Mechanic/Gunsmith - Part 1

｢Hello, mercenary. I don't have much time today, plus the programmer unit for PLC100 is out of order, so let's get straight to business. I build various weapons with modifications for my clients, and I'll need some help with it. I need you to mod an MP-133 shotgun. I won't have time to build it myself, and I don't have parts for it either anyway. This gun should have more than 47 ergonomics, a laser designator, an extended mag, and less than 850 recoil sum. And make it compact, too, not more than 4 slots. Build one for me, and I'll pay you well.｣

「やあ、君が例の傭兵か……ああ、そうだ。僕が Mechanic だよ。早速で悪いけど、手伝ってもらえるかな？今日はやることが多くてね。時間がないのに、 PLC100 用のプログラムユニットにも不具合が出ていて……それに武器の注文も……。ええっと、なぜ君にこんな話をしているかというと、僕は顧客の注文を受けて色々な武器を改造しているんだけど、その手伝いをお願いしたいんだ。 MP-133 の組み立てを頼めるかな。自分でやる時間は無いし、部品も足りていないんだ。そうそう、組んでもらう銃は、エルゴノミクスが 47 以上で、レーザーサイトに拡張マガジンも必要なんだ。それと反動の合計は 850 以下にしてほしい。あとは4スロットに収まるくらいコンパクトにまとめてほしいな。僕のために1丁用意してくれるかい？そうしてくれたら、もっと仕事の話ができるんだけど。」

｢You've got it? Leave it in the corner, thank you. A beautiful thing, right? Anyway, I'm a little busy right now, can't talk for long.｣