7.20e (2018/12/9)
Dota 2 Update - December 9th, 2018
アイテム
- Wraith Band: : ボーナスAGIが+8から+6に減少するが25円値下げ
- Bracer: Bonus : ボーナスSTRが+8から+6に減少するが25円値下げ
- Null Talisman: : ボーナスINTが+8から+6に減少するが25円値下げ
- Power Treads: : ボーナスダメージが16から12に減少
ヒーロー
- Anti-Mage: Counterspell 持続が1.4秒から1.2秒に減少
- Anti-Mage: Counterspell マナコストが40から45/50/55/60に増加
- Beastmaster: レベル25タレントInner Beast攻撃速度増加が+40から+30に減少
- Brewmaster: Drunken Brawlerクリティカルダメージが200/220/240/260%から170/200/230/260%に減少
- Brewmaster: Drunken BrawlerのCDが20/19/18/17秒から 23/21/19/17秒に増加
- Bristleback: レベル毎STR上昇が2.2から2.5に増加
- Bristleback: Bristlebackがタワーの攻撃にも有効になった
- Chaos Knight: Chaos Strikeのライフスティールが35/45/55/65%から 50/55/60/65%に増加
- Dark Seer: Surge の速度上昇が36/54/72/90%から30/45/60/75%に減少
- Dazzle: Poison Touchのキャスト距離が600/700/800/900から500/600/700/800に延長
- Dazzle: Poison Touchのマナコストが80/100/120/140から95/110/125/140に増加
- Dazzle: Shallow GraveのCDが60/45/30/15から60/46/32/18に増加
- Death Prophet: Spirit Siphon のチャージ時間が60/55/50/45 から60/52/44/36に短縮
- Death Prophet: Exorcismのダメージが56-61から59-64に増加
- Ember Spirit: STRの基本値とレベル毎上昇値が20+2.4から21+2.6に増加
- Grimstroke: Ink Swellの最大スタン時間が1.7/2.4/3.1/3.8秒から 1.4/2.2/3/3.8秒に減少
- Grimstroke: SoulbindのCDが90/70/50秒から100/75/50に増加
- Gyrocopter: レベル毎AGI上昇値が2.8から3.1に増加
- Huskar: レベル10タレントのダメージ+20が+15に減少
- Juggernaut: Omnislashのボーナスダメージが30/45/60から30/40/50に減少
- Keeper of the Light: Will-O-Wispの消灯時間が1.75秒から1.85秒に増加
- Keeper of the Light: Will-O-Wispの効果範囲が650から675に拡大
- Lifestealer: レベル毎AGI上昇値が1.9から2.4に増加
- Lina: 基本アーマーが1増加
- Lone Druid: 移動速度が340から330に減少
- Lone Druid: Spirit Bearの移動速度が340/350/360/370から340/355/370/385に増加
- Lone Druid: レベル10タレントの攻撃射程が+150から+125に減少
- Lone Druid: レベル20タレントのSpirit Bearの基本攻撃間隔短縮が-0.2から-0.3に増加
- Magnus: Empowerのボーナスダメージが20/30/40/50%から 10/20/30/40%に減少
- Magnus: Empowerのクリーブダメージが20/38/56/74%から14/34/54/74%に減少
- Magnus: Reverse PolarityのCDが120から130に増加
- Night Stalker: Dark AscensionのCDが160/140/120から140/130/120に減少
- Outworld Devourer: Equilibriumのマナ回復が80/100/120/140% から65/90/115/140%に減少
- Phantom Assassin: Phantom Strikeの持続時間が2.25秒から2秒に減少
- Phantom Assassin: Stifling Daggerのマナコストが30/25/20/15から30に増加
- Phantom Assassin: Coup de Graceのクリティカルダメージが210/330/450%から200/325/450%に減少
- Phantom Assassin: Blurのマナコストが30から50に増加
- Puck: 基本アーマーが1増加
- Puck: Illusory OrbのCDが14/13/12/11秒から13/12/11/10秒に減少
- Queen of Pain: AGIの基本値とレベル毎上昇値が18+2から22+2.2に増加
- Queen of Pain: Scream of Painのマナコストが110/120/130/140 から95/110/125/140に増加
- Riki: 基本ダメージが3増加
- Sand King: Sand Stormのダメージが25/50/75/100から20/40/60/80に減少
- Shadow Fiend: 基本アーマーが1増加
- Slark: レベル20タレントPounceの拘束時間が+1.5秒から+1.25秒に減少
- Spectre: Hauntのイリュージョンのダメージが40/55/70%から40/60/80%に上昇
- Storm Spirit: 基本ダメージが2増加
- Sven: 移動速度が290から295に上昇
- Sven: Warcryの体力保護力が自分自身に使用したとき25%上昇
- Terrorblade: Metamorphosisの移動速度低下が-25から-30に上昇
- Undying: Flesh GolemのCDが110から125に増加
- Undying: レベル10タレントの秒毎HP回復が+10から+8に減少
- Ursa: 移動速度が305から315に減少
- Venomancer: Poison Novaのダメージが30/55/80から40/65/90に増加
7.20d (2018/11/30)
Dota 2 Update - November 30th, 2018
一般
- 移動速度300以下のMeleeヒーローの移動速度を5増加。
アイテム
- Tranquil Boots: 移動速度が +28% から +24% に減少。
- Power Treads: 属性ボーナスが 12 から 14 に増加。
- Phase Boots: パッシブからアクティブに変更。
- Mask of Madness: 移動速度を +12% から +25 に変更。
- Yasha: 移動速度を +8% から +25 に変更。
- Manta Style: 移動速度を +8% から +25 に変更。
- Sange and Yasha: 移動速度を +12% から +35 に変更。
- Yasha and Kaya: 移動速度を +12% から +35 に変更。
- Wraith Band: レシピのコストを 220 から 240 に増加。
- Bracer: レシピのコストを 220 から 240 に増加。
- Null Talisman: レシピのコストを 220 から 240 に増加。
ヒーロー
- Axe: Counter Helixのダメージが 75/110/145/180 から 60/100/140/180 に減少。
- Axe: Level 15タレントの +4 マナ回復 を +3 に減少。
- Brewmaster: Primal Splitのクールダウンを 140/120/100 から 140/130/120 に増加。
- Brewmaster: Level 10タレントの +30ダメージ を +20 に減少。
- Clinkz: Burning Armyのダメージタイプを Pierce から Hero に変更。 (対ヒーローへのダメージが 50% から 100%)
- Clinkz: Burning Armyの基礎攻撃速度を 1.5/1.35/1.2 から 1.75/1.6/1.45 に増加。
- Dazzle: Intelligence上昇値を 3.4 から 3.2 に減少。
- Dazzle: Bad Jujuのクールダウン減少率が 30/40/50% から 20/35/50% に減少。
- Elder Titan: Level 25タレントを Astral Spirit でSpell Immunity獲得 から +600 Echo Stomp Wakeダメージ に変更。
- Ember Spirit: ベースアーマーが 1 増加。
- Faceless Void: Time Lockの確率が 10/15/20/25% から 10/14/18/22% に減少。
- Faceless Void: Level 10タレントの +20 ダメージ を +15 に減少。
- Grimstroke: Ink Swellの最大ダメージが 160/240/320/400 から 100/200/300/400 に減少。
- Grimstroke: Ink Swellの最大スタン時間が 2/2.6/3.2/3.8 から 1.7/2.4/3.1/3.8 に減少。
- Grimstroke: Soul Bindのクールダウンが 80/65/50 から 90/70/50 に増加。
- Io: Tetherの回復/MP転送率が 1.2/1.3/1.4/1.5 から 1.05/1.2/1.35/1.5 に減少。
- Juggernaut: Omnislashがキャスト時にbasic dispelするように変更。
- Juggernaut: Level 15タレントの +25 攻撃速度 を +20 へ減少。
- Keeper of the Light: Will-o-Wispの破壊時に 100/125/150 goldを得るように変更。
- Keeper of the Light: Will-o-wispのマナコストが 200/300/400 から 250/350/450 に増加。
- Lich: 基礎移動速度が 315 から 310 に減少。
- Magnus: Empowerのクリーブダメージが 30/45/60/75% から 20/38/56/74% に減少。
- Magnus: Level 15タレントの +15 Strength を +12 へ減少。
- Magnus: Level 20タレントの +12 アーマー を +10 へ減少。
- Monkey King: Mischiefの無敵時間が 0.3 から 0.2 に減少。
- Nature's Prophet: Agility上昇値が 2.8 から 3.3 に増加。
- Nature's Prophet: Wrath of Nature'sの最大ターゲット数が 16 から 18 に増加。
- Phantom Assassin: Phantom Strikeの攻撃速度ボーナス効果時間が 2.5 から 2.25 に減少。
- Phantom Assassin: Blurは0.4秒のキャストポイントを持った。
- Phantom Assassin: Coup de Graceのダメージが 230/340/450% から 210/330/450% に減少。
- Puck: Dream Coilのスタン時間が 1.5/2.25/3 から 1.8/2.4/3 に増加。
- Rubick: Telekinesisのクールダウンが 28/26/24/22 から 34/30/26/22 に増加。
- Rubick: Telekinesisの拘束時間が 1.1/1.5/1.9/2.3 から 1/1.4/1.8/2.2 に減少。
- Sand King: Sand Stormのクールダウンが 40/32/24/16 から 40/34/28/22 に変更。
- Sand King: Burrow Strikeのスタン時間が 1.9/2/2.1/2.2 から 1.6/1.8/2/2.2 に減少。
- Sand King: Level 15タレントの +50 Sand Storm DPS を +40 へ減少。
- Slark: Leashの距離が 350 から 400 に増加。
- Slark: Shadow Danceの移動速度が 30/40/50% から 20/35/50% に減少。
- Slark: Level 25タレントの +100秒 Essense Shift 効果時間 を +80秒 に減少。
- Spirit Breaker: Greater Bashダメージが 12/20/28/36% から 8/16/24/32% に減少。
7.20c (2018/11/24)
Dota 2 Update - November 24th, 2018
アイテム
- Wraith Band: 攻撃速度増加が7から6に減少
- Wraith Band: レシピ価格が210から220に値上げ
- Bracer: レシピ価格が210から220に値上げ
- Null Talisman: レシピ価格が210から220に値上げ
- Sange: レシピ価格が650から600に値下げ
- Yasha: レシピ価格が650から600に値下げ
- Kaya: レシピ価格が650から600に値下げ
- Bloodstone: チャージ数が12から14に上昇
- Bloodstone: HP/MPの1秒あたりの回復値が0.25から0.3に上昇
ヒーロー
- Bounty Hunter: レベルアップ時のAGI上昇値が3.0から2.7に減少
- Bounty Hunter: Trackの射程距離が1200から1000に減少
- Brewmaster:Cinder Brewを仕様変更した。標的は80以上のどんな種類のダメージを受けたときにも発火して毎秒20/25/30/35のダメージを3秒間にわたり受ける(以前は炎ベースの攻撃にしか反応しなかった)。(もし発火中に再び80以上のダメージを受けたとき効果時間はリフレッシュされる。発火がやんだ後に80以上のダメージを受けたときはまた3秒発火する。)
- Brewmaster: Cinder Brewの酒を浴びてるデバフは発火しても効果時間は延長されなくなった(以前は発火の時点でカウントがストップしてた)
- Brewmaster: レベル25タレントのDrunken Brawler クリティカルが+200%から+175%に減少
- Centaur: Stampedeのスローの持続時間が1.8秒から2.3秒に上昇
- Chaos Knight: Chaos Strikeのライフスティールが35/40/45/50%から35/45/55/65%に上昇
- Clinkz: 攻撃射程が640から650に上昇
- Clinkz: Burning Armyの基礎攻撃間隔が1.65/1.5/1.35から1.5/1.35/1.2に上昇
- Clinkz: レベル20タレントの攻撃射程上昇が+100から+125に増加
- Dazzle: Shadow WaveのCDが13/11/9/7秒から14/12/10/8秒に延長
- Death Prophet: 基礎移動速度が310から315に上昇
- Death Prophet: レベル10タレントが+12%魔法抵抗から+15%に増加
- Death Prophet: レベル20タレントのCrypt Swarm CD減少が-2秒から-3秒に強化
- Doom: Devourのhp回復が毎秒5/10/15/20から4/8/13/18に減少
- Drow Ranger: Marksmanship がランダム成功時に120物理ダメージをヒーローに与える
- Elder Titan: Astral Spiritの(接触ダメージ与えたヒーロー数による)攻撃力ボーナスが20/40/60/80から15/30/60/80に減少
- Elder Titan: Astral SpiritのCDが16秒から17秒に増加
- Ember Spirit: Sleight of Fistのボーナスダメージが35/70/105/140から40/80/120/160に増加
- Ember Spirit: レベル10 Talent のFlame Guardのダメージ吸収強化が+200から+250に増加
- Ember Spirit: レベル15 タレントのFlameguard DPS 強化が+50から+60に増加
- Enchantress: 基礎アーマーが+2
- Faceless Void: Time Lockのダメージが30/40/50/60から25/30/35/40に減少
- Gyrocopter: レベル毎のSTR上昇値が2.1から2.3に増加
- Kunkka: Tidebringerのクリーブダメージが150%から165%に上昇
- Lina: 基礎アーマーが+1
- Lone Druid: 基礎アーマーが-2
- Lone Druid: AGIの基礎値とレベル毎上昇値が24+2.7から20+2.4に減少
- Lone Druid: Spirit LinkのCDが44/36/28/20秒から43/36/29/22秒に変更
- Lone Druid: レベル10タレントの攻撃射程上昇が+175から+150に減少
- Lone Druid: レベル20タレントが+40 Spirit Link 攻撃速度上昇から-0.2 Spirit Bear 基礎攻撃間隔に変更
- Luna: レベル毎AGI上昇値が3.3から3.1に減少
- Luna: レベル10タレントの攻撃速度上昇値が+20から+15に減少
- Luna: レベル20タレントの全ステータス+10が+8に減少
- Luna: Lunar Blessingの夜間視野範囲が250/500/750/1000から200/400/600/800に減少
- Lycan: Howlの攻撃速度が21/34/47/60から20/30/40/50に減少
- Meepo: Divided We Standの経験値獲得割合が50%から40%に減少
- Meepo: レベル15タレントのPoofダメージ増加値が+40から+30に減少
- Nature's Prophet: 基礎アーマーが+1
- Nature's Prophet: レベル毎AGI上昇値が2.4から2.8に増加
- Naga Siren: レベル15タレントのAGI上昇値が+15から+12に減少
- Outworld Devourer: レベル毎INT上昇値が2.7から3.0に増加
- Outworld Devourer: 基礎アーマーが+1
- Outworld Devourer: Equilibriumのスローが12/20/28/36%から12/22/32/42%に上昇
- Outworld Devourer: Arcane Orb がAncientsにも有効になった
- Phantom Assassin: レベル15タレントのアーマー減らしが-4から-3に減少
- Phantom Assassin: Blurのマナコストが20から30に上昇
- Puck: レベル毎INT上昇値が2.4から2.7に増加
- Sand King: 基礎ダメージが-2
- Sand King: レベル毎STR上昇値が2.9から2.8に減少
- Sand King: レベル毎AGI上昇値が2.1から1.8に減少
- Spectre: Hauntのダメージが40/50/60%から40/55/70%に増加
- Spirit Breaker: Greater Bashのダメージが16/24/32/40%から12/20/28/36%に減少
- Storm Spirit: レベル毎INT上昇値が3から3.2に増加
- Storm Spirit: Static Remnantのダメージが120/160/200/240から120/170/220/270に増加
- Slardar: レベル20タレントの+50攻撃速度上昇が+30%ライフスティールに変更
- Slark: Pounceの持続時間が2.75/3/3.25/3.5秒から2.5/2.75/3/3.25秒に減少
- Slark: Dark Pactのマナコストが55/50/45/40から60に増加
- Slark: Shadow Dance持続時間が4/4.5/5秒から4/4.25/4.5秒に減少
- Slark: 自分でとどめをささなくとも(Essence shiftの)デバフが乗ってる敵ヒーローが範囲300以内で死んだときにAGIを盗む様に変更
- Slark: レベル10タレントAGI上昇値が+8から+6に減少
- Slark: レベル20タレントのPounceの拘束持続時間上昇が+2秒から+1.5秒に減少
- Slark: レベル25タレントのEssence Shift持続時間上昇が+120秒から+100秒に減少
- Timbersaw: レベル毎STR上昇値が2.1から2.4に増加
- Timbersaw: Whirling Deathで木を巻き込んだ時のボーナスダメージが10/14/18/22から10/15/20/25に増加
- Tusk: レベル毎STR上昇値が3から3.4に増加
- Undying: レベル20タレントのTombstone耐久値上昇が+6から+5に減少
- Undying: レベル25タレントのGains ReincarnationのCDが200秒から250秒に増加
- Ursa: Fury Swipesのダメージが12/18/24/30から10/16/22/28に減少
- Ursa: レベル15タレントのAGI上昇値が+16から+14に減少
- Venomancer: 基礎AGIが+4
- Venomancer: レベル15タレントのPoison Stingのスロー上昇が+6%から+8%に上昇
- Visage: レベル毎STR上昇値が3.2から3.0に減少
- Visage: Grave Chillのキャスト射程が650から625に減少
- Visage: レベル20タレントFamiliars移動速度上昇が+80から+60に減少
7.20b (2018/11/20)
Dota 2 Update - November 20th, 2018
ヒーロー
- Meepo: Agility 上昇値 が 2.2 から 1.4 に減少
- Meepo: Poof ダメージ が 80/100/120/140 から 70/90/110/130 に減少
- Meepo: Ransack ヒーローからのHPスティールが 8/12/16/20 から 6/10/14/18 に減少
- Meepo: Level 10 Talent が +15 ダメージ から +10 に減少
- Meepo: Level 15 Talent が +10% Lifesteal から +15% Evasion に変更
- Meepo: Level 20 Talent が +15% Evasion から +10% Lifesteal に変更
- Meepo: Level 25 Talent が +600 Health から +400 に減少
- Luna: Lunar Blessing プライマリー属性値増加が 8/14/20/26 から 6/12/18/24 に減少
- Luna: Level 15 Talent が +14 Lunar Blessing プライマリー属性値 から +30 移動速度 に変更
- Slark: 自分がとどめを刺したときのみ agility を盗むようになった
- Slark: Pounce leash 効果時間が 3.5 から 2.75/3/3.25/3.5 に変更
- Slark: Pounce leash 移動可能範囲が 325 から 350 に変更
- Slark: Shadow Dance クールダウンが 60 から 80/70/60 に増加
- Slark: Level 20 Talent が +3s Pounce Leash から +2s に減少
- Dazzle: Poison Touch マナコストが 80/90/100/110 から 80/100/120/140 に増加
- Dazzle: Bad Juju デバフの効果時間が 10 から 8 に減少
- Sand King: Sandstorm クールダウンが 34/28/22/16 から 40/32/24/16 に増加
- Sand King: Sandstorm マナコストが 60/50/40/30 から 60 に変更
- Underlord: Intelligence 上昇値が 2.6 から 2.3 に減少
- Lone Druid: Spirit Link 攻撃速度が 30/50/70/90 から 20/40/60/80 に減少
- Lone Druid: Spirit Link クールダウンが 42/34/26/18 から 44/36/28/20 に変更
- Wraith Band: 攻撃速度ボーナスが 8 から 7 に減少
- Drow: 基礎 agility が 4 増加
- Drow: Precision Aura が 20/36/52/68% から 20/40/60/80% に増加
- Outworld Devourer: 基礎 Intelligence が 24 から 28 に増加
- Outworld Devourer: Equilibrium マナ回復が 60/80/100/120% から 80/100/120/140% に変更
- Outworld Devourer: Equilibrium スローが 8/16/24/32% から 12/20/28/36% に変更
- Outworld Devourer: Equilibrium クールダウンが 20 から 18 に変更
- Clinkz: Burning Army 基礎攻撃間隔が 1.8/1.65/1.5 から 1.65/1.5/1.35 に減少
- Clinkz: Burning Army 射程が 800 から 1200 に増加
- Chaos Knight: Chaos Strike クールダウンが 8/7/6/5 から 7/6/5/4 に変更
- Chaos Knight: Phantasm ダメージが 40/70/100% から 50/75/100% に増加
- Centaur: Retaliate 最大スタック数が 10 から 13 に増加
- Ember Spirit: 複数の Fire Remnant があるときに正しくダメージを与えていなかったバグを修正
- Ember Spirit: Sleight of Fist ダメージが 30/60/90/120 から 35/70/105/140 に増加
- Medusa: Agility が 20 + 2.5 から 22 + 3.4 に増加
- Medusa: Level 15 Talent が +20% Mystic Snake マナスティール から +35% に増加
- Treant Protector: Nature's Guise 透明化にかかる時間が 4.75/4/3.25/2.5 から 4/3.5/3/2.5 に減少
- Treant Protector: Nature's Guise 合計ダメージが 30/80/130/180 から 30/90/150/210 に増加
- Treant Protector: Nature's Guise 移動速度が 10/15/20/25% から 14/18/22/26% に増加
- Storm Spirit: Electric Vortex 効果時間が 1/1.5/2/2.5 から 1.4/1.8/2.2/2.6 に変更
- Storm Spirit: Electric Vortex クールダウンが 21/20/19/18 から 22/20/18/16 に変更
- Storm Spirit: Overload 攻撃速度減少が -50 から -80 に変更 (移動速度減少の値と同じに)
- Sven: Warcry シールドのHPが 100/200/300/400 から 110/220/330/440 に増加
- Venomancer: Poison Sting スローが 11/12/13/14% から 11/13/15/17% に変更
コメント
- 仕事が早すぎる -- 2018-11-21 (水) 14:55:35
- ちゃんと考えてから変更してるんだよな? -- 2018-11-21 (水) 20:25:53
- リリースプロセスの関係でこうなっただけで1日で調整したとは思えないけど -- 2018-11-21 (水) 22:53:31
- 半年ぶりに来たら大規模な変更があってビビった。 -- 2018-11-23 (金) 14:35:47
- こうやって細かく日本語訳やアイテム欄等を更新してくれる人のおかげでdota2を続けられてます。本当に感謝 -- 2018-11-24 (土) 00:07:24
- もうcが来た -- 2018-11-25 (日) 21:00:07
- bよりボリューム多いの草 -- 2018-11-26 (月) 01:11:12
- 作り方わかんねえ。だれかページ(7.20c&d)だけ作ってくれれば項目は埋めてもいいよ。 -- 2018-12-09 (日) 21:00:06
- 枠だけ作ったので後はお願いします -- 2018-12-09 (日) 22:20:19
- ありがとう -- 2018-12-12 (水) 00:41:28
- 俺より手の早い人がdを訳してたのでマネしてcを訳した。自分のやった中だけでも表記ゆれ多いけどかんべんな。eの枠作れたらよろです。 -- 2018-12-12 (水) 21:24:39
- 翻訳感謝です。eの枠作成と、少し体裁整えました。 -- 2018-12-13 (木) 01:01:07
- 枠だけ作ったので後はお願いします -- 2018-12-09 (日) 22:20:19
- なんかもう変わりすぎてついていけない・・・ -- 2018-12-14 (金) 20:47:15
- 翻訳で、お金の単位が円なの好き -- 2018-12-17 (月) 20:58:24
- ぼちぼちとヒーローページ等を更新していきます。何か問題があればコメントでお知らせください。 -- 2018-12-18 (火) 06:05:58
- ありがてえありがてえ。そして余談に草。 -- 2018-12-20 (木) 00:54:37
- 一通り終わったのかしら?ありがとうございました。 -- 2018-12-30 (日) 19:30:01
- あっ違う!これきっともう一人の人がZから逆順に手伝ってるパターンだ!砂山を両端から掘って開通したところで手をつなぐカップルのような。 -- 2018-12-31 (月) 00:41:28
- ここまで更新してくれていたなんて、仕事早すぎです!ありがとうございます!! -- 2019-01-19 (土) 18:32:39
- 編集自体は大分前からされていたみたいだけど、メニューバーのリンクが更新されていなかったようです。 -- 2019-01-19 (土) 22:58:44