パッチ・イベント情報/コメント
Last-modified: 2017-04-20 (木) 16:32:53
パッチ・イベント情報
- テストサーバーが大変混雑しており得られる情報が限られています 幸運にもインできた「」はぜひ情報提供を --
- パン偵は開発すると41tとVK2801の二倍近い重量でタックルが出来るようになりまし! --
- 翻訳お疲れ様だし!ニューヒリの種類が分かれば湖の村はどこの国か目星が付けられる! しかし8.6配信見てると手直しされてるマップが散見されるがその記述は特になしか… --
- 英語力でちょっとお手伝いしてみたし、元々の訳でばっちりだったし --
- 助力に感謝いたす…ほんやくチームはいつでもアシスタントを募集しています --
- テストサーバー行ってきました。砲撃の精度がかなり向上して、当てやすくなってます!!岩の隙間とか弱点とかへの狙撃が良く当たるようになってます --
- とりあえず翻訳完了 やっつけ仕事なので誤訳誤字脱字があるかもしれんからバンバン修正してほしいし! --
- おつだし!翻訳難しいのは、WGナス自身の英語力もやや怪しいのが原因かもしれないし。ベラルーシだから仕方ないね --
- 翻訳ありがたい…15周年記念イベント楽しみだね --
- 確認できた事実だけつらつらと追加 HEAT修正がメインかと思いきやどうもかなり広範囲に変更が及んでいるようです --
- 違うゲームのイベントだけど、WoTのGoldが貰えるらしいのでとても若干ほんやくしてみましたし --
- 5日で200戦ということは1日40戦…ミーミーは憤慨している --
- E3は今月じゃん…。日付なおしました。 200戦は厳しいネ --
- Hummel:お値段692700→93万、耐久280→300、装甲30/10/10→30/20/20と性能アップするもバリキや旋回速度はダウン、砲性能はアナウンスどおりnerfし でも修理費は据え置き約1900だったし --
- 履帯破壊ボーナスを試してきたのでスクリーンショットを追加 --
- 港の南側でピチャピチャペチョペチョと水の音がしたし あとエルハルフのBGMがアラブっぽいアレンジになってるような…? --
- 迷彩とカモネットの効果はすごいかもしれないんぬ 300mで撃ってもばれないことがあったんぬ --
- そのかわり茂みの効果がゲロダウンになったんぬ... 茂み越しでも見つかりやすく見つけやすくなったからLT乗りの諸君は以前よりも引き気味で偵察すると良いんぬ --
- SPG直撃増えたし弱くなったとか思わないし! --
- 良いものだ -- vinicius?
- 8.8にてついにSerene Coastが帰ってくるし!他にもコマリンやらSwampやらも帰ってくるんで対策が大変そうだし --
- ガレージで国家選択するところにスウェーデン国旗があるけれど、次はスウェーデンツリー? - --
- 左様 フランス第二HTツリー+各国Tier9/10LTかスウェーデン新国家ツリーのどちらが先行するかは不明だけど2016年内に実装される予定
「- スウェーデン国家ツリーは非常にユニークな他に見ることができない車両群になるでしょう。
ツリーの特色は機動力と莫大な俯角によるゲーム内最大の地形適応力です。
- ポーランド国家ツリーの設立はおそらく2018年まで棚上げされるでしょう。
少なくともWGからの公式な発表がない限り、この噂はかなり高い確度を持っています。」 --
- 左様って… --
- 9.18LT雑感のソ連欄の表組みいじったんぬ
表の中で段落変えたい時は「&(小文字)br;」使うといいんぬ --
- Tier10自走とプラを組めるLTなど存在しない --