日本名:スティールスカル 略称: 意訳名称:盗みの頭蓋骨
qlvl:43 TC:armo42
効果 
Casque Defense: 219-248 (varies)(Base Defense: 73) Required Level: 35 Required Strength: 59 Durability: 24 +200-240% Enhanced Defense (varies) 10% Increased Attack Speed 10% Faster Hit Recovery 5% Life Stolen Per Hit 5% Mana Stolen Per Hit 30-50% Better Chance of Getting Magic Items (varies)
解説・用途 
高いMF値の他、ライフ・マナ両吸いにIAS10%まで付いたトレハン用兜。肉弾派のトレハンキャラがいるのなら、穴開けしてP-Topazを入れよう。
MF値目当てでなくとも、物理攻撃ビルドにとっては非常に使い勝手が良い。頭の部位でIASを稼げる装備は限られているので、攻撃速度を追求するビルドの育成にも最適。
トレハン装備の悲しき運命か、レジストが全く付いていないため、他で補う必要がある。
Upgrade Guide 
Casque | Armet | |
Defense | 219-248 | (315-357)-(447-506) |
ReqSTR | 59 | 109 |
ReqLv | 35 | 58 |
- Ethereal追記
- 傭兵用。
トレード価値 
似たようなアイテム群 
- Tarnhelm
Skill+1の付いた初級トレハン兜。
- Harlequin Crest
Skill+2、ライフ・マナブーストが強力なトレハン兜の代名詞。
- Vampire Gaze
ライフ・マナ両吸いと%DR・MDRが付いた近接職の定番装備。
- Tal Rasha's Horadric Crest
高いライフ・マナ両吸いにライフ、ALLレジが付いた格安兜。
- Andariel's Visage
Skill+2、20%IAS、ライフ吸いの付いた攻撃速度追求ビルドの最終装備候補。
- M'avina's True Sight
頭の部位では最高の30%IASが稼げるが、単体での性能は…。
余談、おまけ 
公式:http://classic.battle.net/diablo2exp/items/exceptional/uhelms.shtml
- steel(鋼)じゃなくてsteal(盗む・こっそり~する)…誰か訳して。 -- 2017-08-06 (日) 14:27:13
- 散々自己満の誰得翻訳しといてミスはないわー。はよ直しとけよー -- ププッ? 2017-08-06 (日) 17:17:53
- 君以外気にする人はいないからそのままでいいよ。つーかもう意訳名称なんて書かなくていいよ。君のせいで他の有益な情報の更新履歴が埋もれてしまう可能性が高いんでね -- あほくさ? 2017-08-06 (日) 23:50:41
- 別に意訳の更新くらい入っててもいいと思うけどな。情報を充実させるのは決して悪いことではない -- あ? 2017-08-07 (月) 21:34:52
- 下手に煽るようなツッコみ方する人が出るくらいなら、荒れる原因になるので意訳名称は書かない方が良いと思います。でも、個人的には雰囲気も増すのであって欲しい。 -- 名無し? 2021-11-09 (火) 11:51:32
- D2Rだとスチールで翻訳。ネタになりそう -- 2021-10-05 (火) 10:53:50
- スチールでなんの問題もないでしょ -- 2021-12-01 (水) 22:18:03