷のあるアメジスト
Amethyst?アメジスト
Flawless Amethyst?上質なアメジスト
Perfect Amethyst?完璧なアメジスト
Chipped Topaz?欠けたトパーズ
Flawed Topaz?傷のあるトパーズ
Topaz?トパーズ
Flawless Topaz?上質なトパーズ
Perfect Topaz?完璧なトパーズ
Chipped Sapphire?欠けたサファイア
Flawed Sapphire?傷のあるサファイア
Flawless Sapphire?上質なサファイア
Perfect Sapphire?完璧なサファイア
Chipped Emerald?欠けたエメラルド
Flawed Emerald?傷のあるエメラルド
Flawless Emerald?上質なエメラルド
Perfect Emerald?完璧なエメラルド
Chipped Ruby?欠けたルビー
Flawed Ruby?傷のあるルビー
Flawless Ruby?上質なルビー
Perfect Ruby?完璧なルビー
Chipped Diamond?欠けたダイヤモンド
Flawed Diamond?傷のあるダイヤモンド
Flawless Diamond?上質なダイヤモンド
Perfect Diamond?完璧なダイヤモンド
Minor Healing Potion?ライフ・ポーション(極小)
Light Healing Potion?ライフ・ポーション(小)
Healing Potionライフ・ポーション(中)
Greater Healing Potion?ライフ・ポーション(大)
Super Healing Potion?ライフ・ポーション(特大)
Minor Mana Potion?マナ・ポーション(極小)
Light Mana Potion?マナ・ポーション(小)
Mana Potionマナ・ポーション(中)
Greater Mana Potion?マナ・ポーション(大)
Super Mana Potion?マナ・ポーション(特大)
Chipped Skull?欠けた頭蓋骨
Flawed Skull?傷のある頭蓋骨
Skull?頭蓋骨
Flawless Skull?上質な頭蓋骨
Perfect Skull?完璧な頭蓋骨
Civerb's Vestmentsシバーブの祭服
Hsaru's Defense?フサルの防具
Cleglaw's Braceクレグローの備え
Iratha's Fineryイラサの貴装
Isenhart's Armoryアイゼンハートの武具
Vidala's Rigヴィダラの狩猟具
Milabrega's Regaliaミラブレガの礼装
Cathan's Trapsカタンの罠
Tancred's Battlegearタンクレドの闘具
Sigon's Complete Steelサイゴンの鋼鎧一式
Infernal Tools地獄の装具
Berserker's Arsenal狂戦士の武具
Death's Disguise死神の偽装
Angelic Raiment御使いの装具
Arctic Gear極寒の装備
Arcanna's Tricksアルカナの悪戯
Ward?ウォード
Iron Heel?アイアン・ヒール
Tooth?トゥース
Collar?首飾り
Lightbrand?ライトブランド
Barb?バーブ
Orb?オーブ
Rule?ルールの
Crowbill?クロウビル
Visor?
Cranium?クレニアム
Headgear?ヘッドギア
Hand?
Sickle?
Horn?
Sign?
Icon?象徴
Iron Fist?アイアン・フィスト
Claw?鉤爪
Cuff?カフス
Parry?パリィ
Fetlock?フェットロック
Rod?
Mesh?メッシュ
Spine?スパイン
Shelter?
Torch?たいまつ
Hauberk?ホーバーク
Guard?番人
Mantle?マント
Furs?毛皮
Deathwand?デスワンド
Cudgel?カジェル
Iron Stay?アイアン・ステー
Pincers?ピンサー
Coil?コイル
Case?ケース
Ambush?アンブッシュ
Diadem?ダイアデム
Visage?仮面
Hobnails?ホブネイル
Gage?籠手
Buckle?バックル
Hatchet?ハチェット
Touch?タッチ
Halo?光輪
Binding?バインディング
Head?
Horns?
Snare?誘惑
Robe?ローブ
Sigil?紋章
Sabot?サボット
Wings?
Mitts?ミット
Flesh?
Cord?紐帯
Seal?封印
Skull?頭蓋骨
Wrap?ラップ
Guard?ガード
The Gnasherナッシャー
Deathspadeデススペード
Bladeboneブレイドボーン
Skull Splitterスカル・スプリッター
Rakescarレイクスカー
Axe of Fechmarフェックマーの斧
Goreshovelゴアシャベル
The Chieftainチーフテン
Brainhewブレインヒュー
Humongousヒューモンガス
Torch of Iroイロのたいまつ
Maelstromメイルストロム
Gravenspineグレイヴンスパイン
Ume's Lamentウーメズ・ラメント
Felloakフェルオーク
Knell Strikerネル・ストライカー
Rusthandleラストハンドル
Stormeyeストームアイ
Stoutnailスタウトネイル
Crushflangeクラッシュフランジ
Bloodriseブラッドライズ
The General's Tan Do Li Ga将軍のタンドリガ
Ironstoneアイアンストーン
Bonesnapボーンスナップ
Steeldriverスチールドライバー
Rixot's Keenリクソズ・キーン
Blood Crescentブラッド・クレセント
Skewer of Krintizクリンティズの串刺し剣
Gleamscytheグリームサイス
Azurewrathアズールラス
Griswold's Edgeグリズウォルドの刃
Hellplagueヘルプレイグ
Culwen's Pointカルウェンズ・ポイント
Shadowfangシャドウファング
Soulflayソウルフレイ
Kinemil's Awlキネミルズ・アウル
Blacktongueブラックタン
Ripsawリップソー
The Patriarchペイトリアーク
Gullガル
The Digglerディグラー
The Jade Tan Doジェイド・タンド
Spectral Shardスペクトラル・シャード
The Dragon Changドラゴン・チャン
Razortineレイザーティン
Bloodthiefブラッドシーフ
Lance of Yaggaiヤガイのランス
The Tannr Gorerodタナー・ゴアロッド
Dimoak's Hewディモークズ・ヒュー
Steelgoadスチールゴウド
Soul Harvestソウル・ハーベスト
The Battlebranchバトルブランチ
Woestaveウォウステイブ
The Grim Reaperグリム・リーパー
Bane Ashベイン・アッシュ
Serpent Lordサーペント・ロード
Spire of Lazarusラザラスの長杖
The Salamanderサラマンダー
The Iron Jang Bong黒鉄のジャンボン
Pluckeyeプラックアイ
Witherstringウィザーストリング
Raven Clawレイヴン・クロー
Rogue's Bowローグ・ボウ
Stormstrikeストームストライク
Wizendrawウィゼンドロー
Hellclapヘルクラップ
Blastbarkブラストバーク
Leadcrowリードクロー
Ichorstingイコルスティング
Hellcastヘルキャスト
Doomslingerドゥームスリンガー
Biggin's Bonnetベギンズ・ボンネット
Tarnhelmタルンヘルム
Coif of Glory栄光の兜
Duskdeepダスクディープ
Wormskullワームスカル
Howltuskハウルタスク
Undead Crownアンデッド・クラウン
The Face of Horror戦慄の相貌
Greyformグレイフォーム
Blinkbat's Formブリックバット・フォーム
The Centurionセンチュリオン
Twitchthroeトゥイッチスロウ
Darkglowダークグロー
Hawkmailホークメイル
Sparking Mailスパーキング・メイル
Venom Wardヴェノム・ウォード
Iceblinkアイスブリンク
Bonefleshボーンフレッシュ
Rockfleeceロックフリース
Rattlecageラトルケージ
Goldskinゴールドスキン
Silks of the Victor勝者のシルク
Heavenly Garbヘブンリー・ガーブ
Pelta Lunataペルタ・ルナータ
Umbral Diskアンブラル・ディスク
Stormguildストームギルド
Wall of the Eyeless瞳なき者の壁
Swordback Holdソードバック・ホールド
Steelclashスチールクラッシュ
Bverrit Keepブベリット・キープ
The Wardウォード
The Hand of Brocブロクの手
Bloodfistブラッドフィスト
Chance Guardsチャンス・ガード
Magefistメイジフィスト
Frostburnフロストバーン
Hotspurホットスパー
Gorefootゴアフット
Treads of Cthonクソンのブーツ
Goblin Toeゴブリン・トウ
Tearhaunchティアハンチ
Lenymoレニモ
Snakecordスネークコード
Nightsmokeナイトスモーク
Goldwrapゴールドラップ
Bladebuckleブレイドバックル
Nokozan Relicノコザン・レリック
The Eye of Etlichエトリックの瞳
The Mahim-Oak Curioマヒン=オーク・キュリオ
Nagelringナーゲルリング
Manald Healマナルド・ヒール
Gorgethroat?ゴージスロート
Amulet of the Viper毒蛇のアミュレット
Staff of Kings賢王の杖
Horadric Staffホラドリムの杖
Hell Forge Hammer業火で鍛えられし鎚
The Stone of Jordanヨルダンの石
Cain's Gibbet?ケインの檻
Horazon's Journal?ホラゾンの日記
Jug?水差し
Rat's Nest?ネズミの巣
Bed?ベッド
Horazon's Journal?ホラゾンの日記
Wirt's body?ワートの死体
Bartuc's Cut-Throatバータックの喉裂き爪
Winged Helm?ウィングド・ヘルム
Hsarus' Defenseフサルの守り
Civerb's Wardシバーブの守護盾
Civerb's Iconシバーブのイコン
Civerb's Cudgelシバーブの聖棍
Hsarus' Iron Heelフサルの鉄靴
Hsarus' Iron Fistフサルの鉄拳
Hsarus' Iron Stayフサルの鉄帯
Cleglaw's Toothクレグローの犬歯
Cleglaw's Clawクレグローの爪
Cleglaw's Pincersクレグローの指先
Iratha's Cordイラサの紐帯
Iratha's Coilイラサの円冠
Iratha's Cuffイラサの袖鎧
Iratha's Collarイラサの首飾り
Isenhart's Hornsアイゼンハートの兜
Isenhart's Caseアイゼンハートの胸甲
Isenhart's Parryアイゼンハートのパリー盾
Isenhart's Lightbrandアイゼンハートの輝剣
Vidala's Snareヴィダラの罠
Vidala's Ambushヴィダラの潜伏
Vidala's Fetlockヴィダラの蹴爪
Vidala's Barbヴィダラの刺
Milabrega's Robeミラブレガのローブ
Milabrega's Diademミラブレガのダイアデム
Milabrega's Rodミラブレガのロッド
Milabrega's Orbミラブレガのオーブ
Cathan's Sealカタンの封具
Cathan's Sigilカタンの印章
Cathan's Visageカタンの面頬
Cathan's Meshカタンの鎖帷子
Cathan's Ruleカタンの戒律
Tancred's Crowbillタンクレドの嘴
Tancred's Spineタンクレドの背骨
Tancred's Hobnailsタンクレドの後脚
Tancred's Weirdタンクレドの宿命
Tancred's Skullタンクレドの頭骨
Sigon's Visorサイゴンのバイザー
Sigon's Shelterサイゴンのシェルター
Sigon's Gageサイゴンのゲージ
Sigon's Sabotサイゴンのサボット
Sigon's Wrapサイゴンのベルト
Sigon's Guardサイゴンのガード
Infernal Cranium地獄の頭骨
Infernal Torch地獄の篝火
Infernal Sign地獄の兆し
Berserker's Headgear狂戦士の兜
Berserker's Hauberk狂戦士のホーバーク
Berserker's Hatchet狂戦士のハチェット
Death's Hand死神の手
Death's Guard死神の守り
Death's Touch死神の息吹
Angelic Sickle御使いの鎌剣
Angelic Mantle御使いの外衣
Angelic Halo御使いの光輪
Angelic Wings御使いの翼
Arctic Horn極寒の角弓
Arctic Furs極寒の毛皮
Arctic Binding極寒の腰ベルト
Arctic Mitts極寒のミトン
Arcanna's Signアルカナズ・サイン
Arcanna's Deathwandアルカナズ・デスワンド
Arcanna's Headアルカナズ・ヘッド
Arcanna's Fleshアルカナズ・フレッシュ
Witchwild Stringウィッチワイルド・ストリング
Hellspawn Skull?ヘルスポーン・スカル
Legendary Mallet?レジェンダリー・マレット
Berserker Axe?バーサーカー・アックス
War Gauntlets?ウォー・ガントレット
Stiletto?スティレット
Key of Terror?恐怖の鍵
Key of Hate?憎悪の鍵
Key of Destruction?破壊の鍵
Diablo's Horn?ディアブロの角
Baal's Eye?バールの目
Mephisto's Brain?メフィストの脳
Standard of Heroes英雄の旗
Hellfire Torch業火のたいまつ
Twisted Essence of Suffering?捻じれた苦痛のエッセンス
Charged Essence of Hatred?蓄積した憎悪のエッセンス
Burning Essence of Terror?燃え盛る恐怖のエッセンス
Festering Essence of Destruction?煮えたぎる破壊のエッセンス
Katar?カタール
Wrist Blade?リスト・ブレード
Cestus?セスタス
Claws?クロー
Blade Talons?ブレイド・タロン
Scissors Katar?シザー・カタール
Quhab?クハブ
Wrist Spike?リスト・スパイク
Fascia?ファシア
Hand Scythe?ハンド・サイス
Greater Claws?グレーター・クロー
Greater Talons?グレーター・タロン
Scissors Quhab?シザー・クハブ
Suwayyah?スウェイヤ
Wrist Sword?リスト・ソード
War Fist?ウォーフィスト
Battle Cestus?バトル・セスタス
Feral Claws?フェラル・クロー
Runic Talons?ルーニック・タロン
Scissors Suwayyah?シザー・スウェイヤ
Tomahawk?トマホーク
Small Crescent?スモール・クレセント
Ettin Axe?エッティン・アックス
War Spike?ウォー・スパイク
Feral Axe?フェラル・アックス
Silver-edged Axe?シルバーエッジド・アックス
Decapitator?ディキャピテイター
Champion Axe?チャンピオン・アックス
Glorious Axe?グローリアス・アックス
Polished Wand?ポリッシュド・ワンド
Ghost Wand?ゴースト・ワンド
Lich Wand?リッチ・ワンド
Unearthed Wand?アンアースド・ワンド
Truncheon?トランシャン
Mighty Scepter?マイティ・セプター
Seraph Rod?セラフ・ロッド
Caduceus?カドゥケウス
Tyrant Club?タイラント・クラブ
Reinforced Mace?リインフォースド・メイス
Devil Star?デビル・スター
Scourge?スコージ
Legendary Mallet?レジェンダリー・マレット
Ogre Maul?オーガ・モール
Thunder Maul?サンダー・モール
Falcata?ファルカタ
Ataghan?ヤタガン
Elegant Blade?エレガント・ブレイド
Hydra Edge?ヒュドラ・エッジ
Phase Blade?フェーズ・ブレイド
Conquest Sword?コンクエスト・ソード
Cryptic Sword?クリプティック・ソード
Mythical Sword?ミシカル・ソード
Legend Sword?レジェンド・ソード
Highland Blade?ハイランド・ブレイド
Balrog Blade?バルログ・ブレイド
Champion Sword?チャンピオン・ソード
Colossus Sword?コロッサス・ソード
Colossus Blade?コロッサス・ブレイド
Bone Knife?ボーン・ナイフ
Mithril Point?ミスリル・ポイント
Fanged Knife?ファングド・ナイフ
Legend Spike?レジェンド・スパイク
Flying Knife?フライング・ナイフ
Flying Axe?フライング・アックス
Winged Knife?ウィングド・ナイフ
Winged Axe?ウィングド・アックス
Hyperion Javelin?ハイペリオン・ジャベリン
Stygian Pilum?スティジャン・ピルム
Balrog Spear?バルログ・スピア
Ghost Glaive?ゴースト・グレイヴ
Winged Harpoon?ウィングド・ハープーン
Hyperion Spear?ハイペリオン・スピア
Stygian Pike?スティジャン・パイク
Mancatcher?マンキャッチャー
Ghost Spear?ゴースト・スピア
War Pike?ウォーパイク
Ogre Axe?オーガ・アックス
Colossus Voulge?コロッサス・ヴォウジェ
Thresher?スレッシャー
Cryptic Axe?クリプティック・アックス
Great Poleaxe?グレート・ポールアックス
Giant Thresher?ジャイアント・スレッシャー
Walking Stick?ウォーキング・スティック
Stalagmite?ストラグマイト
Elder Staff?エルダー・スタッフ
Shillelagh?シレーラ
Archon Staff?アルコン・スタッフ
Spider Bow?スパイダー・ボウ
Blade Bow?ブレイド・ボウ
Shadow Bow?シャドウ・ボウ
Great Bow?グレート・ボウ
Diamond Bow?ダイヤモンド・ボウ
Crusader Bow?クルセイダー・ボウ
Ward Bow?ウォード・ボウ
Hydra Bow?ヒュドラ・ボウ
Pellet Bow?パレット・ボウ
Gorgon Crossbow?ゴルゴン・クロスボウ
Colossus Crossbow?コロッサス・クロスボウ
Demon Crossbow?デーモン・クロスボウ
Eagle Orb?イーグル・オーブ
Sacred Globe?セイクレッド・グローブ
Smoked Sphere?スモークド・スフィア
Clasped Orb?クラスプド・オーブ
Wraps?ラップ
Knuckles?ナックル
Slashers?スラッシャー
Splay?スプレー
Hook?フック
Shank?膝当て
Claws?クロー
Stag Bow?スタッグ・ボウ
Reflex Bow?リフレックス・ボウ
Maiden Spear?メイデン・スピア
Maiden Pike?メイデン・パイク
Maiden Javelin?メイデン・ジャベリン
Glowing Orb?グローイング・オーブ
Crystalline Globe?クリスタライン・グローブ
Cloudy Sphere?クラウディ・スフィア
Sparkling Ball?スパークリング・ボール
Swirling Crystal?スワーリング・クリスタル
Ashwood Bow?アッシュウッド・ボウ
Ceremonial Bow?セレモニアル・ボウ
Ceremonial Spear?セレモニアル・スピア
Ceremonial Pike?セレモニアル・パイク
Ceremonial Javelin?セレモニアル・ジャベリン
Heavenly Stone?ヘブンリー・ストーン
Eldritch Orb?エルドリッチ・オーブ
Demon Heart?デーモン・ハート
Vortex Orb?ボルテックス・オーブ
Dimensional Shard?ディメンショナル・シャード
Matriarchal Bow?メイトリアーカル・ボウ
Grand Matron Bow?グランド・メイトロン・ボウ
Matriarchal Spear?メイトリアーカル・スピア
Matriarchal Pike?メイトリアーカル・パイク
Matriarchal Javelin?メイトリアーカル・ジャベリン
Falcon Mask?ファルコン・マスク
Hawk Helm?ホーク・ヘルム
Antlers?アントラー
Wolf Head?ウルフ・ヘッド
Spirit Mask?スピリット・マスク
Jawbone Cap?ジョーボーン・キャップ
Fanged Helm?ファングド・ヘルム
Horned Helm?ホーンド・ヘルム
Assault Helmet?アサルト・ヘルメット
Avenger Guard?アベンジャー・ガード
Targe?タージ
Rondache?ロンダッシュ
Heraldic Shield?ヘラルディック・シールド
Aerin Shield?エアリン・シールド
Crown Shield?クラウン・シールド
Preserved Head?プリザーブド・ヘッド
Zombie Head?ゾンビ・ヘッド
Unraveller Head?アンラヴェラー・ヘッド
Gargoyle Head?ガーゴイル・ヘッド
Demon Head?デーモン・ヘッド
Circlet?サークレット
Coronet?コロネット
Tiara?ティアラ
Diadem?ダイアデム
Shako?シャコー
Hydraskull?ヒュドラスカル
Armet?アーメット
Giant Conch?ジャイアント・コンク
Spired Helm?スパード・ヘルム
Corona?輪冠
Demonhead?デーモンヘッド
Dusk Shroud?ダスク・シュラウド
Wyrmhide?ウィルムハイド
Scarab Husk?スカラベ・ハスク
Wire Fleece?ワイヤー・フリース
Diamond Mail?ダイヤモンド・メイル
Loricated Mail?ロリケイテッド・メイル
Boneweave?ボーンウィーブ
Great Hauberk?グレート・ホーバーク
Balrog Skin?バルログ・スキン
Hellforge Plate?ヘルフォージ・プレート
Kraken Shell?クラーケン・シェル
Lacquered Plate?ラッカード・プレート
Shadow Plate?シャドウ・プレート
Sacred Armor?セイクレッド・アーマー
Archon Plate?アルコン・プレート
Heater?ヒーター
Luna?ルナ
Hyperion?ハイペリオン
Monarch?モナーク
Aegis?アイギス
The Wardウォード
Bramble Mitts?ブランブル・ミット
Vampirebone Gloves?ヴァンパイアボーン・グローブ
Vambraces?ヴァンブレイス
Crusader Gauntlets?クルセイダー・ガントレット
Ogre Gauntlets?オーガ・ガントレット
Wyrmhide Boots?ウィルムハイド・ブーツ
Scarabshell Boots?スカラベシェル・ブーツ
Boneweave Boots?ボーンウィーブ・ブーツ
Mirrored Boots?ミラード・ブーツ
Myrmidon Greaves?ミュルミドーン・グリーヴ
Spiderweb Sash?スパイダーウェブ・サッシュ
Vampirefang Belt?ヴァンパイアファング・ベルト
Mithril Coil?ミスリル・コイル
Troll Belt?トロール・ベルト
Colossus Girdle?コロッサス・ガードル
Bone Visage?ボーン・ビセッジ
Troll Nest?トロール・ネスト
Blade Barrier?ブレイド・バリア
Sacred Feathers?セイクレッド・フェザー
Griffon Headdress?グリフォン・ヘッドドレス
Hunter's Guise?ハンターズ・ガイズ
Alpha Helm?アルファ・ヘルム
Totemic Mask?トーテミック・マスク
Jawbone Visor?ジョーボーン・バイザー
Lion Helm?ライオン・ヘルム
Rage Mask?レイジ・マスク
Savage Helmet?サベッジ・ヘルメット
Slayer Guard?スレイヤー・ガード
Akaran Targe?アカラン・タージ
Akaran Rondache?アカラン・ロンダッシュ
Protector Shield?プロテクター・シールド
Gilded Shield?ギルデッド・シールド
Royal Shield?ロイヤル・シールド
Mummified Trophy?マミファイド・トロフィー
Fetish Trophy?フェティッシュ・トロフィー
Sexton Trophy?セクストン・トロフィー
Cantor Trophy?キャンター・トロフィー
Hierophant Trophy?ハイエロファント・トロフィー
Sky Spirit?スカイ・スピリット
Sun Spirit?サン・スピリット
Earth Spirit?アース・スピリット
Blood Spirit?ブラッド・スピリット
Dream Spirit?ドリーム・スピリット
Carnage Helm?カーネッジ・ヘルム
Fury Visor?フューリー・バイザー
Destroyer Helm?デストロイヤー・ヘルム
Conqueror Crown?コンカラー・クラウン
Guardian Crown?ガーディアン・クラウン
Sacred Targe?セイクレッド・タージ
Sacred Rondache?セイクレッド・ロンダッシュ
Zakarum Shield?ザカラム・シールド
Vortex Shield?ボルテックス・シールド
Minion Skull?ミニオン・スカル
Hellspawn Skull?ヘルスポーン・スカル
Overseer Skull?オーバーシアー・スカル
Succubus Skull?サキュバス・スカル
Bloodlord Skull?ブラッドロード・スカル
Jewel宝玉
Herb?薬草
Small Charm護符(小)
Large Charm護符(中)
Grand Charm護符(大)
Spleen?の脾臓
Scalp?の頭皮
Soul?の魂
Quill?の羽根
Fang?の牙
Flag?の旗
Tail?の尻尾
Horn?の角
Eye?の目
Jawbone?の顎骨
Brain?の脳
Heart?の心臓
Coldkillコールドキル
Butcher's Cleaver?ブッチャーズ・クリーバー
Butcher's Pupilブッチャーズ・ピューピル
Islestrikeアイルストライク
Pompeii's Wrathポンペイズ・ラース
Guardian Nagaガーディアン・ナーガ
Warlord's Trustウォーローズ・トラスト
Spellsteelスペルスチール
Stormriderストームライダー
Boneslayer Bladeボーンスレイヤー・ブレイド
The Minotaurミノタウロス
Suicide Branchスーサイド・ブランチ
Cairn Shard?ケルン・シャード
Arm of King Leoricレオリック王の腕
Blackhand Keyブラックハンド・キー
Dark Clan Crusherダーク・クラン・クラッシャー
Drulan's Tongue?ドルランの舌
Zakarum's Handザカラムの手
The Fetid Sprinkler汚れしホーリー・セプター
Hand of Blessed Light祝福されし光の手
Fleshrenderフレッシュレンダー
Sureshrill Frostシュアシュリル・フロスト
Moonfallムーンフォール
Baezil's Vortexバエジルの嵐
Earthshakerアースシェイカー
Bloodtree Stumpブラッドツリー・スタンプ
The Gavel of Pain苦痛の大鎚
Bloodletterブラッドレター
Coldsteal Eye?コールドスチール・アイ
Hexfireヘックスファイア
Blade of Ali Babaアリババの剣
Riftslash?リフトスラッシュ
Headstrikerヘッドストライカー
Plague Bearerプレイグ・ベアラー
The Atlanteanアトランティアン
Crainte Vomirクリント・ボーミア
Bing Sz Wangビン・ス・ワン
The Vile Huskヴァイル・ハスク
Cloudcrackクラウドクラック
Todesfaelle Flammeトードスフェル・フラム
Swordguardソードガード
Spineripperスパインリッパー
Heart Carverハート・カーヴァー
Blackbog's Sharpブラックボグの鋭き短剣
Stormspikeストームスパイク
The Impalerインペイラー
Kelpie Snareケルピー・スネア
Soulfeast Tineソウルフィースト・タイン
Hone Sundanホーン・スンダン
Spire of Honor栄誉の長槍
The Meat Scraperミート・スクレイパー
Blackleach Bladeブラックリーチ・ブレイド
Athena's Wrathアテナズ・ラース
Pierre Tombale Couantピエール・トームベル・クーエント
Husoldal Evoハソルダル・エヴォ
Grim's Burning Dead死神の燃える死
Ribcrackerリブクラッカー
Chromatic Ireクロマティック・アイア
Warpspearワープスピア
Skull Collectorスカル・コレクター
Skystrikeスカイストライク
Kuko Shakakuクコ・シャカク
Endlesshailエンドレスヘイル
Goldstrike Archゴールドストライク・アーチ
Langer Briserランガー・ブリザー
Pus Spitterパス・スピッター
Buriza-Do Kyanonブリザア=ド・キアノン
Vampire Gazeヴァンパイア・ゲイズ
String of Ears削いだ耳の腰帯
Gore Riderゴア・ライダー
Lava Goutラヴァ・ガウトゥ
Venom Gripヴェノム・グリップ
Visceratuantヴィサラトゥアント
Guardian Angelガーディアン・エンジェル
Shaftstopシャフトストップ
Skin of the Vipermagiヴァイパーマギの皮
Blackhorn?ブラックホーン
Valkyrie Wingヴァルキリー・ウィング
Peasant Crownペザント・クラウン
Demon Machineデーモン・マシン
Magewrathメイジラース
Cliffkillerクリフキラー
Riphookリップフック
Razorswitchレイザースイッチ
Meatscrape?ミートスクレイプ
Coldsteel Eyeコールドスチール・アイ
Pitblood Thirst?ピットブラッド・サースト
Gaya Wand?ガーヤ・ワンド
Ondal's Wisdomオンダルの知恵
Geronimo's Fury?ジェロニモの怒り
Charsi's Favor?チャルシの恩寵
Doppleganger's Shadow?ドッペルゲンガーの影
Deathbitデスビット
Warshrikeウォーシュライク
Gut Siphonガット・サイフォン
Razor's Edgeレイザーズ・エッジ
Stone Rattle?ストーン・ラトル
Marrow Grinder?マロー・グラインダー
Gore Ripper?ゴア・リッパー
Bush Wacker?ブッシュ・ワッカー
Demon Limbデーモン・リム
Steel Shade?スチール・シェイド
Tomb Reaverトゥーム・リーヴァー
Death's Webデスズ・ウェブ
Gaia's Wrath?大地の憤怒
Khalim's Vengeance?カリムの復讐
Angel's Song?エンジェルズ・ソング
The Redeemerリディーマー
Fleshbone?フレッシュボーン
Odium?オディウム
Blood Comet?ブラッド・コメット
Bonehewボーンヒュー
Steelrendスチールレンド
Stone Crusherストーン・クラッシャー
Bul-Kathos' Might?バル=カソスの権威
Arioc's Needleアリオックの針
Shadow Dancerシャドウ・ダンサー
Indiego's Fancy?インディエゴの優美
Aladdin's Eviscerator?アラディンズ・エヴィセレイター
Tyrael's Mercy?ティラエルの慈悲
Soul Drainerソウル・ドレイナー
Rune Masterルーン・マスター
Death Cleaverデス・クリーバー
Executioner's Justice処刑人の正義
Wallace's Tear?ウォレスの涙
Leviathanリヴァイアサン
The Wanderer's Blade?ワンダラーズ・ブレイド
Qual-Khek's Enforcer?クオル=ケクの執行人
Dawn Bringer?ドーン・ブリンガー
Dragontooth?ドラゴントゥース
Wisp Projectorウィスプ・プロジェクター
Gargoyle's Biteガーゴイルの顎
Laceratorラスレイター
Mang Song's Lessonマング・ソングの教え
Viperforkヴァイパーフォーク
Blood Chalice?ブラッド・チャリス
El Espiritu?エル・エスピリトゥ
The Longest Rod?ロンゲスト・ロッド
Demonhorn's Edgeデーモンホーンズ・エッジ
The Ensanguinator?エンサングナイター
The Reaper's Tollリーパーズ・トール
Spirit Keeperスピリット・キーパー
Hellrackヘルラック
Alma Negraアルマ・ネグラ
Darkforce Spawnダークフォース・スポーン
Rockhew?ロックヒュー
Sankekur's Resurrection?サンケクアの復活
Erion's Bonehandle?エリオンズ・ボーンハンドル
The Achron Magus?アクロン・メガス
Widowmakerウィドウメイカー
Catgut?キャットガット
Ghostflameゴーストフレイム
Shadow Killerシャドウ・キラー
Bling Bling?ブリンブリン
Nebuchadnezzar's Storm?ネブカドネザルの嵐
Griffon's Eyeグリフォンズ・アイ
Eaglewind?イーグルウィンド
Windhammerウィンドハンマー
Thunderstrokeサンダーストローク
Giant Maimer?ジャイアント・メイマー
Demon's Archデーモンズ・アーチ
The Scalperスカルパー
Bloodmoonブラッドムーン
Djinn Slayerジン・スレイヤー
Cranebeakクレインビーク
Iansang's Frenzy?イアンサングの激高
Warhound?ウォーハウンド
Gulletwound?ガレットウーンド
Head Hunter's Gloryヘッドハンターの栄光
Mordoc's Marauder?モードックス・マローダー
Talberd's Law?タルバートの法
Amodeus' Manipulator?アモデウス・マニピュレーター
Darksoul?ダークソウル
The Black Adder?ブラック・アダー
Earth Shifterアース・シフター
Nature's Peaceネイチャーズ・ピース
Horazon's Chalice?ホラゾンの聖杯
Seraph's Hymnセラフの讃美歌
Zakarum's Salvation?ザカラムの救済
Fleshripperフレッシュリッパー
Stonerage?ストーンレイジ
Blood Rain?ブラッド・レイン
Horizon's Tornadoホライゾンの竜巻
Nord's Tenderizerノルドの肉叩き
Wrath of Cain?ケインの憤怒
Siren's Call?セイレーンの呼び声
Jade Talonジェイド・タロン
Wraithfang?レイスファング
Blade Master?ブレイド・マスター
Cerebus' Biteセレバス・バイト
Arch-angel's Deliverance?大天使の解放
Sinblade?シンブレイド
Rune Slayer?ルーン・スレイヤー
Excalibur?エクスカリバー
Fuego Del Sol?フエゴ・デル・ソル
Stoneravenストーンレイブン
El Infierno?エル・インフィアノ
Moonrend?ムーンレンド
Larzuk's Champion?ラルザックの勇者
Nightsummon?ナイトサモン
Bonescalpel?ボーンスカルペル
Rabbit Slayer?ラビット・スレイヤー
Pagan's Athame?異教徒の儀式刀
The Swashbuckler?スワッシュバックラー
Kang's Virtue?カングの武勇
Snake Tongue?スネーク・タン
Lifechoke?ライフチョーク
Ethereal Edgeエセリアル・エッジ
Palo Grande?パロ・グランデ
Carnage Leaver?カーネッジ・リーバー
Ghost Leach?ゴースト・リーチ
Soul Reaper?ソウル・リーパー
Samuel's Caretaker?サミュエルの守護者
Hell Whisper?ヘル・ウィスパー
The Harvester?ハーベスター
Raiden's Crutch?ライデンズ・クラッチ
The Treentster?トゥリーンスター
Stormwillow?ストームウィロー
Moon Shadow?ムーン・シャドウ
Demonweb?デーモンウェブ
Blood Raven's Chargeブラッド・レイヴンの猛襲
Shade Falcon?シェイド・ファルコン
Robin's Yolk?ロビンズ・ヨーク
Wraith Flightレイス・フライト
Lestron's Mark?レストロンの印
Banshee's Wail?バンシーの叫び
Windstrike?ウィンドストライク
Medusa's Gazeメドゥーサズ・ゲイズ
Titan's Fist?タイタンズ・フィスト
Hadeshorn?ハデスホーン
Rockstopperロックストッパー
Stealskullスチールスカル
Darksight Helmダークサイト・ヘルム
Crown of Thieves盗賊の宝冠
Blackhorn's Faceブラックホーンのマスク
The Spirit Shroudスピリット・シュラウド
Skin of Flayed One?鞭打たれし者の皮
Iron Peltアイアン・ペルト
Spirit Forgeスピリット・フォージ
Crow Cawクロウ・カー
Duriel's Shellデュリエルズ・シェル
Skullder's Ireスカルダーの激憤
Toothrowトゥースロウ
Atma's Wailアトマの嘆き
Black Hadesブラック・ハデス
Corpsemournコープスモーン
Que-Hegan's Wisdomケ=ヘガンの知恵
Moser's Blessed Circleモーザーの祝福されし円
Stormchaserストームチェイサー
Tiamat's Rebukeティアマットの反駁
Gerke's Sanctuaryゲールケの聖域
Radament's Sphereラダメントの宝盾
Gravepalmグレイブパーム
Ghoulhideグールハイド
Hellmouthヘルマウス
Infernostrideインフェルノストライド
Waterwalkウォーターウォーカー
Silkweaveシルクウィーブ
War Travelerウォー・トラベラー
Razortailレイザーテイル
Gloom's Trap暗影の罠
Snowclashスノークラッシュ
Thundergod's Vigor雷神の血気
Lidless Wall無蓋の防壁
Lance Guardランス・ガード
Squire's Cover?スクワイアズ・カバー
Boneflameボーンフレイム
Steel Pillarスチール・ピラー
Nightwing's Veilナイトウィングのヴェール
Hightower's Watch?ハイタワーの番兵
Crown of Ages永代の宝冠
Andariel's Visageアンダリエルの面
Darkfear?ダークフィアー
Dragonscaleドラゴンスケイル
Steel Carapaceスチール・カラパス
Asheara's Wired Frame?アシェアラのワイアフレイム
Rainbow Facetレインボー・ファセット
Ravenloreレイヴンロア
Boneshadeボーンシェイド
Nethercrow?ネザークロー
Hell Warden's Husk?ヘル・ウォーデンの抜け殻
Flamebellowフレイムベロウ
Death's Fathomデスズ・ファゾム
Wolfhowlウルフハウル
Spirit Wardスピリット・ウォード
Kira's Guardianキラの守護者
Ormus' Robe?オーマスのローブ
Gheed's Fortuneギードの運気
The Vicar?ヴィカー
Stormlashストームラッシュ
Halaberd's Reignハラバードの支配
Parkersor's Calm?パーカサーの静謐
Warriv's Warder?ワリーブの番人
Spike Thornスパイク・ソーン
Dracul's Graspドラキュルの掌握
Frostwindフロストウィンド
Templar's Might聖堂騎士の権威
Eschuta's Temperエシュタの癇気
Firelizard's Talonsファイアリザードのかぎ爪
Sandstorm Trekサンドストーム・トレック
Marrowwalkマローウォーク
Heaven's Lightヘブンズ・ライト
Merman's Sprocket?マーマンズ・スプロケット
Arachnid Meshアラクニド・メッシュ
Nosferatu's Coilノスフェラトゥのコイル
Metalite's Girth?メタライトの胴帯
Verdungo's Hearty Cordヴァダンゴの生気のベルト
Siggard's Stealth?シガードの隠密
Carrion Windキャリオン・ウィンド
Giant Skullジャイアント・スカル
Astreon's Iron Wardアストレオンの鉄錫
Gillian's Brazier?ギリアンズ・ブレイザー
Drakeflame?ドレイクフレイム
Dust Storm?ダスト・ストーム
Skulltred?スカルトレド
Alma's Reflection?アルマズ・リフレクション
Drulan's Tongue?ドルランの舌
Sacred Charge?セイクレッド・チャージ
Bul-Kathos?バル=カソス
Saracen's Chanceセラセンズ・チャンス
Highlord's Wrathハイロードの怒り
Raven Frostレイヴン・フロスト
Dwarf Starドワーフ・スター
Atma's Scarabアトマのスカラベ
Mara's Kaleidoscopeマーラの万華鏡
Crescent Moonクレセント・ムーン
The Rising Sunライジング・サン
The Cat's Eyeキャッツ・アイ
Bul-Kathos' Wedding Bandバル=カソスの結婚指輪
Rings?指輪
Metalgridメタルグリッド
Stormshieldストームシールド
Blackoak Shieldブラックオーク・シールド
Ormus' Robesオーマスのローブ
Arkaine's Valorアーカインの勇気
The Gladiator's Baneグラディエーターズ・ベイン
Veil of Steel鋼のヴェール
Harlequin Crestハーレクインの頂
Lance Guardランス・ガード
Gerke's Sanctuaryゲールケの聖域
Moser's Blessed Circleモーザーの祝福されし円
Que-Hegan's Wisdomケ=ヘガンの知恵
Guardian Angelガーディアン・エンジェル
Skin of the Flayed One鞭打たれし者の皮
Armor?
Windforceウィンドフォース
Eaglehornイーグルホーン
Gimmershredグリマーシュレッド
Widowmakerウィドウメイカー
Stormspireストームスパイア
Naj's Puzzlerナジの謎解き
Ethereal Edgeエセリアル・エッジ
Wizardspikeウィザードスパイク
The Grandfatherグランドファーザー
Doombringerドゥームブリンガー
Tyrael's Mightティラエルの偉力
Lightsabreライトサーベル
The Cranium Basher頭骨砕き
Schaefer's Hammerシャーファーのハンマー
Baranar's Starバラナの星
Death's Webデスズ・ウェブ
Messerschmidt's Reaverメッサーシュミットのリーヴァー
Hellslayerヘルスレイヤー
Endlesshailエンドレスヘイル
The Atlanteanアトランティアン
Riftlash?リフトラッシュ
Baezil's Vortexバエジルの嵐
Zakarum's Handザカラムの手
Carin Shardカリン・シャード
The Minotaurミノタウロス
Trang-Oul's Avatarトラン=オールの化身
Trang-Oul's Guiseトラン=オールの仮面
Trang-Oul's Wingトラン=オールの翼
Trang-Oul's Mask?トラン=オールのマスク
Trang-Oul's Scalesトラン=オールの鱗
Trang-Oul's Clawsトラン=オールの鉤爪
Trang-Oul's Girthトラン=オールの胴帯
Natalya's Odiumナターリャの憎悪
Natalya's Totemナターリャのトーテム
Natalya's Markナターリャの証
Natalya's Shadowナターリャの影
Natalya's Soulナターリャの魂
Griswold's Legacyグリズウォルドの遺産
Griswold's Redemptionグリズウォルドの贖罪
Griswold's Honorグリズウォルドの名誉
Griswold's Heartグリズウォルドの真心
Griswold's Valorグリズウォルドの勇気
Tang's Imperial Robes?タンの皇衣
Tang's Fore-Fathers?タンの祖先
Tang's Rule?タンの戒律
Tang's Throne?タンの玉座
Tang's Battle Standard?タンの戦旗
Ogun's Fierce Visage?オグンの苛烈なる面貌
Ogun's Shadow?オグンの影
Ogun's Lash?オグンの叱咤
Ogun's Vengeance?オグンの復讐
Bul-Kathos' Warden?バル=カソスの番兵
Bul-Kathos' Childrenバル=カソスの子ら
Bul-Kathos' Sacred Chargeバル=カソスの聖なる猛撃
Bul-Kathos' Tribal Guardianバル=カソスの守人
Bul-Kathos' Custodian?バル=カソスの衛士
Flowkrad's Howl?フロークラッドの咆哮
Flowkrad's Grin?フロークラッドの満悦
Flowkrad's Fur?フロークラッドの毛皮
Flowkrad's Paws?フロークラッドの前足
Flowkrad's Sinew?フロークラッドの柔腱
Aldur's Watchtowerアルダーの監視塔
Aldur's Stony Gazeアルダーの凝視
Aldur's Deceptionアルダーの欺き
Aldur's Gauntlet?アルダーの籠手
Aldur's Advanceアルダーの前進
M'avina's Battle Hymnマヴィーナの戦歌
M'avina's True Sightマヴィーナの心眼
M'avina's Embraceマヴィーナの抱擁
M'avina's Icy Clutchマヴィーナの凍れる手
M'avina's Tenetマヴィーナの信条
M'avina's Casterマヴィーナの射手
Sazabi's Grand Tributeサザビーの大いなる贈り物
Sazabi's Cobalt Redeemerサザビーのコバルト・リディーマー
Sazabi's Ghost Liberatorサザビーのゴースト・リベレイター
Sazabi's Mental Sheathサザビーのメンタル・シース
Hwanin's Majestyファンインの威光
Hwanin's Justiceファンインの正義
Hwanin's Splendorファンインの偉業
Hwanin's Refugeファンインの加護
Hwanin's Cordon?ファンインの紐帯
The Disciple門弟の装備
Telling of Beads宝珠の教え
Laying of Hands按手の技
Rite of Passage修練の道
Dark Adherent闇への信奉
Credendum信条の帯
Cow King's Leathers牛王の革装備
Cow King's Horns牛王の角
Cow King's Hide牛王の革鎧
Cow King's Hooves牛王の蹄
Aragon's Masterpiece?アラゴンの逸品
Aragon's Sunfire?アラゴンの陽光
Aragon's Icy Stare?アラゴンの凍れる凝視
Aragon's Storm Cloud?アラゴンの雷雲
Orphan's Callはぐれ者の呼び声
Guillaume's Faceギヨームの面頬
Willhelm's Pride?ウィルヘルムの誇り
Magnus' Skinマグナスの肌膚
Whitstan's Guardウィットスタンの守護
Titan's Revengeタイタンの復讐
Shakabra's Crux?シャカブラズ・クラックス
Lycander's Aimライカンダーズ・エイム
Shadow Touch?シャドウ・タッチ
The Prowler?プラウラー
Mortal Crescent?モータル・クレセント
Bartuc's Chop Chop?バータックのチョップ・チョップ
Samurai Justice?サムライ・ジャスティス
Annihilusアニヒラス
Arreat's Faceアリエトの面頬
The Harbinger?ハービンジャー
Doomseer?ドゥームシア
Howling Visage?ハウリング・ビセッジ
Terra's Guardian?大地の守護者
Triad's Foliage?トライアドの繁葉
Jalal's Maneジャラルのたてがみ
Malignant Skull?マリグナント・スカル
Apothecary's Tote?薬師のトート
Apocrypha?アポクリファ
Foci of the Vizjerei?ヴィジェレイの焦点具
Homunculusホムンクルス
Aurora's Guard?オーロラの守り
Crest of Morn?嘆きの紋章
Herald of Zakarumザカラムの使者
Akarat's Protector?アカラットの守護者
Ancient Eye?エンシェント・アイ
Globe of the Vizjerei?ヴィジェレイの宝珠
The Oculusオクルス
Phoenix Egg?フェニックス・エッグ
Xenos?ゼノ
Nagas?ナーガ
Wyvern's Head?ワイバーンズ・ヘッド
Sightless Veil?サイトレス・ヴェール
%0 %1?%0%1
Jared's Stone?ジャレッズ・ストーン
Kurast Shield?クラスト・シールド
Hatchet Hands?ハチェット・ハンズ
Class-specific?クラス固有
Frozen Anya?凍りついたアニャ
Scroll of Knowledge?知識の巻物
Tal Rasha's Wrappingsタル・ラシャの外装
Tal Rasha's Fine-Spun Clothタル・ラシャの布帯
Tal Rasha's Adjudicationタル・ラシャの裁き
Tal Rasha's Guardianshipタル・ラシャの後見
Tal Rasha's Lidless Eyeタル・ラシャの目蓋なき目
Tal Rasha's Horadric Crestタル・ラシャのホラドリム・クレスト
Hwanin's Blessingファンインの祝福
Heaven's Brethren天界の同胞
Dangoon's Teachingダングーンの教え
Ondal's Almightyオンダルの全能
Taebaek's Gloryテベクの栄光
Haemosu's Adamantヘモスの決意
Lycander's Flankライカンダーズ・フランク
Constricting Ring?制約の指輪
Ginther's Riftギンサーズ・リフト
Naj's Ancient Vestigeナジの古き残痕
Naj's Light Plateナジのライトプレート
Naj's Circletナジのサークレット
Ghost Liberator?ゴースト・リベレイター
Wilhelm's Prideウィルヘルムの誇り
Immortal King's Stone Crusher不死王の石砕き
Immortal King's Pillar不死王の柱
Immortal King's Forge不死王の炉
Immortal King's Detail不死王の飾り帯
Immortal King's Soul Cage不死王の魂籠
Immortal King's Will不死王の意志
Immortal King不死王
Aldur's Rhythmアルダーの拍打棍
The Candlestick Maker?キャンドルスティック・メーカー
Death Mage?デス・メイジ
Sander's Superstitionサンダーの迷信
Sander's Tabooサンダーの禁忌
Sander's Riprapサンダーの踏み石
Sander's Paragonサンダーの規範
Sander's Follyサンダーの愚行

ルーンワード

個別のルーンについてはD2R日本語名対照表をご覧ください。

英語名D2R日本語名
英語名D2R日本語名
Beast
Black
Bone
Bramble
Brand烙印
Breath of the Dying死の吐息
Call to Arms召集
Chains of Honor名誉の連鎖
Chaos混沌
Crescent Moon三日月
Death
Destruction破壊
Doom破滅
Dragonドラゴン
Dream
Duress威圧
Edge
Enigma不知
Enlightenment悟り
Eternity永遠
Exile追放
Faith信念
Famine飢饉
Fortitude不屈
Fury激情
Gloom陰鬱
Grief嘆き
Hand of Justice正義の手
Harmony調和
Heart of the Oak神木の心
Holy Thunder神の雷
Honor名誉
Ice
Infinity無限
Insight洞察
King's Grace王の赦し
Kingslayer王殺し
Last Wish最後の願い
Lawbringer法の番人
Leaf
Lionheart勇猛
Lore伝承
Malice恨み
Melody旋律
Memory記憶
Myth神話
Nadir奈落
Oath誓い
Obedience服従
Passion情熱
Peace平和
Voice of Reason理知の声
Phoenix不死鳥
Pride誇り
Principle原理
Prudence分別
Radiance輝き
Rain
Rhyme
Rift不和
Sanctuary聖域
Silence静寂
Smoke
Spirit精霊
Splendor壮麗
Stealth隠密
Steel
Stone
Strength
Treachery不信
Venom
Wealth
White
Wind
Wrath激怒
Zephyr軟風

コメント


*1 D2R日本語名はPC版Ver1.0.65908を元に作成