セリフ/【いいじゃないか!ただ だし】

Last-modified: 2023-09-07 (木) 16:48:24

FF2

ゆだんしちゃ だめ! おんなは こわいんだよ!!

中盤、女海賊レイラの持ちかけた話をしきりに疑うマリアに対して、
主人公フリオニールが放った一言。
しかし己の立場を決して顧みないポジティブさの背後に、
一体何があったのかは、未だ諸説分かれるところでもある。


〈全文〉

レイラ「ディストまでいく ふねをさがしてるんだろう?あんたたち ラッキーだよ!
 あたいのふねが ちょうどディストまで いくところさ。のってかない?

マリア「なんか あやしいなー。 あやしい‥‥
フリオニール「いいじゃないか! ただ だし。おねがいしますっ!
レイラ「よーし。 まちのそとで まってるよっ!

「ただだし」ではなく「ただ だし」となっていることで、妙な間が生じてシュールさを増してる気がする。


彼の頭の辞書には、「タダほど高いものは無い」という言葉は見当たらない。

  • むしろ「タダより安いものは無い」という言葉が辞書にある。
    • 全くの余談だがこのセリフは別の人が実際に言っている。
    • ちなみに「タダより安いものは無い」という言葉は「タダより高いものは無い」の誤記である。

>未だ諸説分かれるところでもある。
最初は台詞の通り、タダに惹かれたと受取れるかもしれないが、
後の展開のせいで、実はレイラ目当てだったのではないかと思わずにはいられない。
だが、それでこそフリオ。


現実の世界でこんな調子だと、詐欺に遭う可能性が高い。
…まぁ、当のフリオは例のイベントでも騙されているが。

疑うことも大事だぜ、フリオ。


しかし、当の本人はというとどうやら反省してないようで、DDFF発売記念の 「Historical Compendium」の
FF2にこのセリフがしっかり収録されているほどである。…「ゴクッ…


マリアはどんな心持ちでこのセリフを聞いたのだろう。


「いいじゃないか! ただ だし」もそうなんだけど、
その後の「おねがいしますっ!」というのがなおさら…


レイラは「乗せてあげる」と言っただけで、ただ とは一言も言ってないような…
何を根拠にただと思ったんだろう。

  • あえて言うなら「ラッキーだよ」という部分か。
  • 先んじで言う事で金を取りにくい空気を作りに言ったんだろう。
    タダだと思い込み、その厚意に感謝してくる相手に「いやお金とるよ」とは言いにくい。
    フリオやるな!

PS版だと他の船乗りに話しかけても他を当たってくれって断られるんだよね…
結局、レイラの船しか頼るすべは無いのは変わりない。
(それでも「タダだし(レイラは金については言及していない)」と言い張っちゃうフリオニールには突っ込まずにはいられない。)

FF2(GBA以降)

女船乗り「あんたらディストに 行きたいのかい? あんたたち、ラッキーだよ!
 あたいの船がちょうど ディストまで行くところだよ。 乗ってくかい?」

マリア「ねえ…、 フリオニール… 都合がよすぎると思わない?」
フリオニール「…だけど 他にディストへ 向かう船はない。
 彼女たちを信用するしか 手はないだろう。」
女船乗り「あたいは、レイラ!
 町の外で待ってるから 準備ができたら、すぐ来なよ!」

…というまともな台詞に変更されてしまっている。
ちなみに「ゴクッ…」→「かかったなフリオニール!」の流れは、細かい違いはあるがほぼそのまま。

  • 携帯版でもやはり変更されていた。変更されていないのはPS版のみ?
    • WSC版でも「いいじゃないか!ただ だし。おねがいしますっ!」だった。GBA版を境に違うみたいだね。
    • ファミコン版再現要素の多いピクセルリマスター版も、残念ながら(?)GBA版以降の台詞のままだった。
      • マジかよ。「オリジナルをベースに」とは欺瞞も甚だしい。

FF14

ドラゴンクエストコラボイベント「あらくれ男と未知なるゴーレム」クリア時のカットシーンでぱふぱふ娘に迫られた際にパロディ台詞として登場。

つややかなお姉さん「あーら ステキなお兄さん(お姉さん)。
 ぱふぱふは いかが?
 たったの20ギル……なんて ヤボは言わないわ。
しんぴてきなお姉さん「さあ こっちへ来て……。」
みりょくてきなお姉さん「いいじゃないの!タダなんだし。」

これに対する選択肢として「おねがいしますっ!」さらに「……ゴクッ……」まで用意されており、FF2推しの新生当時を偲ばせる内容になっていた。

DFF

「いいじゃないか!タダだし」
ストーリーモードの会話シーンで登場する。

  • 落ちている宝箱を拾おうとして、
    ティーダに「……ってそんなの勝手に拾って大丈夫ッスか?」と言われての返答である。
    やっぱりフリオだ。

物好きな人のためにこの台詞をやらかしたとは


フリオ「いいじゃないか ただ だし」
ゴル「いいですとも!」


これを聞いたティーダは「やるなあ、フリオニール」とノリノリである。

  • プレイヤーからしても、言ってくれて「やるなあ」と思う。

この宝箱の対面に敵バトルピースがあり、宝箱を取る場合どうしても戦うことになる。
全く懲りていないようだ

  • 「疑う」「反省」という文字も、彼の辞書には無いようだ。
  • この敵は見えている以上、最初から「取るには戦う必要がある」ことは明らかだし、逆に言えば「戦いさえすれば取れる」。(DPを気にしないのであればエスケープすればよく、必ずしも勝つ必要はない。極端な話、これを取った後でステージに入り直せば、DPボーナス狙いも1周で両立可能なのである)
    懲りるも何も、こんなに低いリスクで武器が手に入るのなら、狙わない手はあるまい。
    • まぁどうみても「タダ」じゃないのに気付いてないよね、って話。
    • フリオにとって文字通り「無料であること」が重要なんであって「戦うこと」自体は特に問題と取ってないのかも。そう考えると守銭奴なイメージもついてしまうが。

第一ステージが完全にこのセリフにあわせるようなデザインになったティーダカワイソス


ティーダはアッサリ受け流した(?)が、他の面々だったらどんな反応をしただろうか。
守銭奴疑惑の男や、完全給料制の傭兵などのクールキャラの反応が気になるところ。


ストーリーモードの「敵の罠かもしれない」「冷静になれティーダ」などの説得力を失わせかねないセリフである。

  • フリオの他の場面での立ち振舞いを見ても、ここでのテンションは異常。
    元ネタを知らない人は少なからず違和感を覚えたはず。
    あんなのもあるけど、あっちは知らない人には分からないし。

確かに所持金は減らないがDPはしっかり消費する。


ド庶民のフリオニールだから貧乏性なんだろうなぁ。なお、II代表悪役の皇帝はWoLを勧誘するときに
「もちろん褒美は取らせる」と言っている(実際は偽クリスタルだけど)。
性格には問題のありすぎる皇帝だけど、少なくともケチではないようだ。


ゴクッ共々ボイスがあればよかったのにと思う。ウボァーがせっかくボイスになったんだから。

  • 入れようとする

    物語の雰囲気に合わないのでボツ

    ボイス無しテキストとして復活

   by アルティマニアのスタッフインタビュー


ディシディアファイナルファンタジーのLINEスタンプで
このセリフが使われていた。

DFFAC

フリオニールのシンボルチャットでファン待望のボイス化。

  • どうしたんだお前?というくらい底抜けに屈託のない演技である

FFBE

「いいじゃないか、タダだし」

ファイナルファンタジー ブレイブ エクスヴィアスにてまさかの登場。
船を持っているという女性、メルセデスの持ちかけてきた話を疑う仲間たちに対し、主人公であるレインが発言。
その後に「お姉さん、お願いします!」と続く。
ところが、レインたちが乗せられた船には髑髏のマークが…

  • 言うまでもなく上記が元ネタである。
    当時FF2をプレイした人や、プレイしてないけどこのネタを知っている人は、ニヤッとするとともにこの後の展開まで予想できたであろう。
    • しかしレインは軍人だ。しかも現役。いいのかそれで?
    • 2のレイラと違って、メルセデスは加わってくれないのが残念だな。ガチャで引き当てても会話には参加しないしな。
  • いいじゃないかの後が!ではなく、なのがちょっとだけ残念。
  • ちなみに当のフリオニールは★4時に強化する際
    「タダ」と「女性」は怖いものだって学んだんだ。……この力は大丈夫だよな?
    と言ってくる。…学習したな。ちなみに金も素材ユニットもかかるからタダではないぞ