コメント/Demon Hunter/Active skills

Demon Hunter/Active skills

• 適当訳終わり。添削よろ。やっといてなんだがホントにこんな効果か？と思うのが結構ある。あとフェレット召喚なんかはGF40%と書けば楽だろうけど初見の人にはさっぱりわからんだろうからやめました。 -- 名無しさん (2011-09-15 11:34:27)
• ありがとうございます。まだwikiに慣れていないので、テンプレートとして利用させていただきます。 -- 2011-09-15 (木) 15:04:11
• *Demon Hunter Active skillsの部分要らないんじゃないかと思うんだがどうだろう？ このページ自体がDemon Hunter Active skillsのページなんだから。 -- 2011-09-15 (木) 20:21:09
• アイコン貼り付け完了 -- 2011-09-16 (金) 10:24:30
• 訳し済みの英文の数値はカラー修飾外した方がよいかも。妨害感を感じてしまう。 -- mog 2011-09-17 (土) 12:10:28
• いや、訳文がOKってなったら原文消すし、今だけだよ -- 2011-09-18 (日) 11:00:02
• ちょっと見づらい気がするので、原文中の数字・記号の緑になってる部分戻そうと思います。一括で出来ればいいんですけどね。 -- 管理人 2011-09-18 (日) 11:24:02
• 添削自体がやりづらいって事か。なるほど -- 2011-09-18 (日) 12:17:44
• とりあえず並び順と本体効果だけ。ルーン部分はまだ未チェック -- 2011-09-23 (金) 16:21:14
• チェック終わり。エンタングルの黄は本文がおかしいけど多分こういうことだろう。チェックよろ。 -- 2011-09-23 (金) 17:06:08

• cultrop(unruned)の訳「12秒間敵の～」ではなく「12ヤード以内の敵の～」ですね。 -- へり? 2011-10-05 (水) 09:27:29
• 修正しました。チェックありがとうございます -- 管理人 2011-10-05 (水) 12:02:19
• Hatred Generatorが黄色アイコン、Hatred Spenderが赤色アイコン、Disciplineが紫アイコンなので画像を貼りなおして頂けませんでしょうか？ -- 2011-11-27 (日) 20:39:38
• 画像貼りなおし完了しました。サーバーラグがあるので、適用されるのに数時間かかると思います。その他公式サイトと相違点がまだあるようなので、変更していく予定。 -- 管理人 2011-11-28 (月) 00:07:09
• 現時点での公式サイトに合わせ、全スキル更新しました。 -- 管理人 2012-04-12 (木) 19:04:46
• 表が崩れていたので修正しておきました -- 2012-05-08 (火) 23:29:55
• ありがとうございます。崩れていたことに気がつきませんでした。 -- 管理人 2012-05-08 (火) 23:36:40
• 個別スキルのズレを訂正しました。スキル一覧を加筆修正する際にはお気をつけください。 -- 管理人 2012-05-24 (木) 03:23:38
• CaltropsのBait the Trapを修正しました。設置した罠の上に立つ際に自身にBuffアイコンがつきます。 -- 2012-05-25 (金) 10:00:11
• 俺、管理人さん応援するよ！ -- 2012-05-27 (日) 23:07:37
• Grenades のLv48のやつって内容間違えてる？ -- 2012-06-24 (日) 19:42:02
• ああ、つまりグレネードの説明とスタングレネードの説明が一部かぶってるっつうことね？　公式を見る限りだとグレネードの方には『敵を25％の確率で～』って言う説明は載ってないけど…　パッチで修正された？　それとも誤記？ -- 2012-06-24 (日) 20:03:20
• ↑の件　修正した人乙　でも出来れば一言欲しかったナリィ・・・ -- 2012-06-26 (火) 01:00:11
• 報告する場所がなかったからここで。Template/Demon Hunter SkillsのHatred生成スキルが変なの修正。 -- 2012-07-30 (月) 01:09:13
• Marked for Death (Grim Reaper) の効果説明が若干違っていたようなので修正。 -- 2012-08-14 (火) 03:34:58
• 皆様、1.0.4導入後このページが繁茂に更新されるでしょうけどくれぐれも勝手に改行を消したり追加したりしませんようにお願いします。このページを参照するページが全部ぐちゃぐちゃになります。 -- 2012-08-21 (火) 17:23:43
• 1.0.4の変更点をひと通り反映。間違ってたら修正願います。 -- 2012-08-22 (水) 14:42:45
• 行数が変わって参照が乱れていた部分を修正。ついでにBola(Acid Strike)の説明文の翻訳ミスを修正。 -- 2012-08-22 (水) 18:15:31
• デーモーハンターうまうま(^p^)(好き) -- りりんく? 2012-09-26 (水) 22:33:30
• 1.0.5のデータに更新。他ページからの参照の乱れはないはず。StrafeのEmberstrafeは、パッチノートだと毎秒65%を2秒間となっているが、ゲーム内では2秒間で65%となっている。どっちが正しいか分からないのでとりあえずゲーム内の表記に従っておいた。 -- 2012-10-17 (水) 09:43:39
• 多分↑氏の更新後だと思うけど、ずれてたので直した。わかってねえ奴が触んじゃねえよカス！…っていうのは勿論冗談だが、インクルード（？）は確かに便利だけど、慣れない人には使い辛いんだよ…。 -- 2012-10-17 (水) 23:37:01
• ↑おっと、補足　「↑氏の更新した後の人」って意味ね。 -- 2012-10-17 (水) 23:51:19
• ENTERキーとか癖でパシパシおして改行追加しちゃうしね。多人数で意思統一が弱いwikiではちょっとつらいとこあるね。Sentryのアイコン今のHatred消費の色のものに変更。公式から拾ってきたのにも関わらず汚いので綺麗なの知ってる人情報求む。 -- 2012-10-26 (金) 10:24:20
• 大きさは公式と同じ64*64だけどデータサイズが半分ぐらいになってるので、気づかないうちにpng→pngで劣化保存してるか、wiki自体が一定サイズ以上は勝手に圧縮する？ -- 2012-10-26 (金) 14:48:24
• という事で新しく添付されてた画像確認すると綺麗なやつだしよくわからないので、元から添付されてる画像と同じルールっぽい名前で添付してそっちに変更。 -- 2012-10-26 (金) 14:56:09
• 修正者は後続のスキルの記述がずれていないかどうかのチェックもお忘れなく・・・。 -- 2013-05-07 (火) 21:36:06
• 2.0.1の修正を反映しました。 -- 2014-03-01 (土) 17:40:52
• お疲れさまです！ -- 2014-03-02 (日) 10:46:10
• エレメンタルダメージの色が所々で違うようですが、統一したほうが良いですか？それともどなたか編集中ですか？ -- 2014-03-04 (火) 23:17:27
• strafeの基本ダメージ400から340に修正しました。 -- 2014-03-23 (日) 02:20:20
• strafeのダメージについて2.0.1のpatch notesだと340%ですが2.0.3現在のGameGuideもゲーム中表記も400%です。 Demolitionルーンのグレネードと同じダメというのもおかしい気がするので修正した方には申し訳ありませんが400%に再修正します。340%で間違いなければソースと合わせて再々修正お願いします -- 2014-03-30 (日) 14:01:59
• あ、本当ですねGameGuideではそうなってますね。しかし最新のパッチノートには340っていうのが一番新しいのになぁ。どっかで見落としてたんだろうか・・・ -- 2014-04-09 (水) 00:29:47
• ゲーム中のアクティブスキル選ぶとこでダメージ％表記って出ましたっけ？？ -- 2014-04-09 (水) 00:31:25
• ↑すいません自己解決しました -- 2014-04-09 (水) 02:02:27
• 中途半端に色がついてた(Fire|Poison|Cold|Lightning|Physical)に色をつけてみました。 -- 2014-05-29 (木) 09:38:00
• こっちも一行ずれてるかな…編集者の方は後続のスキルの記述がずれていないかどうかのチェックもお忘れなく…行単位で削除したり追加するとすべてずれていきますので…（泣 -- 2015-08-27 (木) 08:31:30
  • 修正しました。 -- 2015-08-27 (木) 22:21:58
• 喪前が直せよ、本題MaelstromのミサイルもBlistics適用なのだろうか。 -- 2016-03-03 (木) 00:38:37