The Diablo III Beta Is Now Live

The Diablo III Beta Is Now Live

by Blizzard Entertainment Sep 20, 2011 11:08 AM PDT

• Burning Hellへと続く火の扉が、ゆっくりと音を立てて開こうとしている。ついにDiablo3のベータテストが公式に動き出すんだ。ベータテストに参加するための招待状が今、選ばれたヒーロー達に届けられている。Blizzardが提供する他のゲームのベータテストと同じで、Diablo3のテスト過程は、何段階かに分けられているんだ。Battle.netアカウントを介してテストに適したプレイヤーを選ぶのに加え、ベータプロモーションと無料配布を通じて参加権を提供していく予定なので、お楽しみに。僕らは、テストに招待されたプレイヤーが公式フォーラムにフィードバックやバグ報告をしてくれるのを心待ちにしているよ。
   
• もしベータの権利が手に入ったら、君がベータテスト内で体験したことは全て、見せたり共有したり話したりして構わない。秘密のテストって訳じゃあないからね。
   
• 僕たちは、ベータ当選を装うフィッシング詐欺を懸念している。どうか心に留めておいて欲しい。もし君がDiablo3ベータテストへの招待状を受け取ったら、それに書かれているどんなリンクもクリックしちゃいけない。代わりにBattle.netのアカウントにログインしてDiablo3のゲームアカウントが追加されているか確認するんだ。もしキーを送られたのなら、Battle.netアカウント管理ページのAdd or Upgrade a gameに行って手動でキーを追加しよう。
   
• ベータテストの権利が当たったプレイヤーへ。僕たちは、このサーバー負荷/ハードウェアのテストに協力してくれることをとても感謝している。早く当選しないかと切に願っている君たちへ。君が最高の運を持ち合わせていることと、ベータキー配布やこのコミュニティーサイトで行われるプロモーションに注目し続けてくれることを望んでいるよ。
   
• もっと知りたい場合は、ベータ当選に関するアナウンスとFAQを見てくれ。
   
  情報元：　http://us.battle.net/d3/en/blog/3542796