ニュース：Enlisted is now in CBT!（日本語翻訳版)

PCとXboxシリーズX|Sの新世代機でのクローズドβテストのお知らせです

はじめに
少し前にEnlistedの開発にご協力いただいた皆様をCBTにご招待いたします。
皆様がゲームを楽しむために必要な情報はすべて公式メールでお届けします。

また、先日行われたαテストに参加されたテスターの皆様には、ゲームへのアクセスが自動的に延長されました。
αテスト参加者の皆様には、ゲームをより良いものにするために多大なご協力をいただき、本当に感謝しております。

私もCBTに参加したい!

αテストに参加しておらず、現在ファウンダーズパックを持っていなくても、下記の方法で今すぐCBTに参加することができます。

• 「Gaijin Store」または「Xbox Series X|S Game Preview」でファウンダーズパックを入手するだけで
  　購入したパックのアセットとCBTにアクセスできます。
  　※詳しくは「公式サイト」または「Wiki内：よくある質問」を参照してください。

• Enlistedでは、あなたは一人の兵士だけでなく、戦場にいる分隊全体をコントロールします。
  一人の兵士はあなたが直接コントロールし、他の兵士は人工知能が彼らを誘導し、あなたの命令に従うことで、あなたの側で戦います。
  あなたがコントロールする兵士は、その場で切り替えることができます。
  ファウンダーズパックを持っていれば、プレミアム分隊とユニークな武器のいずれかを手に入れることができます。

• ファウンダーズパックには、"Battle for Moscow "キャンペーン用のアセットが含まれており、CBT後に消滅することはありません。
  課金分隊はキャンペーンの進行を早くし、パック限定の武器や熟練の兵士をすぐに戦場へ送ることができます。

CBTプロセス

現段階でのテストは、Battle for Moscowキャンペーンで行われます。
現在準備されている4つのキャンペーンのうちの1つです。
ゲームサーバーは計画的に休むことなく稼働します。

CBTの目標

現在、私たちのCBTの目標は

• 武器・兵士・車両のバランス
• モードやミッション、ゲーム内での分隊や兵士の進行をチェックし調整すること
• 人工知能によって制御された分隊メンバーの品質をテストし、それを改善することです。

• テスト中に発見されたバグは、特別フォーラムのブランチで報告することができます！
  • すべてのテスト関連のニュースはフォーラムにも掲載されています。
    重要なお知らせを見逃さないようにしてください。

ゲームについて

Enlistedは、第二次世界大戦を舞台に歩兵分隊長や戦車隊員、航空機パイロットとしてプレイするPCとXboxシリーズX|S用のMMO分隊ベースシューティングゲームです。
ゲーム内の武器や兵士の制服、外見や乗り物の能力などは史実に沿ったものとなっています。

XboxシリーズXのゲームは4Kで、XboxシリーズSのゲームは1440pで、どちらも安定した60fpsで動作します。
また、PC版『Enlisted』はDLSS*1にも対応しており、高いビジュアルクオリティを意味しています。