【ん！　この　ひつぎに　はいっている　おかたは？】

DQ4

【マーニャ】のセリフ。
【5章】で最初に加入する【ミネア】を仲間にした直後、「姉のマーニャは【カジノ】にいるはずです」と案内されるが、その案内に素直に従わずに外に出て、主人公を死亡させてマーニャに会いに行くと、マーニャがこの言葉を言う。
　
こんな行動を取る人がいるだろうことはなかなか予想できないが、【堀井雄二】の中では想定内だったようだ。
　
なお、主人公が死亡していない通常のセリフは,

ん！　こちらの　かたは？

となる。なぜか死亡時の方が"お"がついて丁寧になっている。
　
ちなみに、その後は通常通り

ミネア「わたしたちが　さがしていた　ゆうしゃさまよ。
マーニャ「ちょうど　よかったわ！　これからは　このひとに　やしなって　もらいましょ。

と続くが、まさか死体に養ってもらおうとするとは。
カジノのど真ん中で【棺桶】を開けるのもどうかと思う。
　
この台詞はリメイクでもちゃんと受け継がれている。
　
因みにミネアを死亡させた状態でマーニャに話しかけても、ミネアを仲間にする前の態度を取られてマーニャは仲間にならない。