パッチノート

Last-modified: 2021-04-03 (土) 08:55:48

パッチノートを翻訳したものです。

 

0.6

0.6.17.6137(2021/04/02)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3031460028349817002

新機能:

  • ストレージ/タンク/物流ステーションを解体する前に、クエリ(ダブルチェックボックス)を追加しました。設定でポップアップボックスのオン/オフを切り替えることができます。
  • [SHIFT] + [DELETE]を長押しして、保持しているアイテムを直接削除できる機能を追加しました。

変更点:

  • 電力統計パネルUI:放電電力と充電電力の色を交換しました。

バグ修正:

  • 完全に充電された蓄電器を取り外した後、空の蓄電器を受け取ることがあるバグを修正しました。
  • ダイソン球フレームとダイソンシェルを削除した後、ソーラーセイルが生成されないことがあるバグを修正しました。
  • 燃料の発熱量を変更しても火力発電所の発熱量が変わらないバグを修正。

0.6.17.6112(2021/04/01)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3031460028346251437

新機能:

  • アイテムのドロップ/ピックアップのシステムフレームワークを追加しました。
  • レンダリングの詳細レベルにLOD1とLOD2を追加することにより、アセンブラーGPUレンダリングコストを最適化しました。
  • 物流ドローンと物流船のモデルとGPUでのレンダリングコストを最適化。

変更点:

  • 「在庫がいっぱい」でアイテムを失うことはもうありません。 代わりに、彼らは地面に落ちるか、空間に浮かぶでしょう!

バグ修正:

  • 建設モードで神の視点からSを押すと歩行が中断されるバグを修正しました。
  • カスタマイズされた天体の名前が生産統計パネルで更新されない可能性があるバグを修正しました。
  • 建物の配置距離の計算に失敗したために、施設が間違った場所に建設される可能性があるバグを修正しました。
  • 物流ステーションが解体されたときにエラーが報告される可能性があるバグを修正しました。

0.6.17.5972(2021/03/19)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3056228558787535044

新機能:

  • 天体の名前をカスタムできるようになりました。左下のサムネイルまたは惑星ビュー/星図の右側情報パネルのどちらからでも名前を変更できます。
  • 星図に天体操作インターフェースを追加しました。天体を簡単に確認することができ、各天体の宇宙内のラベル表示ON/OFFの変更も可能です。
  • 目標天体への方向インジケータを追加しました。方向インジケータは目標となる天体を発見した後に表示可能になります。

変更点:

  • 物流船の離陸/着陸/加速/減速ロジックを最適化してより高速に、かつ性能強化後も科学的に見て正しく動くようにしました。
  • 一部のアイテムと技術の英語説明文を変更しました。

バランス調整:

  • 水素燃料棒の燃焼効率はもっと高くすべきでした。水素燃料棒のエネルギーを40MJから50MJに変更しました。
  • 物流船のエネルギー消費を調整しました。性能強化により航行速度が3000m/sを超えると、航行速度の上昇に伴うエネルギー消費量はそれ以上増加しません。

バグ修正:

  • ダイソンスフィアノードの捕捉範囲が足りなかったため、一部の大質量ブラックホール周辺ノードにロケットが到着できなかった不具合を修正しました。
  • 解体モードやアップグレードモードでESCキーを押したときにいきなりゲームメニューが表示されてしまう不具合を修正しました。

0.6.17.5932(2021/03/12)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/4178750236020840924

新機能:

  • 大量(Mass)アップグレード/解体機能が使えるようになりました! 土台の設置と同じ方法でまとめてアップグレード/解体したい範囲を決定できます。上のスクリーンショットの赤い矢印を御覧ください。
  • 精錬機のGPUレンダリングコストを最適化するため、LOD1とLOD2がレンダリング処理に組み込まれました。

変更点:

  • 火力発電所のモデル、テクスチャ、VFXを作り直し、ソーター用のインターフェース位置を調整しました。
  • ミニ核融合発電所のモデル、テクスチャ、VFXを作り直し、ソーター用のインターフェース位置を調整しました。

バグ修正:

  • 垂直に建設された貯蔵タンクが異なる種類の液体を貯めていたとき、貯蔵中の液体が混ざってしまうことがある不具合を修正しました。

0.6.17.5831(2021/03/05)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3064108587882847026

  • 施設の電力消費が簡易アップグレード後に変化していなかった不具合を修正しました。
  • 施設のアニメーションが簡易アップグレード後に変化していなかった不具合を修正しました。
  • 「セーブデータ修正」に関するログ機能を追加しました。ゲームアップデート時にセーブデータがどのように調整されたかを確認できます。今後同じような状況が起こるのを防ぎ、ある程度施設データ調整の影響を抑えるための機能です。

0.6.17.5827(2021/03/04)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3064108587879145729

新機能:

  • セーブデータに作成者のIDが保存されるようになりました。作成者のIDはゲーム画面右上で確認することができます。
  • 一部UIの対話的SFXを改善しました。

変更点:

  • ダイソンシェルのデータ容量を削減しました。ダイソンシェルの保存に必要な容量は50~60%減少しており、セーブ/ロード時間も20~30%減っています。
  • ソーターと組立機のデータ容量を削減しました。
  • 研究キューを停止しても研究に使用中のアイテムが即座に返却されないようにしました。「分数となるためアイテムを返却しない」処理によりアイテムが減ってしまうのを避けるためです。
  • プロローグ終了シーンを改善しました。
  • 液体アイテムを手動で貯蔵タンクに入れたり取得したり、情報を確認したりすることができるようになりました。
  • 一部のアイテムや技術の説明文を見直しました。

バグ修正:

  • 大量の人工太陽や貯蔵タンクがあると惑星が過剰にちらついてしまう問題を修正しました。
  • ロード処理を変更してゲーム開始後最初のフレーム処理が不適切だった問題を修正しました。
  • プロローグをスキップしたときメカが地面に落ちてしまうことがある不具合を修正しました。
  • 分留機でCtrlを押しながらアイテムを操作しようとしているときのアイテム数計算不具合を修正しました。

0.6.16.5780(2021/02/19)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3068610917310045322

新機能:

  • Matrix lab(マトリックスラボ)に効果音を追加。

変更点:

  • Smelter(精錬所)とAssembler(組立機)のUIを最適化。インベントリはレシピが選択されていない状態では表示されなくなる。
  • 精錬所の効果音のボリュームを小さくし、その減衰距離を最適化。

バグ修正:

  • 惑星ランダム生成アルゴリズムのスレッドセーフ性に関する問題を修正。
  • マトリックスラボを大量に建てた場合(2,048個以上)のレンダリングに関するバグを修正。

0.6.16.5775(2021/02/10)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3068610285152655797

変更点:

  • カメラのズームイン/アウトのキーコンフィグに関する制限を撤廃しました。
  • メカの前進/後退のキーコンフィグに関する制限を撤廃しました。
  • キーコンフィグの操作を改善しました。キー設定待ちの状態を左クリックまたは何もない場所をクリックしてキャンセルできます。
  • コンベアベルトとソーターをマウス選択する際の検知処理を改善しました。
  • 建築モード中はソーターをマウス選択できなくなりました。
  • 視野回転ボタンと対象位置に移動するボタンの設定が同じになってしまった場合に自動的に競合を改善するようにしました。

修正:

  • 設備を建築モード中にコピーしようとした場合に自動的に情報パネルが開いてしまうバグを修正しました。
  • Ctrl+Cでメカパネルが開いてしまうことがあるバグを修正しました。
  • Ctrl+Vで星図が開いてしまうことがあるバグを修正しました。

0.6.16.5759(2021/02/10)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3066358039698421207

新機能:

  • 高速アップグレード: コンベアベルト、ソーター、組立機の上位版を低ランクの建物の上に重ねて置くことで直接アップグレードが可能になりました。
  • 連鎖アップグレードと連鎖解体: コンベアベルト全体をアップグレードしたり解体したりする機能が追加されました。
  • キーコンフィグ: 操作キー設定を変更できるようになりました。
  • 航行モード中にShiftを押して加速できることを示すヒントメッセージを追加しました。

変更点:

  • ゲーム開始が簡単になるよう、惑星生成の仕組みに手を入れました。今後はイカロスの着陸地点付近に必ず6個の鉄と銅が配置されます。
  • メモリ負荷を軽減するため、ゲーム保存処理を見直しました。セーブデータはハードディスクに直接書き込まれるようになります。

バランス調整:

  • 航行モード中の減速やステアリング操作で消費するエネルギー消費を減らしました。

バグ修正:

  • エネルギー交換機のライトが意味もなく光ってしまうバグを修正しました。
  • エネルギー交換機パネルに表示される矢印が逆になることがあったバグを修正しました。

0.6.15.5706(2021/02/03)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3066357851444432983

  • 全種の物流ステーション:物流船が空間歪曲器を装備して出発する最低距離を指定可能になりました。
  • 全種の物流ステーション:上記の最低距離を超える場合、空間歪曲器が装備できなければ出発しないよう設定も可能です。
  • 全種の物流ステーション:物流船と物流ドローンの輸送距離を設定できるようになりました。
  • 全種の物流ステーション:物流船と物流ドローンの最低積載量を指定できるようになりました。
  • 全種の物流ステーション:物流船が軌道採集機から貨物を積み込むかどうかを選択できるようになりました。
  • いくつかの技術について英語の説明を書き直しました。
  • 精錬機の動作効果音が実装されました。

0.6.15.5686(2021/02/01)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3065231317871956185

  • *重要な修正*: スレッドのコンフリクトを防止するため、惑星や惑星系のロードが完了するまでオートセーブの実行を遅らせるようにしました。
  • イカロスが夜間もっと綺麗に、かつ明るく光るようになりました。
  • UI配置計算に用いる縦解像度の最低値が900に変更されました。
  • いくつかの技術について英語の説明文を書き直しました。

0.6.15.5678 (2021/01/30)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3065231317865831938

バグ修正:

  • コンベアやビルディングの解体中にエラーが発生する場合がある不具合を修正しました。

0.6.15.5677 (2021/01/30)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3065231317865595171

特徴:

  • 建物の解体音が聞けるようになりました。
  • レイレシーバーやフラクショネーターなど6種類の設備の動作音が聞けるようになりました。

変更点:

  • 衛星変電所と粒子衝突型加速器用のための真新しいピックアップコリジョンフレームを見つけることができます。マウスのピッキング範囲をより簡単に区別できるようになりました。

バグ修正:

  • メインボリュームでアンビエントボリュームが変化しないバグを修正しました。
  • 火力発電所の作業負荷が低い状態で作業をしていると、時々電源UIが正しく表示されないことがあるバグを修正しました。
  • 貯蔵タンクのスイッチボタンの色が間違っていたバグを修正しました。
  • テスラタワーの衝突サイズを修正し、コンベアベルトが正しく接続できないことがある不具合を修正しました。

0.6.15.5666 (2021/01/29)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3065231317858269345

特徴:

  • スマートワープ:これからは、メカが惑星をとらえ損ねたり衝突したりすることはありません - ワープ中に惑星に近づくと、自動的に減速してワープエンジンをオフにします。 最新のワープファームウェアに感謝します!

バグ修正:

  • Logistic vesselが公転が速い惑星に追いつけないことがあるバグを修正しました。
  • Small carrier rocketが高速回転しているダイソン球に追いつけないことがあるバグを修正しました。
  • メカが歩いたときに誤った視覚効果と音響効果が発生することがあるバグを修正しました。
  • アキュムレータUIで単語が重なるレイアウトを修正しました。

ゲームの設定:

  • fpsのオプションについて、30fps、144fpsなどの選択肢が増えました。

0.6.15.5655 (2021/01/28)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3065231317855070440

バグ修正:

  • 物流ステーションの構築中に距離が正しく判断されない可能性があるバグを修正しました。

改善:

  • UIの効率が0.5ms /フレームに最適化されているため、手動調査、テクノロジーツリー、調査キューでUIが以前よりもスムーズに動作していることがわかります。

0.6.15.5651 (2021/01/27)

https://store.steampowered.com/news/app/1366540/view/3069734283144156554

お知らせ:

  • もし「プログラムが応答していない」エラーが吐かれてゲームが起動できない場合は、Windows Updateを確認して最新のWindows10を入手することをすすめる。Windows10のバージョン1709はUnity製ゲームを実行できない可能性があることが分かっている。

新機能:

  • アドバイザーからの新しいガイドラインを2つ追加
  • ゲームのオプションの保存に人が読めるXMLファイルを追加。ゲーム起動時に、オプションが原因でクラッシュする場合に問題が解決可能になった
  • 特定のプレイヤーがシステムディスクのディレクトリが原因でゲームを起動できないという問題を解決するために使用できるpathのオーバーライドファイルを追加(もしゲームを開始できない場合、以下の手順に従う。ゲームのインストールパス/config/path.txt内に'archive'と記述してファイルを保存して終了する。そしてゲームを再び起動する)

変更:

  • 特定の解像度に対応するようにいくらかのテクスチャとマップを変更

バランス調整:

  • Deuterium(重水素)の分離確率を0.5%から1%に上昇(このパッチ以降に設置した新しい施設でのみ適用される)
  • ダイソンスウォームのSolar sail(太陽帆)の電力を1個あたり30kWから36kWに上昇