概要
本作Ver.2が初登場の【エレメント系】モンスター。
【メラゴースト】、【さまようたましい】、【ドルマージュ】、【亡者のひとだま】の上位種。
色が緑色なので、初見ではあの【マネマネ】がDQ10に登場したと勘違いする人が多かった。
しかしよくみてみるとマネマネとは目の色が違い、その体色から宝石の翡翠が由来だと思われる。
使ってくる呪文は光属性の【イオグランデ】。今まではイッド等一部のボスしか使えなかった呪文を雑魚モンスターでありながら唱えてくるのでかなり手強い。
ドルマージュと同じく【はじけとぶ】も使ってくるが、こいつはHPが2000とドルマージュより600ほど高く、はじけとんだ時のダメージも600ほどに上昇しているので一番警戒すべき技である。
その他最大HP小ダウンの【呪い】や無駄行動として「まごまごしている」も使用する。
これらのことから、闇属性のドルマドンを使うドルマージュと対になるイメージのモンスターだと分かる。しかしここまで似ているのなら体の色も緑ではなく、光のイメージ的に黄色だったらよりよかったのだが。
通常ドロップは【炎の樹木】、レアドロップは【緑の宝石】。
Ver.2.1
偽りの【ナシームの洞くつ】に生息。1~3匹で登場することが多い。
Ver.2.2
【古き神の遺跡】に生息。
Ver.3.1
【煉獄の谷】にも生息。
Ver.4.2
【オルセコ王国領】最北部にも生息。クエスト【オレさまの宿命】では討伐対象となる。【獣魔将ガルレイ】の誕生に一役買った罪深きモンスター。
Ver.6.4
【エルトナの混沌】に生息。