エリア/Administrative District

初回メッセージ

• 原文(英語)

Otello:You are now in the administrative district "Player Name"!

Watabax:Already? It took me so long to get a pass for that district...

Otello:The upper part of the city is for the administrative area and big companies.

Otello:But the lower part of the city, the one close to the factories, is Breaker’s territory.

Otello:Only the Breakers have access to the Orbital Elevator, you’re gonna have to find a way to get it from them.

• 和訳

Otello:"Player Name"！君は今、Administrative Districtにいます。

Watabax:準備は良いかい？この地域へのパスを手に入れるのに、とても時間がかかった・・・。

Otello:この街の上層エリアは行政区と巨大企業のためにあります。

Otello:しかし、下層エリア、工場の近くは「Breaker」のテリトリーです。

Otello:「Breaker」のみがOrbitalエレベーターへのアクセス手段を持っているので、君は何とかして彼らからそれを手に入れなくてはなりません。