【にゃーん？】

概要

どのDQシリーズでも出てくる、【猫】の鳴き声。
…なのだが、この「？」付きの台詞の場合、直後に【はい／いいえ】の選択肢を迫られる。
どうやら歴代の主人公は猫に「こいつは話せる」と期待されているらしい。
猫のくせにその辺の町の人のものより遥かに有益な情報を教えてくれる。
しかも語尾に「にゃん」が付いているとはいえ人語で。
「いいえ」と答えた時の「にゃ～ん……」が何となく切ない。

DQ3

【ホビットのほこら】にいて、「はい」を選ぶと4つの【岩山】の中心に何かがあることを教えてくれる。

＊「では　ここから　みなみ。
　　４つのいわやまの　まんなかを
　　しらべてください。にゃーん。

その何かは貴重品。

「いいえ」を選ぶと「にゃーん。」と答える。他作品のように「にゃ～ん……」と余韻をつけて答えるわけではないので、別に「はい」でも「いいえ」でも良いのかも知れない。

DQ5(リメイク版)

【ルラフェン】の【井戸】に登場。【名産博物館】の存在をほのめかす。
ここの猫はさらに【ベネット】爺さんに対する愚痴をこぼす。

DQ7

【マール・デ・ドラゴーン】にいる。【ちいさなメダル】をくれる。
メダルは乗組員の落とし物のようだ。選択肢にこたえるとくれるあたり落とし主を探していたのだろうか？
ちなみに落とし主はメダルを探しているがメダルをもらった後に話しかけても主人公一行は知らん顔である。いいのかそれで。
また、【スライムベス】の【ビッキー】が似た発言をする。

DQ9

とうとう猫が切実に頼み事まで訴えてくるようになった。
⇒【にゃー にゃにゃー！】

DQ10

【メレアーデのお部屋】で集めた猫に話しかけると、「ニャ　ニャニャニャニャ～ン？」と問い掛けられることがある。
返事は「はい／いいえ／にゃー」の三択で、「はい」か「にゃー」だと喜んでくれるが、「いいえ」だと猫をシラケさせてしまう。
2022年10月には、課金アイテムのチャットスタンプのひとつに「にゃーん？」が登場。黒猫【チャコル】のイラスト付きで発言できる。

DQ11

世界に異変が起きた後、魔物に支配された【グロッタの町】の道具屋にいる【とらおとこ】に話しかけるとこのセリフが出る。
「はい」を選択すると本性を現すが、悪態をつきながらもちゃんと道具の売買はしてくれる。
モンスターカジノにいるとらおとこも語尾に「ニャ」をつけたりと猫っぽい。
　
また、3DS版においては【冒険の書の世界】の【ライフコッド】で「にゃーん？」が聞ける。
カリスマ化したおにいちゃん(【主人公（DQ6）】)に違和感を覚えたのか、猫に話しかけると「にゃーん？」。
【はい／いいえ】の選択肢は無く、単純に不思議に思っている様子。
正体を暴くと「フーーー！！」に変わるので、それまでは魔物だと確信が持てていなかったのだろうか。
動物すら欺くとは、【ニセおにいちゃん】の変身クオリティーは相当高かったのかもしれない……。

余談

【犬】は犬同士でコミュニケーションをとる時の行動と人とコミュニケーションをとる時の行動では明確に差異があるため人を自分と別種の動物と認識している事がわかるが、猫は人とコミュニケーションを取ろうとする際に猫同士のそれと同じ行動をとるため、人を別種ではなく大きな同種、有体に言えばでっかい猫と認識しているという説がある。つまり、我々一般的な人類であっても猫に猫語で話しかけられるという可能性もゼロではなかったりするのだ。
　
一方で、近年の都市部では少数の猫と人間たちという閉鎖的な非繁殖(去勢)コミュニティでほとんどの生涯を終える完全室内飼いが急増しているため、そうした猫は犬同様、人間向けを重視したコミュニケーションを磨き、特に好まれる品種はそうした生活に向く猫同士を掛け合わせるので、いわば内飼い向け仕様の生態が遺伝的にも継承されつつある…という説も出てきている。耳にする「にゃーん？」は果たして、でっかい猫に対する猫語なのか、人間向けの猫語なのか…個体差にもよりけりで、解釈が非常に難しい時代なのかもしれない。