パイロット連合(PILOTS FEDERATION)

パイロット連合に関する情報
以下は当wiki：日本語マニュアル「パイロット連合へようこそ（WELCOME TO THE PILOT’S FEDERATION）」からの引用と、Elite:Dangerous Newsletter #22「名誉のバッジ（Badge of Honour）」からの抜粋訳です。

パイロット連合へようこそ！

宇宙船パイロットとしての人生を歩み始めた新規プレイヤーの皆様ようこそ！
皆様は同時にパイロット連合（Pilots Federation）の新規加盟メンバーとなっております。以下に簡単ではありますが、皆様が銀河を旅するに当たって役に立つと思われる情報ガイドを記載しております。是非御一読下さい。

極めて広大なる銀河

　私達が暮らしている銀河は数十億もの星々で構成されています。その大部分はいずれの宇宙国家の手も及んでいない未開の地です。私達が暮らす領域は銀河の中でほんのわずかを占めるにすぎません。がしかし、それでさえ幾千もの星系によって構成されており、数百光年もの広がりがあります。

　これまで私達はほぼ同じ場所で暮らしてきました。しかし今、フレーム・シフト・ドライブ（Frame Shift Drive）の新発明によって空間を圧縮し捻じ曲げることが可能になり、従来ならば数週間掛かるような宇宙旅行をほんの僅かな時間で行える能力（星系内航行：supercruiseと星間航行：hyperspace）を私達は獲得しました。人類は発見と開拓の新たな黄金時代を迎えようとしているのです。

　従来のあらゆる考え方を根本から変えてしまう事態に突入した今、宙域にくまなく張り巡らされ、いずれの宇宙国家もそのしがらみから抜け出し得なかった、あたかも壮大なクモの巣のような星間政治の構図が今まさに大きく揺らぎ、わなないています。古い糸がプツンと切れるように、旧来の同盟関係は破棄され古い企みは粉砕されるでしょう。その一方で、新たに繰り出された糸が今までにない網の目を形成するように、新たな同盟関係が結ばれ従来とは異なる陰謀が張り巡らされることになるでしょう。

　より大きな世界へ最初の一歩を踏み出す瞬間は誰しも心躍りますが、これは同時に危険を伴うことでもあります。

パイロットとしての評価

　パイロット連合には独自の技能評価基準（ランキング）が存在します。パイロット連合に登録された皆様には大きく三つの分野、「安全保障（security）」、「貿易（trade）」、「宙域探査（explorarion）」に関するパイロット技能についてランク付けがなされます。最初期はいずれもHarmless、Penniless、Aimless、要するに「役立たず」という意味合いのランク付けがなされますが、とりあえず我慢してください。実績を積むに従ってランキングは上がっていきます。このゲームシリーズのタイトル名でもある、最高位のエリート（Elite）を目指して頑張ってください。

　一方で、星々の間では様々な宇宙国家の派閥勢力（Faction）がその覇権を争っています。あなたがパイロットとしての技能・職能を発揮すれば、必然的にいずれか或いは全ての派閥勢力の活動に影響を及ぼすこととなり、転じてあなたには各派閥勢力による評判（Reputation）が付いて回ることになります。それら評判の程度に応じて各勢力圏内でのあなたの行動が自由になったり或いは規制を受けたりすることになります。

名声（REPUTATION）

　星々を駆け巡るとさまざまな派閥勢力を目の当たりにするでしょう。いずれの勢力もそれぞれの星系を支配下に置くため、その足掛かりとなる宇宙港（star port）や前哨基地（out post）を巡って争いを繰り広げているのです。そのような状況にあなた自身がどのように対応するか、よく考えて行動してください。
あなた自身が結んだ契約が成功・失敗に終わるか或いは不履行（破棄）とするか、或いはあなたがどの派閥勢力の宇宙船を攻撃し、それによってどれくらいの報酬を得たのか或いは損失や罰則を被ったのか、これら全てがあなたの名声に影響することになります。

　ある派閥勢力における名声が高まれば数多くの特典が得られます。船体改造コストが削減できる或いは苦境の際には一時的であれ同勢力が援護してくれます。一方、ある派閥勢力における名声が失われれば被る罰則が重大になったり、公然と敵対行為を仕掛けてくることがあります。重要な点は、いずれを敵・味方とするかをよく考えて選択することです。選択によって人間は誰もが誰かと相互関係を築くことができます。人生は選択の連続です。

　あなたの行動・選択に応じて「連邦」「帝国」「同盟」の各三大勢力或いは「独立」派の少規模勢力それぞれのあなたに対する名声がそれぞれ増減します。
さらに「連邦」及び「帝国」については、両勢力が有する海軍（宇宙艦隊）に設定されている階級・爵位の獲得を通じて同勢力からの好感度を増すことができます。好感度が高まればやはり数多くの特典が得られます。

影響度（INFLUENCE）

　星系を支配下に置くのは必ず単一の派閥勢力です。ただし、往々にして同一星系の中で複数の少規模派閥勢力が並存・競合しています。このように任意の星系内における各派閥勢力の支配影響力の度合いは、「影響度」というかたちで比率で示されます。

　各パイロットが星系内のいずれかの派閥勢力を支援すれば、その派閥勢力の影響度が上がり、星系支配の維持・転換を促す潜在的要素が増すことになります。支援の方法は平和的手段或いは暴力的手段のいずれかにより、その覇権を巡って武力が用いられる場合はその星系が内戦（civil war/conflict）状態に突入します。一方で、特定の派閥勢力が支配する星系に対して他星系の派閥勢力による武力進攻があった場合は星間戦争＝戦争（war）状態に陥ります。支配する派閥勢力が入替わると、その星系の政治・経済は大きく変わります。従来は違法とされていたことが合法になったり、今まで販売されていたものが入手できなくなったりします。

パイロット連合とは？

Formed in 2805 after the great surge in private ownership of smaller starships, the Pilots Federation soon found a role as a conduit for trade route information exchange between trusted pilots and provided the infrastructure for a mutual protection scheme against the rising scourge of interstellar pirates.

Planet-siders began to distrust the generally itinerant nature of starship captains, who always seemed willing and able to jump to a new system before the law caught up with them. The Pilots Federation’s zero tolerance policy of dishonourable behaviour amongst its members is enforced by a system of bounties automatically placed on the heads of transgressors.

This built a galaxy-wide respect for the badge, which then started to be worn with pride by members. However, the organization’s official adoption of the 9-level ‘kill tally’ ranking system (Harmless through to the coveted Elite status) ensured the Pilots Federation retained a level of blood-thirsty notoriety.

Over the centuries the Pilots Federation has remained secretive in nature and neutral in conflicts, and has grown into one of the dominant financial superpowers of the galaxy through its GalNet data network. Originally a star chart, ship data and bounty management system, GalNet has evolved into an effective galactic infrastructure and content monopoly on news, market pricing and communication systems. This has not been without controversy, with periodic claims of data hoarding and abuse of its position.

It’s not surprising that an organization founded on status, and with such influence and power, has several cliques (The Dark Wheel being the most infamous). Or that those of Elite rank have further exploited their status and the incredible demand for their services, by forming an organization within an organization; the Elite Pilots Federation.

Relentless, increasingly well organized piracy and the need to maintain their reputation and influence as the best of the best caused the Elite Pilots Federation to start opening its membership to candidates from the Deadly rank who were able to pass a rigorous test and then, as demand continued to soar, to those from the Dangerous rank.

The Pilots Federation has eschewed being tied to any particular system in favour of roaming the stars. With one exception – the Founders World.

The elusive Founders World system is governed by the Elite Pilots Federation, and run exclusively for the benefit of their members. Its location is closely guarded, heavily protected, and the subject of extensive misinformation on GalNet.

Maybe one day you'll be one of the Elite who get to go there…