更新情報バックアップ

2011/09/22 更新情報

• オークションハウス：詳細FAQ（機能編） の翻訳完了しました。
• 左メニュー項目順序を変更。ご意見は メニュー欄トピック までお願いします。
• 動作環境 を ゲーム基本情報 内に入れました。
   
• BlizzardがDiablo3ベータテストの開始を宣言しました（9月21日）。
  翻訳したものはこちら 。昨日に続きこちらに掲載しておきます。

2011/09/21 更新情報

• 今日の人気記事 を左メニューに追加しました。
• オークションハウス：詳細FAQ 一部修正しました。
   

2011/09/20 更新情報

• オークションハウス：詳細FAQ の翻訳完了しました。
• 更新報告掲示板 設置しました記事を追加・修正した際にご報告ください。
• Followers（従者） の翻訳完了しました。
• 翻訳募集しているもの沢山ありますが、のんびりやっていきましょう。
• オークションハウス：概要 の翻訳完了。翻訳作業、有難うございました。
• バーバリアンのスキル の翻訳を一部修正しました。
• increased movement speed の画像リンク切れを修正しました。

2011/09/19 更新情報

• ヨルダンの大釜　完了。ファンキーな翻訳、ありがとうございました。
• オークションハウス を設置。未翻訳
• ネファレムの匣　：　Nem　さんに翻訳していただきました。
• ネファレムの匣 と ヨルダンの大釜 を設置。
• 翻訳ルール を設置しました。
• What's New in Diablo III ： mog さん、 mt さん＋有志の方により翻訳完了。
  テキストの並べ替えも完了しました。

2011/09/18 更新情報

• What's New in Diablo III が mog さん、＋有志の方により設置されました。
• 移動速度スキルまとめ が　iil　さんにより設置されました。
• Diablo3 動画 を設置してみました。
• トップページのレイアウトを試験的に変更。
• Wizard Active skills 1次翻訳完走。3-4名の方が手伝ってくださいました。感謝です。
• Witch Doctor Active skills 1次翻訳完了。ご協力ありがとうございます。
• 全classのskillページのレイアウト変更。公式へのリンクを追加。
• 各classのOverview。まさかの扉絵だけ更新。

2011/09/17 更新情報

• Runestones?(ルーン)において、ルーンの取り外しに関する情報を追記。
• Crafting(クラフト)の項目を書き終えました。
• BarbarianのActive Skills、簡易翻訳完了。　レイアウトのテスト有難うございました。
• Titles(称号)の項目を追加。　ご協力ありがとうございます。
• Game Zones(地域)の項目を追加。　同上。