新規
編集
添付InGameミッションとは、キャリアモード中の住民からの依頼です。
クリアすることで Reward（報酬）を獲得できます。
また報酬はゲームの難易度で上下します。
ミッションに応じて必要となる車両やアタッチメントが変化するので、
依頼内容下部に書かれている Requirements は必ず見ておきましょう。
ミッション開始場所と配送先はPDAのMapに緑の○で表示されています。
Escキーで見られるメニュー上部の矢印をクリックしてページを切り替えると、
ミッションの着信頻度を設定できます。
依頼タイトル 
内容
日本語訳
| 制限時間 | |
| 報酬 | $ |
| 必要物 | |
Buzzkill
A shipment of party balloons could not be delivered as the delivery truck refused to stare.
Lend a helping hand.
日本語訳
| 制限時間 | 02:09 |
| 報酬 | 4,300 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Cold Cargo
During a food transport a refrigerator box was left behind.
Fetch it bring it to its destination.
配送するはずだった冷蔵品を見落として未配達になってしまった。 急いで持って行ってくれないか
| 制限時間 | 04:58 |
| 報酬 | 7,700 $ |
| 必要物 | Front Loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Double Breakdown
A mobile repair service has out of spare parts and you are the only in the vicinity who can help out.
モバイル修理サービスの予備部材がなくなってしまった。 近くで助けられるのはあなただけなのです。
| 制限時間 | 02:55 |
| 報酬 | 5,300 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Fizzled Out
The local vending machine has stopped working and you were asked to deliver several crates of soda.
地元の自販機が売り切れてしまったので、ソーダのケースを運んで欲しい。
| 制限時間 | 06:08 |
| 報酬 | 9,100 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Golf Course Care
The southern side of the golf course is in need of someone who know how to mow grass without leaving a path of destruction.
いやー参ったね。ゴルフ場の南側さ、雑草が生い茂っちゃって茂っちゃって。 うまいこと刈り取る方法を知ってる人に頼みたいんだけどさ。
| 制限時間 | 04:12 |
| 報酬 | 4,900 $ |
| 必要物 | Tractor with mower or AMAZONE Profihopper |
| トラクター + 芝刈り機 or AMAZONE プロフィホッパー |
Handicap
Members of the golf club are complaining about a badly mown spot at the golf course.
Help the poor golfers in their dire need.
ゴルフクラブの会員が、ゴルフコース上で芝の伸びている場所があると文句を言っています。芝を刈ってください。
| 制限時間 | 05:20 |
| 報酬 | 5,600 $ |
| 必要物 | Tractor with mower or AMAZONE Profihopper |
| トラクター + 芝刈り機 or AMAZONE プロフィホッパー |
Haute cuisine
The residents of a vacation cottage have unexpectedly high culinary standards which you are supposed to satisfy with an exclusive delivery.
日本語訳
| 制限時間 | 03:17 |
| 報酬 | 5,700 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Lost Luggage
A family on vacation completely forgot about their suitcases.
Help them out.
バケーションに来た家族達は彼らのスーツケースを忘れてしまった。 彼らを助けてください。
| 制限時間 | 01:55 |
| 報酬 | 4,100 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Overgrown Camp site
The lawn in the northeast part of the camp site has grown out of control and needs to be mown as soon as possible.
キャンプ場の北東の芝生が育ちすぎてしまった。できるだけ早く刈り取ってくれ。
| 制限時間 | 04:16 |
| 報酬 | 4,900 $ |
| 必要物 | Tractor with mower or AMAZONE Profihopper |
| トラクター + 芝刈り機 or AMAZONE プロフィホッパー |
Trunk Trap
An elephant has run away and now the owners are trying to lure it out of the woods.
Deliver a few crates of peanuts.
逃出した象を飼い主が森の外へ誘き出そうとしている。 ピーナッツの箱をいくつか届けてくれないか。
| 制限時間 | 02:15 |
| 報酬 | 4,500 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Vital Vitamins
A crate with apples was sent to the wrong adress.Deliver a couple of crates.
Now it is up to you to transport it to the right place.
リンゴの箱が間違った場所に運ばれてしまった。 適切な場所に輸送しなおしてほしい。
| 制限時間 | 01:46 |
| 報酬 | 3,900 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Water Shortage
During the planning stages of a garden party nobody thought to order mineral water.
Deliver a couple of crates.
日本語訳
| 制限時間 | 04:42 |
| 報酬 | 3,900 $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
Wool worries
A pallet with wool needs to be transported to its destination as soon as possible.
ウールを出来るだけ早く配達してくれ
| 制限時間 | |
| 報酬 | $ |
| 必要物 | Front loader with pallet fork |
| フロントローダー + パレット用フォーク |
コメント
- 更新ありがとう。アスタリスクが冒頭に付く帯表示になる行の文末のIDっぽいのはコピペじゃなく消しておいてください -- 2012-10-27 (土) 20:48:58
- 今ある分は編集しておきました -- 2012-10-27 (土) 20:50:36
- 3つの草刈りミッション以外はランダムに内容が変化しますよ。具体的にはスタート地点、ゴール地点、報酬、制限時間が変わります。 -- 2012-11-06 (火) 19:03:43
- ランダムといっても何箇所かの中から選ばれるという意味ですが。スタート地点なら港、ファームショップ、村、spinnery、ゴルフ場の中から決まります。 -- 2012-11-06 (火) 19:13:30
- ゴール地点は村、バイオガスプラント、Grain mill、港の隣の中洲、ゴルフ場の中から決まります。組み合わせのパターンがあるかもしれませんが、そこまでは分かりません。 -- 2012-11-06 (火) 19:15:42
