＊2023年２月時点では日本語化できません。

Dwarf Fortress localization project　

ソフトウェア開発のプラットフォームのGitHub上で、Steam版のDwarf Fortressを多言語に翻訳するプロジェクトが進められています。
日本語化する事は現時点ではできませんのでご注意ください。

2023年２月時点での日本語の翻訳率は37%です。
翻訳の進捗状況　　　　　　　　https://explore.transifex.com/dwarf-fortress-translation/dwarf-fortress-steam/
日本語化されたテキストの一部　https://github.com/dfint/translations-backup/blob/main/translations/dwarf-fortress-steam/text_set/ja.po
翻訳者様、ありがとうございます。


Dwarf Fortressは公式でModに対応していないので、プログラミング言語のPythonやC++を使って他言語に翻訳したテキストをDwarf Fortressに移し替えます。
参考動画(https://www.youtube.com/watch?v=zkCyfvHYBNM)