english.ltc(v.5) → english.ltf(v.1)へ変換出力後のOpenOffice.org(V.3)で開いたページをカウント
Wiki表示上では隠されていますが、改訂前後の文章を残すため「//」にてコメントアウトして下さい。
ファイル名 | 機械(自動)翻訳 | 人間(論理)翻訳 | 進捗状況 | 更新日時 | 備考 |
3601 | ○ | 終了 | 2009-08-24 (月) 22:54:53 | 翻訳部分無し | |
3602 | ○ | 終了 | 2009-08-24 (月) 22:55:20 | 翻訳部分無し | |
3603 | ○ | 終了 | 2009-08-26 (水) 02:36:08 | 翻訳部分無し | |
3604 | ○ | 終了 | 2009-08-26 (水) 02:37:07 | 翻訳部分無し | |
3605 | ○ | 終了 | 2009-08-26 (水) 03:35:17 | 翻訳部分無し | |
3606 | ○ | 終了 | 2009-08-27 (木) 01:20:59 | 翻訳部分無し | |
3607 | ○ | 終了 | 2009-08-27 (木) 01:21:30 | 翻訳部分無し | |
3608 | ○ | 終了 | 2009-08-27 (木) 01:21:58 | 翻訳部分無し | |
3609 | ○ | 終了 | 2009-08-27 (木) 01:25:13 | 翻訳部分無し | |
3610 | ○ | 終了 | 2009-08-27 (木) 01:24:20 | 翻訳部分無し | |
3611 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 00:18:16 | 翻訳部分無し | |
3612 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 00:18:52 | 翻訳部分無し | |
3613 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 00:19:20 | 翻訳部分無し | |
3614 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 00:20:04 | 翻訳部分無し | |
3615 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 00:20:32 | 翻訳部分無し | |
3616 | ○ | 終了 | 2009-08-29 (土) 03:00:03 | 翻訳部分無し | |
3617 | ○ | 終了 | 2009-08-29 (土) 03:00:26 | 翻訳部分無し | |
3618 | ○ | 終了 | 2009-08-29 (土) 05:13:37 | 翻訳部分無し | |
3619 | ○ | 終了 | 2009-08-29 (土) 05:14:01 | 翻訳部分無し | |
3620 | ○ | 終了 | 2009-08-29 (土) 05:14:23 | 翻訳部分無し | |
3621 | 2009-01-02 (金) 14:16:21 | 翻訳部分無し | |||
3622 | 2009-01-02 (金) 14:16:27 | 翻訳部分無し | |||
3623 | 2009-01-02 (金) 14:16:35 | 翻訳部分無し | |||
3624 | 2009-01-25 (日) 00:08:53 | 翻訳部分無し | |||
3625 | △ | 2009-09-21 (月) 16:25:26 | 未訳部有り | ||
3626 | △ | 2009-09-21 (月) 16:26:21 | 未訳部有り | ||
3627 | 2009-01-25 (日) 00:10:02 | 翻訳部分無し | |||
3628 | 2009-01-25 (日) 00:19:24 | 翻訳部分無し | |||
3629 | 2009-01-02 (金) 14:17:17 | 翻訳部分無し | |||
3630 | 2009-01-02 (金) 14:17:27 | 翻訳部分無し | |||
3631 | △ | 2009-09-02 (水) 14:50:58 | 未訳部有り | ||
3632 | 2009-01-02 (金) 14:17:43 | 翻訳部分無し | |||
3633 | 2009-01-25 (日) 00:10:50 | 翻訳部分無し | |||
3634 | 2009-01-02 (金) 14:17:57 | 翻訳部分無し | |||
3635 | 2009-01-02 (金) 14:18:05 | 翻訳部分無し | |||
3636 | 2009-01-02 (金) 14:18:12 | 翻訳部分無し | |||
3637 | 2009-01-02 (金) 14:18:19 | 翻訳部分無し | |||
3638 | 2009-01-02 (金) 14:18:25 | 翻訳部分無し | |||
3639 | 2009-01-25 (日) 00:30:21 | 翻訳部分無し | |||
3640 | 2009-01-02 (金) 14:18:42 | 翻訳部分無し | |||
3641 | 2009-01-02 (金) 14:18:48 | 翻訳部分無し | |||
3642 | 2009-01-02 (金) 14:18:53 | 翻訳部分無し | |||
3643 | △ | 2009-09-21 (月) 16:39:31 | 未訳部有り | ||
3644 | △ | 2009-03-23 (月) 00:31:12 | 未訳部有り | ||
3645 | △ | 2009-03-15 (日) 15:05:53 | 未訳部有り | ||
3646 | △ | 2009-01-31 (土) 11:10:03 | 未訳部有り | ||
3647 | 2009-01-25 (日) 00:11:56 | 翻訳部分無し | |||
3648 | 2009-01-25 (日) 00:12:19 | 翻訳部分無し | |||
3649 | 2009-01-02 (金) 14:19:52 | 翻訳部分無し | |||
3650 | 2009-01-02 (金) 14:19:58 | 翻訳部分無し | |||
3651 | 2009-01-02 (金) 14:20:06 | 翻訳部分無し | |||
3652 | 2009-01-02 (金) 14:20:12 | 翻訳部分無し | |||
3653 | 2009-01-02 (金) 14:20:19 | 翻訳部分無し | |||
3654 | 2009-01-25 (日) 00:12:39 | 翻訳部分無し | |||
3655 | 2009-01-02 (金) 14:20:33 | 翻訳部分無し | |||
3656 | ○ | 終了 | 2009-03-15 (日) 15:01:47 | 翻訳部分無し | |
3657 | △ | 2009-03-15 (日) 15:05:25 | 未訳部有り | ||
3658 | 2009-01-02 (金) 14:20:55 | 翻訳部分無し | |||
3659 | 2009-01-02 (金) 14:21:04 | 翻訳部分無し | |||
3660 | 2009-01-25 (日) 00:26:02 | 翻訳部分無し | |||
3661 | 2009-01-25 (日) 00:13:26 | 翻訳部分無し | |||
3662 | ○ | 終了 | 2009-03-15 (日) 15:39:55 | 翻訳部分無し | |
3663 | 2009-01-02 (金) 14:21:35 | 翻訳部分無し | |||
3664 | 2009-01-02 (金) 14:21:40 | 翻訳部分無し | |||
3665 | 2009-01-02 (金) 14:21:48 | 翻訳部分無し | |||
3666 | 2009-01-02 (金) 14:21:53 | 翻訳部分無し | |||
3667 | 2009-01-02 (金) 14:22:01 | 翻訳部分無し | |||
3668 | 2009-01-02 (金) 14:22:08 | 翻訳部分無し | |||
3669 | 2009-01-02 (金) 14:22:16 | 翻訳部分無し | |||
3670 | △ | 2009-03-15 (日) 15:09:55 | 未訳部有り | ||
3671 | 2009-01-02 (金) 14:22:31 | 翻訳部分無し | |||
3672 | ○ | 終了 | 2009-03-14 (土) 03:34:42 | 翻訳部分無し | |
3673 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 20:35:33 | 翻訳部分無し | |
3674 | ○ | 終了 | 2009-03-31 (火) 01:44:29 | 翻訳部分無し | |
3675 | ○ | 終了 | 2009-08-28 (金) 20:17:58 | 翻訳部分無し | |
3676 | ○ | 終了 | 2009-03-14 (土) 03:02:35 | 翻訳部分無し | |
3677 | ○ | 終了 | 2009-03-14 (土) 03:01:42 | 翻訳部分無し | |
3678 | ○ | 終了 | 2009-03-15 (日) 15:12:21 | 翻訳部分無し | |
3679 | ○ | 終了 | 2009-03-15 (日) 15:10:57 | 翻訳部分無し | |
3680 | ○ | 終了 | 2009-01-23 (金) 21:57:01 | 翻訳部分無し | |
3681 | ○ | 終了 | 2009-01-20 (火) 19:53:10 | 翻訳部分無し | |
3682 | ○ | 終了 | 2009-01-18 (日) 19:08:39 | 翻訳部分無し | |
3683 | ○ | 終了 | 2009-02-01 (日) 23:14:58 | 翻訳部分無し | |
3684 | ○ | 終了 | 2009-02-01 (日) 23:11:28 | 翻訳部分無し | |
3685 | ○ | 終了 | 2009-01-17 (土) 21:31:28 | 翻訳部分無し | |
3686 | ○ | 終了 | 2009-01-17 (土) 19:37:42 | 翻訳部分無し | |
3687 | ○ | 終了 | 2009-01-17 (土) 14:39:36 | 翻訳部分無し | |
3688 | ○ | 終了 | 2009-01-17 (土) 01:36:48 | 翻訳部分無し | |
3689 | ○ | 終了 | 2009-01-17 (土) 13:31:33 | 翻訳部分無し | |
3690 | ○ | 終了 | 2009-01-16 (金) 15:07:10 | 翻訳部分無し | |
3691 | ○ | 終了 | 2009-01-15 (木) 23:38:03 | 翻訳部分無し | |
3692 | ○ | 終了 | 2009-01-14 (水) 22:58:22 | 翻訳部分無し | |
3693 | ○ | 終了 | 2009-01-14 (水) 21:38:41 | 翻訳部分無し | |
3694 | ○ | 終了 | 2009-01-12 (月) 21:13:16 | 翻訳部分無し | |
3695 | ○ | 終了 | 2009-01-12 (月) 21:58:53 | 翻訳部分無し | |
3696 | ○ | 終了 | 2009-01-12 (月) 22:30:57 | 翻訳部分無し | |
3697 | ○ | 終了 | 2009-01-13 (火) 23:30:08 | 翻訳部分無し | |
3698 | ○ | 終了 | 2009-01-13 (火) 23:50:48 | 翻訳部分無し | |
3699 | ○ | 終了 | 2009-01-16 (金) 23:51:58 | 翻訳部分無し | |
3700 | ○ | 終了 | 2009-01-14 (水) 02:04:01 | 翻訳部分無し | |