Hey Boy

Last-modified: 2019-12-31 (火) 17:31:20

Hey Boy
HeyBoy.jpg

DIFFICULTYEasyNormalHard
LEVEL257
NOTES246465557
BPM107
TIME2:56
COMPOSERJerry Barnes
Katreese Barnes
Rodger Green
BOOKRayark selection Vol.1
 

Deemo初期より存在する有料曲の一つ。
この曲は元のK-POPユニットのWonder Girlsでリリースされた同タイトルのカバーソング。
コンポーザーにいる三名はK-POPとしての同タイトルの作曲、編曲に携わっている。
その一人、Jerry Barnesは上記ユニットを含め多くのヒップホップ系アーティストのサウンドを支える実力派ベーシストである。DeemoにおいてはMoon without the starsを提供している。

なお、ピアノの出る幕がない上に、Deemoのイメージを崩しかねない程馬鹿に明るいラテン風な曲調のため、大抵のプレイヤー達にネタ曲扱いされている。

 

ポイント

  • 全難易度共通
    上記の通りピアノが一切出てこない上、スライドも一切ないので無音ノート100%となっている。
    プレイする際は本当に余計なことを考えず曲に乗ってタップするといいだろう。
    とはいえ、タップには裏拍が混じることが多く、このタップが苦手だとコンボを逃しやすい。練習しかないのがつらいところ。曲の時間も3分に迫るので、The Beautiful Moonlightよりも若干難易度は高い。
     

歌詞

歌詞本文(英文)

Hey boy, what’s your name? (girl!)
Y’Gotta nice car are you going my way? (who’s that?)
Hey boy, I’m diggin’ your style (Imma go over there right now)
Pull the top down, let’s kick it for a while (I don’t care what she say)

 

Like oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh!
(Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! (Baby)

 

Boy! I don’t do this usually but I had to say excuse me
Boy! It’s kinda confusing ‘cuz you’re doin’ something to me
Boy! I was wonderin’ if we could take a spin
Grab my hand and let’s pretend
that I’m your girl and your my man.

 

Hey boy, what’s your name?
Y’Gotta nice car are you going my way?
Hey boy, I’m diggin’ your style
Pull the top down, let’s kick it for a while.

 

Like oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh!
(Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! (Baby)

 

Boy! I know you think I’m fast
Boy! You see my sassy ass got class
Boy! I wonderin’ if we could take a spin
Grab my hand and let’s pretend
that I’m your girl and your my man.

 

Hey boy, what’s your name?
Y’Gotta nice car are you going my way?
Hey boy, I’m diggin’ your style
Pull the top down, let’s kick it for a while.

 

Like oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh!
(Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! (Baby)

 

Oh~, Oh~, You make me say, Oh~, Oh~ (2x)
You make me say

 

Hey boy, what’s your name?
Y’Gotta nice car are you going my way?
Hey boy, I’m diggin’ your style
Pull the top down, let’s kick it for a while.

 

Like oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh!
(Baby) oh! oh! oh! (Baby) oh! oh! oh! oh! (Baby) oh! (Baby) [4x]

 

Hey boy, what’s your name?
Y’Gotta nice car are you going my way?
Hey boy, I’m diggin’ your style
Pull the top down, let’s kick it for a while.

 

和訳(仮)

やあ、少年、君の名前は?(私は女の子よ!)
イイ車ね、乗っけてってくれない?(誰なの?)
うん、少年、君のこと気に入ったよ!(...。早くあっち行こう)
幌開けてさ、エンジン踏み込んでドライブしよう!(アーアー聞こえない!)

 

さぁ、oh!oh!oh! ...

 

まって!私、普段こんなことしないのよ、でも謝らなくちゃね
ちょっと!ワケ分からないわ、だって君、意外と積極的なんだもの
そう!私、君とドライブしたかったの
ほら、私の手を取って、お芝居しましょ
私があなたの彼女、あなたが私の彼、いい?

 

※やあ、君の名前は?
 イイ車ね、乗っけてってくれない?
 うん、君のこと気に入ったよ!
 幌開けてさ、エンジン踏み込んでドライブしよう!

 

さぁ、oh!oh!oh! ...

 

ねぇ!私のこと軽い女だって思ってるでしょ
もう!そんなこと言ったって私にクギヅケじゃない
そう!私、君とドライブしたかったの
ほら、私の手を取って、お芝居しましょ
私があなたの彼女、あなたが私の彼、いい?

 

※repeat

 

さぁ、oh!oh!oh! ...

 

君が言わせたのよ、だから...

 

※repeat

 

さぁ、oh!oh!oh! ...

 

※repeat


お名前: URL B I U SIZE Black Maroon Green Olive Navy Purple Teal Gray Silver Red Lime Yellow Blue Fuchsia Aqua White
  • これっていわゆる逆ナンってやつですか??w
  • DeemoとDeemo(ネタバレ回避)の服装の差結構好き
  • ……百合?
  • 連投してもうた…↓すみません…
  • 散々馬鹿にしてきたツケが精神ダメージ(カンストレベル)で帰って来た
  • 散々馬鹿にしてきたツケが精神ダメージ(カンストレベル)で帰って来た
  • まさかのフォトに収録されるとは…
  • 途中に「すみませんちょっといーっすか」みたいな空耳あった
  • 和訳の最初「girl!」は「Boy」に対する台詞だが、はたして「男と言われたこと」に対して「私は女の子」と怒ってるのか、「お子ちゃまだと言われたこと」に対して「お前だって少女じゃないか」と怒ってるのか…
  • このアルバム買ッチョネーンʷʷʷʷʷʷʷʷʷ

最新の10件を表示しています。 コメントページを参照