Description(説明)
Scalding Pass is a vast stellar nursery, the birth place of stars. A harsh and unforgiving region of space home to violent ion storms and rocked by intense solar winds, the Pass is littered with the wrecks of ships that were blindsided by the unpredictable dangers this region holds.
However, there are some who manage to find solace and safety in such a tumultuous place. The Cartel is rumored to have many outlying bases in the region, masked by stellar phenomena, and in recent times many capsuleer groups have braved its burning embrace in pursuit of their dark dreams of power.
スコールディングパスは星の巨大なゆりかごであり、ここで星が生まれる。荒々しいイオンの嵐が生まれ、強い太陽風が吹き荒れる極めて過酷なリージョンであるスコールディングパスには、ここに潜む予測不能な危険の不意打ちを受けた船の残骸が散らばっている。
しかし、このように荒れた場所でも、安寧と安全を見出すことに成功する者もいる。噂によると、カルテルはこのリージョンに多数の遠征基地を持っているが、それらは星上現象によって隠されているとされる。また最近、急遽人員が求められ、多くのカプセラ集団が自らの力を暗黒面の夢に託して向かったとも言われている。
Adjacent Regions(隣接リージョン)
| 英 | 日 |
|---|---|
| Curse | カース |
| Great Wildlands | グレートワイルドランド |
| Insmother? | インスマサー |
| Wicked Creek? | ウィキッドクリーク |
Related Constellations(構成コンステレーション)
Related Solar systems(構成ソーラーシステム)
02QH-A
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.2 | 03-OR2 | |
| -0.4 | 5-MQQ7 | |
| -0.4 | 6-EQYE | Insmother?の74-VZA?へジャンプ。 |
| -0.2 | JLO-Z3 | |
| -0.5 | LQ-OAI | |
| -0.3 | U2-28D | Great WildlandsのPUZ-IOへジャンプ。 |
4YFT-F
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.1 | 9PX2-F | |
| 0.0 | F-5FDA | Great Wildlandsの9-34L5へジャンプ。 Great WildlandsのTET3-Bへジャンプ。 |
| -0.1 | GN-PDU | |
| -0.1 | N3-JBX | |
| -0.1 | S1-XTL | |
| -0.3 | SG-75T |
51ZT-6
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| 0.0 | ARG-3R | CurseのVOL-MIへジャンプ。 |
| -0.5 | DE-A7P | Wicked Creek?のYI-GV6?へジャンプ。 |
| -0.1 | EIN-QG | Stargate (S-E6ES) |
| -0.2 | JMH-PT | |
| -0.1 | K212-A | |
| -0.1 | K7-LDX | |
| 0.0 | P-N5N9 | |
| -0.1 | R-3FBU | |
| -0.1 | S-E6ES | Stargate (H-ADOC) CurseのES-UWYへジャンプ。 CurseのH-ADOCへジャンプ。 |
| -0.1 | U-IVGH | |
| -0.3 | X9V-15 | Wicked Creek?のC0O6-K?へジャンプ。 |
7VJ-7M
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| 0.0 | 4E-EZS | |
| -0.1 | 8Q-T7B | |
| 0.0 | A-80UA | Stargate (C8-7AS) |
| 0.0 | C8-7AS | |
| -0.1 | WV0D-1 | |
| 0.0 | ZNF-OK |
CN5-F2
DITJ-X
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.4 | 1QZ-Y9 | Insmother?のMSG-BZ?へジャンプ。 |
| -0.5 | 4-CM8I | |
| -0.5 | B-1UJC | Wicked Creek?のTP7-KE?へジャンプ。 |
| -0.7 | Q-NA5H | |
| -0.7 | Q4C-S5 | |
| -0.6 | ZDB-HT |
ENP-SH
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.4 | 1V-LI2 | Stargate (5E-CMA) Insmother?のGDHN-K?へジャンプ。 Wicked Creek?の5E-CMA?へジャンプ。 |
| -0.6 | 2-KPW6 | |
| -0.6 | LBC-AW | |
| -0.4 | M9-MLR | Wicked Creek?の5E-CMA?へジャンプ。 |
| -0.5 | OAQY-M | Wicked Creek?のR0-DMM?へジャンプ。 |
| -0.5 | Q-K2T7 | Stargate (XV-MWG) |
| -0.4 | XV-MWG |
P-I9PF
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.1 | AZ3F-N | Stargate (RNM-Y6) |
| 0.0 | ER2O-Y | Stargate (AZ3F-N) |
| 0.0 | FYD-TO | Stargate (AZ3F-N) |
| -0.3 | J2-PZ6 | Stargate (V-KDY2) |
| -0.2 | RNM-Y6 | Stargate (AZ3F-N) |
| -0.2 | V-KDY2 |
QI1M-Q
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| -0.2 | AH8-Q7 | |
| -0.2 | F2-NXA | |
| -0.2 | NSBE-L | |
| -0.3 | SD4A-2 | |
| -0.2 | U6K-RG | |
| -0.1 | V-S9YY |
WQZ8-4
Y-M7ML
YCM-AI
| 名前 | メモ | |
|---|---|---|
| 0.0 | 6-KPAB | |
| 0.0 | 71-UTX | |
| 0.0 | 9BC-EB | |
| 0.0 | 9M-M0P | |
| 0.0 | HJ-BCH | |
| 0.0 | PU-UMM | |
| 0.0 | QPTT-F | |
| 0.0 | WFFE-4 | |
| 0.0 | Y5-E1U |
