戦闘レポート対訳3

mapプラグインは廃止されました。