目次
概要
Dwarf Fortressには2つのモードがあります。一つは Fortress モード。もう一つは Adventurer モードです。
Dwarf Fortressというゲームについての話題は多くがFortressモードに関するものです。
Fortressモードにおいてプレイヤーはまず、広大な世界から7人のドワーフ達を移住させる場所を選びます。
そしてドワーフ達のスキルや、剣や槍や盾や、生き延びるための食料や水分（大抵の場合はドワーフの愛してやまない酒。）や、一緒に連れて行く家畜を決めます。
準備ができたら7人のドワーフ達はあなたが持っていくよう指定した荷物とともに、あなたが指定した場所に投げ出されます。そこには自然以外何もありません。滝、川、鉱石や岩やただの石ころ、雨に風に雪、昼に夜、カバやゴキブリやネズミ、、、あなたがどんな環境の地域を選ぼうともドワーフ達はあなたの選んだ環境に放り出され生きていくことになるのです。
あなたはドワーフ達に仕事を配分し、トンネルと部屋を掘り出し、ワークショップ（生活に必要な様々なものを作る工房）とアイテムを造り、畑を作らせ耕させ、収穫させ、象を狩り、チーズをかじるネズミを駆除?し、象に狩られ、珍しい鉱石と宝石を見つけ、軍隊を徴兵し、装備を用意し、他の文明（種族）の包囲と攻撃から守る罠を仕掛けます。盛んに交易し、移民を呼び寄せ、あなたの要塞都市は発展していきます。やがて、貴族が要塞に登場し……。
もし準備が面倒なら"Play Now!" を選択すれば、あなたは平凡なスキルセットとわずかな食物を持ったパーティーで始めることもできます。
あなたの最初の挑戦は、たぶん最初の冬を生き延びることになるでしょう。
注・ここではFortressモードについて説明しましたが、もちろん Adventurer mode も楽しいですよ！七人ではなくたった一人で生き延びるのは骨が折れるでしょうが。。
チュートリアル
- インストール・世界生成
- Dwarf Fortress Modeをはじめる
- チュートリアル
基本操作
Fortress Mode中の操作総覧と解説
- (d)Designations（Dwarf個人への指示）
- (o)Set Order and Options(Dwarf全体への指示)
- (b)Site a Building（建築物/家具の設置）
- (q)Set Building Tasks/prefs（建築物/家具の設定）
- (p)Stockpile(倉庫への指示)
- (i)Zones(特定の範囲への設定)
- その他の操作
世界について
Dwarfそのもの
Dwarf について
労働/命令
軍事
外交/戦争
倉庫/部屋/特殊領域
資源と素材とその加工
FAQ
その他
- ガイド/FPS改善Tips
- 2010版の変更点
- 猫爆発
- ヒントのようなメモ書き
- Sinister/Hauntedへの挑戦
- 挑戦的ゲーム目標
- チラシの裏
- メタ
- 翻訳/初期設定
- init.txt
- MODのススメ
- このゲームの開発状況
- trick
- とりあえず長く要塞を続けるには
