Skier/Profitable Venture

Remember the first time you came to me looking for work? You've gotten smarter since then, and you've helped me out more than once. Now I have a potentially very lucrative business opportunity. But I need a reliable partner, and you could become that partner.
There's a squad commander guy who's been talking to me, he's got his own team, some veterans and shit. Thing is, the lads were out of the cordon when all the war shit started. They want to do work, and they say they have a tip on an abandoned USEC base in the region. The problem is, some pricks have already taken it over.
If we do everything right, Luka and his boys will be able to provide us with equipment and other goods that are in short supply here. No one in Tarkov has a force like this! They want to scout at night so they don't cause a commotion. You know, it's a quiet area, and many things could go wrong if they get spotted.
However, the lads don't have any thermals, so they asked me to get some from here. If you want to get into this business, now's the time!

以下日本語訳

初めて仕事を探しに来た時のことを覚えているか？ それ以来お前は賢くなって、何度も助けてくれた。今、俺はまだ誰も気付いていない非常に儲かるビジネスチャンスを手に入れた。だが、信頼できるパートナーが必要だ。お前がそのパートナーになれるかもしれない。俺と話していた分隊長がいて、そいつは自分のチームと退役軍人らを抱えている。問題は、戦争が始まった時、奴らは非常線の外にいたということだ。そいつらは仕事をしたいと思っていて、この地域にある放棄されたUSEC基地の情報を持っているそうだ。問題は、すでに何人かの嫌な奴らがそこを占拠していることだ。もし俺たちが全てを正しく行えば、ルカと彼の仲間たちが、ここでは不足している装備やその他の物資を提供してくれるだろう。タルコフにはこんな勢力を持つ者はいない！彼らは騒ぎを起こさないように夜間に偵察したいのだ。あの静かな地域だから、もし発見されたら色々な問題が起きる可能性がある。でも、仲間たちは保温用の服を持っていないから、買ってこいと頼まれたんだ。このビジネスを始めるなら今しかない！

｢Quite an expensive investment, but my hunch never fails.
When we get Luka's squad ready, you'll be so rich you won't be short or anything! I'll take care of the transfer across the cordon.
The lads gave me the contact of a local spetsnaz instructor.
He's retired, but he knows things they didn't tell you in your basic training, I can guarantee that.
He'll make a real terminator out of you. Consider it a bonus from our partnership.｣